フレッシュ
BLANKEY JET CITY Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

笑顔を浮かべたドラゴンの
刺繍をしてくれないか
ブルーのナイロンの糸で
少しぐらいの苦痛なら
フレッシュなミルクと同じ
どうせ皆たいした
答なんか持っちやいない
豹柄の壁紙を見ながら
時計仕掛けの
オレンジを思い出してる
冷酷な笑顔の僕に
なにかしら美しさを感じたよ
毛布にくるまり眠ってる
友達の顔を流れる
オレンジ色のネオン

夢など何ひとつないけど
明日が好きだから
きらめく星空の下
透明な車に乗り込み
スピードを上げる
ドライバーは月の光
すべてが白黒に見えるまで
アクセルを踏み込んでくれないか

夢など何ひとつないけど
明日が好きだから
きらめく星空の下
透明な車に乗り込み
スピードを上げる
ドライバーは月の光




すべでが純粋に見えるまで
アクセルを強く踏み込んでくれよ

Overall Meaning

These lyrics, from the song "Fresh" by Blankey Jet City, convey a sense of longing for beauty, the paradox of feeling both cold and warmth, and the desire to escape into the unknown. The first paragraph begins with the request for someone to embroider a smile on a dragon, symbolizing the desire for joy and happiness. The use of blue nylon thread suggests a cool and detached atmosphere. The lyrics suggest that even if there is a little pain, it can be compared to the freshness of milk, and it implies that everyone lacks substantial answers. While looking at leopard-print wallpaper, the singer reminisces about an orange mechanism, symbolizing memories and a sense of nostalgia.


The second paragraph continues the theme of contrasting emotions and focuses on the singer's perception of beauty. Despite portraying a cold and cruel facade, there is a recognition of some form of beauty, implying that the singer still has the capacity to appreciate and feel. The image of being wrapped in a blanket and seeing a friend's face against the backdrop of orange neon adds a sense of intimacy and comfort amidst the starkness of the surroundings.


In the third and fourth paragraphs, the lyrics shift to a different perspective. Here, the lyrics convey the idea that even though there may be no dreams or aspirations, the singer still finds joy in the anticipation of tomorrow. The sparkling starry sky sets the scene for a dreamlike ambiance, and the invitation to get into a transparent car and accelerate implies a desire for escape and new experiences. The driver being the moonlight symbolizes a spiritual guide or a force that leads the singer towards purity and clarity, represented by everything appearing in black and white.


Overall, these lyrics invite listeners to reflect on the complex mix of emotions in life, from longing for beauty and connection to finding solace in the simplicity of existence. Despite the absence of grand dreams, the emphasis on appreciating the present moment and embracing the unknown creates a sense of hope and excitement for the future.


Line by Line Meaning

笑顔を浮かべたドラゴンの
A dragon with a smile on its face


刺繍をしてくれないか
Could you embroider something?


ブルーのナイロンの糸で
With blue nylon thread


少しぐらいの苦痛なら
If it's just a little pain


フレッシュなミルクと同じ
Just like fresh milk


どうせ皆たいした
Anyway, no one's really


答なんか持っちやいない
Got any meaningful answers


豹柄の壁紙を見ながら
While looking at leopard-print wallpaper


時計仕掛けの
A clockwork


オレンジを思い出してる
Remembering an orange


冷酷な笑顔の僕に
To me, with a cold smile


なにかしら美しさを感じたよ
I felt some kind of beauty


毛布にくるまり眠ってる
Wrapped up in a blanket, sleeping


友達の顔を流れる
The faces of friends pass by


オレンジ色のネオン
Orange neon lights


夢など何ひとつないけど
I don't have any dreams


明日が好きだから
Because I love tomorrow


きらめく星空の下
Under a sparkling starry sky


透明な車に乗り込み
Get into a transparent car


スピードを上げる
Accelerating


ドライバーは月の光
The driver is the moonlight


すべてが白黒に見えるまで
Until everything looks black and white


アクセルを踏み込んでくれないか
Won't you step on the accelerator?


夢など何ひとつないけど
I don't have any dreams


明日が好きだから
Because I love tomorrow


きらめく星空の下
Under a sparkling starry sky


透明な車に乗り込み
Get into a transparent car


スピードを上げる
Accelerating


ドライバーは月の光
The driver is the moonlight


すべでが純粋に見えるまで
Until everything looks pure


アクセルを強く踏み込んでくれよ
Please step on the accelerator strongly




Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC
Written by: 健一 浅井

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Malia

笑顔を浮かべたドラゴンの刺繍をしてくれないか
ブルーのナイロンの糸で
少しぐらいの苦痛ならフレッシュなミルクと同じ
どうせ皆たいした答なんか持っちゃいない
豹柄の壁紙を見ながら 時計仕掛けのオレンジを思い出してる
冷酷な笑顔の僕に なにかしら美しさを感じたよ
毛布にくるまり眠ってる友達の顔を流れるオレンジ色のネオン

夢など何ひとつないけど明日が好きだから きらめく星空の下
透明な車に乗り込みスピードを上げる ドライバーは月の光
すべてが白黒に見えるまでアクセルを踏み込んでくれないか

夢など何ひとつないけど明日が好きだから きらめく星空の下
透明な車に乗り込みスピードを上げる ドライバーは月の光
すべてが純粋に見えるまでアクセルを強く踏み込んでくれよ



All comments from YouTube:

Malia

笑顔を浮かべたドラゴンの刺繍をしてくれないか
ブルーのナイロンの糸で
少しぐらいの苦痛ならフレッシュなミルクと同じ
どうせ皆たいした答なんか持っちゃいない
豹柄の壁紙を見ながら 時計仕掛けのオレンジを思い出してる
冷酷な笑顔の僕に なにかしら美しさを感じたよ
毛布にくるまり眠ってる友達の顔を流れるオレンジ色のネオン

夢など何ひとつないけど明日が好きだから きらめく星空の下
透明な車に乗り込みスピードを上げる ドライバーは月の光
すべてが白黒に見えるまでアクセルを踏み込んでくれないか

夢など何ひとつないけど明日が好きだから きらめく星空の下
透明な車に乗り込みスピードを上げる ドライバーは月の光
すべてが純粋に見えるまでアクセルを強く踏み込んでくれよ

androidau gaga

優しくて弱くて強くて悲しくて嬉しさが詰まってる。つまり美しい。

zoo xzxoxo

また歌詞が最高なんだこの曲。

にゃん吉

少しくらいの苦痛はフレッシュなミルクと同じだと教えてくれた曲😃たしかに思い出になれば大して変わらない

KARMA HELL

少しくらいの苦痛ならフレッシュなミルクと同じ誰も気にしない 意味は理屈じゃわからないけど説得力ヤバイですね 最高すぎる

Ethan .Y

ブランキーを知った時はすでにたくさんアルバム出てたんだけど、レンタルCD 屋さんですこーしずつ、すこーしずつ借りて聴いたわ。
一気に消費しちゃうのがもったいなくて。

ももたとおる

良かった時を思いだすよ。不思議

aiai ariari

こーいう感じも、ブランキー独特だよね シャーベッツぽさもある

T's まき

ドライバーは月の光
これにやられたね✨

とら

これが発表された時には解散してて。
シャーペットストリートの曲と一緒で興奮したけど。
ブランキーはこんなもんじゃないよね。

More Comments