不良の森
BLANKEY JET CITY Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

静かな森の奥を突きぬける朝の光
不良は空を見ない 麻薬をやり続ける
想いは世界平和 静かな森の奥で
いつかはみんなが好きになる
神様はみんなの中にいて 嬉しさをくれる
静かな森の奥で壁にもたれて揺れる草を
見ている少女もいつかは知ってしまう
都会を流れゆく濁った水のように
汚れた心があることを
でもそれは美しいことなのか ことなのか

ふざけた気持ちなら それはそれでいいけれど
ギリシャの写真見てきれいだと思ったり
スプレーに火をつけて遊んだりしたことも
理由は海の蒼さ 静かな森の奥で
汚れた心があることを
でもそれは美しいことなのか ことなのか




いつかはみんなが好きになる 好きになる 好きになる
嬉しさをくれるから

Overall Meaning

The lyrics to "不良の森" by Blankey Jet City explore the dichotomy between a quiet forest and the gritty reality of urban life. The opening lines describe the morning light piercing through the quiet forest, but the focus soon shifts to young delinquents who continue to abuse drugs without any concern for the beauty around them. Despite this, the lyrics suggest that these delinquents also hold a desire for world peace - a sentiment that is at odds with their actions. The presence of God is felt within everyone and provides joy to those who seek it, even in the midst of their struggles.


The lyrics also touch upon the idea that having a polluted heart can be beautiful in its own way, although it is unclear whether this sentiment is genuine or sarcastic. The song goes on to suggest that even those who behave recklessly and foolishly can become kind and compassionate individuals in time. The final line repeats the idea that God provides happiness to those who seek it, suggesting that even those who feel lost can find solace.


Overall, "不良の森" presents a nuanced exploration of the human condition, balancing light and dark themes, and emphasizing that people are capable of changing for the better.


Line by Line Meaning

静かな森の奥を突きぬける朝の光
The morning light penetrates the quiet woods.


不良は空を見ない 麻薬をやり続ける
Delinquents don't look up at the sky, they keep doing drugs.


想いは世界平和 静かな森の奥で
Thoughts of world peace are in the depths of the quiet woods.


いつかはみんなが好きになる
Someday, everyone will love.


神様はみんなの中にいて 嬉しさをくれる
God is within everyone, giving them joy.


静かな森の奥で壁にもたれて揺れる草を 見ている少女もいつかは知ってしまう
Even the girl watching the swaying grass leaning against the wall deep in the woods will someday come to know.


都会を流れゆく濁った水のように 汚れた心があることを
Like the murky water flowing through the city, there are impure hearts.


でもそれは美しいことなのか ことなのか
But is that a beautiful thing, or not?


ふざけた気持ちなら それはそれでいいけれど
If it's a playful feeling, that's fine too.


ギリシャの写真見てきれいだと思ったり スプレーに火をつけて遊んだりしたことも
Looking at photos of Greece and thinking they're beautiful, or playing with spray by lighting it on fire.


理由は海の蒼さ 静かな森の奥で
The reason behind it is the blue of the sea, deep in the quiet woods.


いつかはみんなが好きになる 好きになる 好きになる
Someday, everyone will love, love, love.


嬉しさをくれるから
Because it gives joy.




Writer(s): 浅井 健一, 浅井 健一

Contributed by Xavier M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

駒井悠

何度聴いても心揺さぶられる曲です!
最高です。
アップありがとうございます。

サッカリン 弾いてみたチャンネル

僕も弾いてて揺さぶられました!
ありがとうございます❗

m n

この曲のサビの美しさと破壊力たるや………

信田育男

「美しい」という表現のとても似合う音楽だなと思います。スタジオバージョンも聞きたい。
100曲おめでとうございます、いつもありがとうございます!

サッカリン 弾いてみたチャンネル

本当に美しい曲だと思います
と、同時にとても激しいですね💥
この同居がブランキーの真髄かと、、
スタジオも完璧ですからね〜
こちらこそありがとうございます❗

coron babu

後半のソロ出だし忠実に再現してくれたねこれが正解なんだ なんか不協和音で間違いかと思ってた
不良の森なんて 悪い人たちの二番煎じだと思ってた…
こうやって見ると凄く進歩してるんだなと思わされる

サッカリン 弾いてみたチャンネル

この不協和音はわざとだと思います❗
凄い感性ですね😀

117 mozuku

圧巻。
ライブになるとアルバムバージョンとは、もはや別の曲に進化するのは、ブランキーでは珍しい事ではないのだが、解散が既に決まってる状態で、なおこのプレイを繰り出す3人が、どれだけこのバンドで遠くに行きたかったのかが伺い知れる。
昨今ではエモいなどという言い回しがあるが、ある種神々しいまでの近寄り難くもあるフェロモンを撒き散らすこのプレイには、エモいの枠を遥かに凌駕する古典の芸術作品に近い輝きを感じる。
100曲目に相応しい選曲です。
アップありがとうございます。
残りの曲も楽しみにしています。

サッカリン 弾いてみたチャンネル

熱い感想をありがとうございます❗
ブログにも書いたんですがこのテイクは正に神々しいですね⚡
世界中でブランキーにしか出来ない音楽だと思います❗

38 bluedjet

100曲おめでとうございます。スケール無視のベンジーのソロをここまで正確に覚える記憶力、いつもながらヤバすぎです!

More Comments