彼女は死んだ
BLANKEY JET CITY Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

彼女は今まで一度も海を見たことがない
何故なら砂漠の真ん中に産まれ育ったから
21回目の誕生日の朝に彼女は死んだ
一度も海を見ることもなく死んじまった

別にたいした事なんかじゃないけど
少しアンタが嫌いなだけさ
誰とでも寝るような女の子
別に少しも悲しくない 彼女は死んだ
一度も海を見ることもなく死んじまった

無駄口を叩く奴がいたのさ
俺はそいつの頭をスパナで砕いた
それから3年が経って鳥たちは笑顔を取り戻した.
こういうことにしないか
思い通り生きた奴は天国へ行ける
天国へ行ける 天国へ行ける Let's Go 天国へ行ける

地獄行きの列車に飛び乗り 天使のように遊ぶ僕達
可愛いジャンキーお出かけしないか
誰とでも寝るような女の子
地獄行きの列車に飛び乗り 天使のように遊ぶ僕達

彼女は今まで一度も海を見たことがない
何故なら砂漠の真ん中に産まれ堕ちたから
21回目の誕生日の朝に 彼女は死んだ
一度も海を見ることもなく死んだ
彼女は死んだ 彼女は死んだ
天国へ行ける 天国へ行ける

彼女は死んだ 彼女は死んだ
彼女は死んだ 彼女は死んだ
一度も海を見ることもなく
誰とでも寝るような女
彼女は死んだ
一度も海を見ることもなく




見ることもなく
見ることもなく

Overall Meaning

The song "彼女は死んだ" (Kanojo wa shinda) tells the story of a girl who was born and raised in the middle of a desert and never got to see the ocean. On her 21st birthday, she dies without ever having seen the sea. The lyrics are repetitive, emphasizing how tragic it is that she never got to experience the world beyond her desert home. The singer seems to have little sympathy for her, calling her a girl who would sleep with anyone and saying that he doesn't feel sad that she died. The second half of the song jumps to a different story, in which the singer brutally kills someone who was talking too much. He spends three years in prison and upon his release, he suggests that people who live their lives as they please will go to heaven while those who don't will go to hell. He then invites a "cute junkie" to go out with him and jump on a train to hell, where they can play like angels.


The song's lyrics are full of dark and nihilistic themes, exploring the ideas of death, lack of sympathy and meaninglessness of life. The girl who dies without ever seeing the ocean is a metaphor for a life wasted, while the singer's killing spree and the subsequent invitation to jump on a train to hell reflect a rejection of conventional morality.


Line by Line Meaning

彼女は今まで一度も海を見たことがない
She has never seen the sea because she was born and raised in the middle of a desert.


何故なら砂漠の真ん中に産まれ育ったから
This is because she was born and raised in the middle of a desert.


21回目の誕生日の朝に彼女は死んだ
She died on the morning of her 21st birthday.


一度も海を見ることもなく死んじまった
She died without ever seeing the sea.


別にたいした事なんかじゃないけど
It's not really a big deal or anything.


少しアンタが嫌いなだけさ
I just dislike you a little bit, that's all.


誰とでも寝るような女の子
She was a girl who would sleep with anyone.


別に少しも悲しくない 彼女は死んだ
It's not sad at all that she died.


無駄口を叩く奴がいたのさ
There was a guy who was talking nonsense.


俺はそいつの頭をスパナで砕いた
I smashed that guy's head with a wrench.


それから3年が経って鳥たちは笑顔を取り戻した.
Three years have passed since then, and the birds have regained their smile.


こういうことにしないか
Shall we do something like this?


思い通り生きた奴は天国へ行ける
Those who live as they please can go to heaven.


天国へ行ける 天国へ行ける Let's Go 天国へ行ける
We can go to heaven, let's go to heaven.


地獄行きの列車に飛び乗り 天使のように遊ぶ僕達
We jump on the train to hell and play like angels.


可愛いジャンキーお出かけしないか
Wouldn't you like to go out, cute junkie?


一度も海を見ることもなく
Without ever seeing the sea.


彼女は死んだ 彼女は死んだ
She died, she died.


天国へ行ける 天国へ行ける
We can go to heaven, we can go to heaven.


彼女は死んだ
She died.


彼女は死んだ 彼女は死んだ
She died, she died.


一度も海を見ることもなく
Without ever seeing the sea.


誰とでも寝るような女
She was a girl who would sleep with anyone.


彼女は死んだ
She died.


一度も海を見ることもなく
Without ever seeing the sea.


見ることもなく
Without seeing it.




Writer(s): 浅井 健一, 照井 利幸, 浅井 健一, 照井 利幸

Contributed by Audrey W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-xq8wk6ej5q

彼女は今まで一度も海を見たことがない
何故なら砂漠の真ん中に産まれ育ったから
21回目の誕生日の朝に彼女は死んだ
一度も海を見ることもなく死んじまった

別にたいした事なんかじゃないけど
少しアンタが嫌いなだけさ
誰とでも寝るような女の子
別に少しも悲しくない
彼女は死んだ
一度も海を見ることもなく死んじまった

無駄口を叩く奴がいたのさ
俺はそいつの頭をスパナで砕いた
それから3年が経って鳥たちは笑顔を取り戻した
こういうことにしないか
思い通り生きた奴は天国へ行ける
天国へ行ける
天国へ行ける
天国へ行ける

地獄行きの列車に飛び乗り
天使のように遊ぶ僕達
可愛いジャンキーお出かけしないか
誰とでも寝るような女の子
地獄行きの列車に飛び乗り
天使のように遊ぶ僕達

彼女は今まで一度も海を見たことがない
何故なら砂漠の真ん中に産まれ堕ちたから
21回目の誕生日の朝に彼女は死んだ
一度も海を見ることもなく死んだ
彼女は死んだ
彼女は死んだ
天国へ行ける
天国へ行ける

彼女は死んだ
彼女は死んだ
彼女は死んだ
彼女は死んだ
一度も海を見ることもなく
誰とでも寝るような女
彼女は死んだ
一度も海を見ることもなく
見ることもなく
見ることもなく



All comments from YouTube:

@tbhr2010

これかっこよすぎる、20年以上俺はなにを聴いてたんだろう

@FIRE-se6vx

出だしから全てがカッコいい

@tenya-hs6ch

フジロックでのこの曲のパフォーマンスは未だに伝説

@user-gg3bu1mf4r

98年豊洲?

@user-uo6cj9ui8m

こんな凄いバンド二度と現れないと思う。

@user-jq7hm7kp7s

俺がなるよ

@Benjie-eg1yn

照井さんの殺人的なカッコ良いベースフレーズたまらない。

@FIRE-se6vx

まじでかっこいい

@user-su3zv3dy1m

ベンジーの調子のバロメータとして、
「一語一句はっきり聞こえる」「音程が音源に近い」「シャウトの声に張りがある」
これが揃ったライブは良い傾向にある気がするんだが…
つまり、この彼女は死んだは、ベストテイクの一つとゆうこと。

@tfingrid1

3:10 天使のようにあそぶ僕たちYEAH!の後のベンジーのニヤリ顔だいすき

More Comments

More Versions