BLANKEY JET CITY was a popular Japanese rock band formed in Tokyo, active b… Read Full Bio ↴BLANKEY JET CITY was a popular Japanese rock band formed in Tokyo, active between 1990 and 2000. It has been said that front man, guitarist and lead singer Asai Kenichi chose to try his luck as the leader of a rock band, and if this failed, his plan was to spend his days as motorcycle gang member. The band's rise to fame got a kick start when they participated in a TV-broadcast competition for newcomer bands. They didn’t win the competition, but nevertheless their participation scored them a contract with major label Toshiba EMI. The band stayed with this label until releasing their first self-produced album “LOVE FLASH FEVER” through Polydor in 1997.

Throughout their 10 years of activities the band experimented with a variety of different styles, such as rockabilly and surf-rock. Their lyrics–most of which were written by Asai–touched upon serious matters such as broken families and animal mistreatment, but also imaginative creatures and individuals made up in Asai’s mind. The band’s lineup remained consistent until breaking up in 2000. After the disbandment, Asai Kenichi created his own label, Sexy Stones Records, and founded the bands SHERBETS, JUDE and AJICO. Drummer Nakamura Tatsuya went on to concentrate on his LOSALIOS project, while bassist Terui Toshiyuki recorded material in bands such as ROSSO and RAVEN. In later years, he has also played bass on some of Asai Kenichi’s solo project releases.

Members:
Asai Kenichi (浅井健一) – Vocal, guitar
Terui Toshiyuki (照井利幸) – Bass
Nakamura Tatsuya (中村達也) – Drums

Official Webpages:
http://bjc.wilddisk.com/
http://emimusic.jp/bjc/
http://universal-music.co.jp/blankey/

皆殺しのトランペット
BLANKEY JET CITY Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

別に人生がつまらないわけじゃないさ
岬のレストランで海を眺めていたい

別に人生がつまらないわけじゃないさ
岬のレストランに座って海を見ていたい

Ahh... コンクリート公園でキスをした記憶
足元に落ちていた花火の残骸

あぁ... 今日は青空何処へ行こうか
あぁ... 今日は青空きれいな青空 ahh...

Overall Meaning

The lyrics to Blankey Jet City's song 皆殺しのトランペット, which translates to "Trumpet of Massacre," is a melancholic contemplation of life's meaning, with the singer asserting that life isn't boring but expressing a desire for a peaceful, reflective moment at a seaside restaurant. The repetition of the same verse emphasizes the singer's longing for a simpler life, away from the hustle and bustle of the city. The reference to memories of kissing in a concrete park and the remnants of fireworks at their feet further highlight the significance of those small moments in life.

The choruses express a sense of freedom and wonder, as the singer marvels at the beautiful blue sky and the endless possibilities it represents. The song's title, "Trumpet of Massacre," suggests a darker, more violent connotation, but the lyrics themselves don't seem to directly reference any such event. Instead, they seem to focus on the fleeting nature of life's moments and the importance of cherishing them while they last.

Overall, the lyrics to Blankey Jet City's "皆殺しのトランペット" offer a poignant reflection on life's meaning, urging listeners to appreciate the small moments of joy and freedom amidst the chaos of modern life.

Line by Line Meaning

?????????????????
It's not that life is boring

????????????????
I want to sit at a restaurant on the cape and look at the sea

Ahh... ?????? ??? ???????
Ahh...memories of kissing in the concrete park

?????????????
The remains of fireworks that had fallen at our feet

??... ????? ???????
Ahh...a clear blue sky today, where should we go?

??... ????? ?????? ahh...
Ahh...a beautiful clear blue sky today, ahh...

Writer(s): 浅井健一

Contributed by Camilla W. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS