PUDDING
BLANKEY JET CITY Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

寝る前にブルーのジェット機に乗る夢を見たいって願う
神様お願い 僕に見させてブルーのジェット機に乗る夢を

寝る前にブルーのジェット機に乗る夢を見たいって願う
神様お願い 僕に見させてブルーのジェット機に乗る夢を

ベロを出して爆弾落すぜ35, 000のビルディング
まるでプディングが潰れるみたいに音も立てずに飛び散る
切っ先で風を切り分け ブ厚い雲 突き抜ける
そこに立ってた標識読んだら「全てはガラクタ」だってよ

Baby-sitter の彼女とふたり 夢見る Love flash fever
ひとつの座席で重なるように 噂の街を捜して

寝る前にブルーのジェット機に乗る夢を見たいって願う
神様お願い 僕に見させてブルーのジェット機に乗る夢を

寝る前にブルーのジェット機に乗る夢を見たいって願う
神様お願い 僕に見させてブルーのジェット機に乗る夢を





Baby-sitter の彼女とふたり Fire pattern の尾翼
ひとつの座席で重なるように 見渡す限り Grand blue

Overall Meaning

The lyrics of "Pudding" by Blankey Jet City talk about the wish to have a dream about riding a blue jet plane before going to bed. The singer pleads with God to grant him this simple dream. The song then takes a darker turn, as the lyrics describe the jet plane dropping bombs on buildings, but the sound of the destruction is likened to the quiet splatter of pudding. The jet plane then cuts through the thick clouds effortlessly, only to arrive at a sign that says, "It's all junk."


The song's chorus repeats the plea for the dream of riding the blue jet plane, and the second verse adds more detail to the setting. The singer's girlfriend is with him as they search the city for the rumored Fire Pattern. They continue to overlap in their seat and take in the grand blue scenery.


Overall, "Pudding" by Blankey Jet City is a dream-like song that takes the listener on a journey through a surreal landscape. The lyrics conjure up vivid imagery that alternates between peaceful and chaotic, and the repeated chorus acts as a holy mantra for the simple desire to experience something magical.


Line by Line Meaning

寝る前にブルーのジェット機に乗る夢を見たいって願う
I hope to dream of riding a blue jet before going to bed


神様お願い 僕に見させてブルーのジェット機に乗る夢を
God, please let me dream of riding a blue jet


ベロを出して爆弾落すぜ35, 000のビルディング
Sticking out my tongue, I drop bombs on buildings 35,000 feet below


まるでプディングが潰れるみたいに音も立てずに飛び散る
Floating down like pudding, no sound as destruction spreads


切っ先で風を切り分け ブ厚い雲 突き抜ける
Cutting through the wind with the sharp point of the jet, breaking through thick clouds


そこに立ってた標識読んだら「全てはガラクタ」だってよ
When I read the sign standing there, it said 'everything is junk'


Baby-sitter の彼女とふたり 夢見る Love flash fever
Together with my babysitter girlfriend, we dream of love flash fever


ひとつの座席で重なるように 噂の街を捜して
In one seat, overlapping, we search for the rumored city


Baby-sitter の彼女とふたり Fire pattern の尾翼
Together with my babysitter girlfriend, the tail wing is marked with a fire pattern


ひとつの座席で重なるように 見渡す限り Grand blue
In one seat, overlapping, we gaze out at the vast, grand blue




Writer(s): 浅井 健一, 浅井 健一

Contributed by Annabelle V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

stealth briefs

ざっとコメント見ると多分皆若いね?

この曲、主人公は赤ちゃんだ。
その赤ちゃんにベンジーが憑依して展開していくストーリー。
で、詞見て聴いてみ?
何それ発想ヤバ! とかでは全く済まない事もどんどん見えてくるよ!
この曲だとリアルタイムで聴いて、
当時中学1、2年とか。
正直一ミリも何言ってるかなんて意味不明でなんかキチガイ風な演出とかする人なのかな?ってくらいな認識だったw
20代中頃になってベンジーのヤバさってのを理解し始めた。そして40目前の今、敢えて控えめシンプルに言葉充てるとベンジーって人は
"奇才アーティスト" かな。
しかしマジでそのヤバさをしっかり伝えるなら正味 3日は要るかな?
うん、要るわ!



All comments from YouTube:

g i-

ベースラインとギターリフもシンプルなんだろうけど、この高速テンポで3人が凄まじいシンクロをしているのが奇跡だといつも思う。全くもって捨て音が無い。

tmkrgjdamtptmak

スゴいこの曲。

Mi JIRO

最高にカッコ良くて懐かしい(>_<)

宮槻コウ、マジマGメン

中村達也のドラムって異常なほどの迫力があるんだよな。
世間的にはYOSHIKIのドラムがかなり激しいという認識なんだろうけど、
YOSHIKIはちゃんと曲の構成さえわかっていれば近づいても怪我しないだろうけど、
中村達也の場合は近づいただけで飲み込まれて血だらけになりそうな印象がある。

keyichi Nak

彼らの全盛期のライブを見に行った時、中村達也のあまりのドラミングの激しさに、このままぶっ倒れて死んでしまうんじゃないかと思ったことがある。後にも先にもあれだけドラマーに見入ったことはない。

宮槻コウ、マジマGメン

見た目の激しさの比較対象としてわかりやすいYOSHIKIの名前を出したらコメント欄にYOSHIKIが多く登場してしまった(申し訳!!)

stealth briefs

比較にYOSHIKIってのがアレだねw
言うその迫力ってならどこら辺だろ?
黒夢新宿LOFTの時の
そうる透とか! いいよ~

densidrum

中村達也さんのドラミングは譜面通りに叩いたとしても、このビートはなかなか刻めない。ましてライブとなるとこれだけパワフルかつ即興的になのに曲にバッチリ寄り添ってくるし、リズムも狂わない。

more read

無駄なものが何一つない音楽

ただの車上生活者

ベースかっけぇ‼︎

More Comments

More Versions