DOWN
BUCK-TICK Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

DOWN

Hi baby. koko e oide yo
Tenshi mitai ni ore wo otoshite hoshii
Warawanai omae no kao de shizuka ni hateru
SHAMU no you sa tokeaitai

Midaredashita ore no kao de omae wa warau darou
Mitsumeatta omae to no weekend. mezameta nara ore mo omae no yume sa

Hi baby. hayaku oide yo
PIG mitai na ore wo aishite hoshii
Uragiru yubisaki de subete wo tsukamu
Nokesoru sora tobasetekure

Kuzuredashita ore no kao de omae wa warau darou
Mitsumeatta omae to no weekend. mezameta nara ore mo omae no yume sa

Hi baby. okaerinasai
Itsuka mirai wa hikari kagayaku darou
Sekaijuu yami to natta jigoku no kisetsu
Watashi wa tori ni natte tondeyuku
Tondeyuku sekaijuu yami ni natte omae mo mienai
Ore wa tori ni natte tondeyuku tondeyuku

Midaredashita ore no kao de omae wa warau darou
Mitsumeatta omae to no weekend. mezameta nara ore mo omae no yume sa





Kuzuredashita ore no kao de omae wa warau darou
Mitsumeatta omae to no weekend. mezameta nara ore mo omae no yume sa

Overall Meaning

The lyrics of "DOWN" by BUCK-TICK seem to be riddled with intense emotions, most notably obsession and a sense of falling apart. The song begins with the singer addressing someone - presumably a lover - in a seductive manner, asking them to come to him like an angel and take him away. He also mentions how their quick smile tranquilizes him, suggesting that he is completely at his lover's mercy. The metaphor of melting like the sun-bearing killer whale suggests the intensity of physical attraction, and the longing to blend in - or perhaps escape - with the other person.


As the song progresses, the singer's tone becomes increasingly frantic and desperate. He imagines his lover laughing at him while looking at his crazed face, fueling his madness further. He refers to a "PIG" while requesting them to love him, indicating a sense of self-hatred that the singer may be suffering from. The lines "I fly away like a bird, becoming unseen in the darkness of the world" may be implying an impending sense of doom, where he takes on the form of a bird, either to escape or to die.


Towards the end of the lyrics, the singer addresses his lover once more, expressing his hope that they will meet again in the future. The lines "I fly away like a bird, becoming unseen in the darkness of the world" are repeated, along with the lines "I become a bird and fly away, and you disappear in the darkness of the world." Overall, the song seems to be about being consumed by obsession, and the need for escape.


Line by Line Meaning

Hi baby. koko e oide yo
Hello, my dear. Come to me here.


Tenshi mitai ni ore wo otoshite hoshii
I want you to drop me like an angel.


Warawanai omae no kao de shizuka ni hateru
Silently decay with your unsmiling face.


SHAMU no you sa tokeaitai
I want to blend together like Shamu.


Midaredashita ore no kao de omae wa warau darou
You must be laughing at my disordered face.


Mitsumeatta omae to no weekend. mezameta nara ore mo omae no yume sa
On the weekend we gazed into each other's eyes, when I wake up, I am in your dream.


Hi baby. hayaku oide yo
My love, please come quickly.


PIG mitai na ore wo aishite hoshii
I want you to love me like a pig.


Uragiru yubisaki de subete wo tsukamu
With my fingers that betray, I'll grasp everything.


Nokesoru sora tobasetekure
Let's fly away to the sky that we can swallow.


Hi baby. okaerinasai
Welcome home, my dear.


Itsuka mirai wa hikari kagayaku darou
Someday, the future will shine with light.


Sekaijuu yami to natta jigoku no kisetsu
The season when the world turned to darkness and became a hell.


Watashi wa tori ni natte tondeyuku
I will become a bird and fly away.


Tondeyuku sekaijuu yami ni natte omae mo mienai
Flying away, becoming a world of darkness, you won't see me either.


Ore wa tori ni natte tondeyuku tondeyuku
I will become a bird and fly away, fly away.


Midaredashita ore no kao de omae wa warau darou
You must be laughing at my disordered face.


Mitsumeatta omae to no weekend. mezameta nara ore mo omae no yume sa
On the weekend we gazed into each other's eyes, when I wake up, I am in your dream.


Kuzuredashita ore no kao de omae wa warau darou
You must be laughing at my crumbling face.


Mitsumeatta omae to no weekend. mezameta nara ore mo omae no yume sa
On the weekend we gazed into each other's eyes, when I wake up, I am in your dream.




Contributed by Isaac L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions