Bahashishi (バハシシ) is a Japanese band formed in 2003. The band debuted under… Read Full Bio ↴Bahashishi (バハシシ) is a Japanese band formed in 2003. The band debuted under the label Amuse Inc. The 5 piece band are made of Yurari (ユラリ) for the vocals, Koichi (浩一) for guitar, JARI for bass, Asuka (明日香) on the keyboard and Hajime on drums. The band's name is Swahili for "heart".

To date, they have 2 albums and 6 singles, with the latest single, "Story..." was planned for February 18, 2009.

Story．．．
Bahashishi Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

ねぇあなたは気づいてるかな?
その笑顔や仕草を私は
いつだって頭のねアルバムに残すの

3秒前のその言葉も
少しずつ思い出に変わる
10秒後その目を見つめて
あなたの名前呼ぶから

強く強く抱きしめて
そして離さないで

ねぇたまにくだらない事で
ウソついてケンカもするけれど
それさえもあなたなら愛しく感じるの

3年後にも「アイシテル」を
私のそばで囁いてね
10年後変わらないままで
あなたの名前呼んだら
抱きしめてねくれますか?

二人で年をとって
変わらずあなたの
声がそばで聞ける日々をずっと

1分1秒の時間を
あなたを思い生きてゆくの
時が経つほど深まってく
愛をずっとずっとずっと

私の頭のアルバムが
色褪せる事なく増えてく
愛する痛みや喜びを
教えてくれたあなたを
捉えてゆく永遠に

私の瞳のシャッター押すように...

Overall Meaning

The lyrics of Bahashishi's song Story portray a woman who cherishes every moment she spends with her significant other. She takes notice of his smile and behavior, and always remembers them in her mind's album. Even a seemingly insignificant moment or a three-second-old comment becomes an important memory for her. She wants to preserve them forever.

The song talks about a love that remains constant even after years have passed. The woman hopes that even in three years or ten, her significant other will still be by her side, whispering "I love you." She desires to grow old with him and always have the sound of his voice by her side. She plans to live her life always thinking of him, and the love they share continues to deepen over time.

Overall, the song Story by Bahashishi is a touching tribute to the strength and endurance of true love. It reminds us of the importance of cherishing every moment we spend with our loved ones and celebrating the joy and pain that comes with being in a committed relationship.

Line by Line Meaning

ねぇあなたは気づいてるかな?
Hey, do you notice?

その笑顔や仕草を私は
I always keep your smile and gestures in my head like a photo album

いつだって頭のねアルバムに残すの
I always preserve them in my mind like a photo album

3秒前のその言葉も
Even the words you said 3 seconds ago

少しずつ思い出に変わる
Slowly turn into memories

10秒後その目を見つめて
10 seconds later, I'll gaze into your eyes

あなたの名前呼ぶから
And call out your name

強く強く抱きしめて
Hold me tight

そして離さないで
And don't let go

ねぇたまにくだらない事で
Hey, sometimes we argue over silly things

ウソついてケンカもするけれど
We lie and fight, but