Current Line-up
Rodrigo Suricato (vocalist,guitars)
Fernando Magalhães (guitars)
Guto Goffi (drums)
Maurício Barros (keyboards)
Narciso
Barão Vermelho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E pare de me dar respostas prontas
Que você tem problemas, eu sei
São coisas da idade
São coisas da idade
Por isso é que você me imita
Desliga a razão da tomada
Antecipando o fim
Quem você quer não diz nada
Vara a madrugada
Procurando por mim
Eu tenho tudo o que você precisa
E mais um pouco
Nós somos iguais
Na alma e no corpo
Você que se cuide
E pare de sair pela tangente
As drogas e os assuntos acabam sempre
Nesse frente a frente
Agora me enfrente
Como uma imagem no espelho
Nenhum bicho ou planta
Pode ousar assim
A verdade nua em pêlo:
Todo humano é santo
E pode amar, sim
Eu tenho tudo o que você precisa
E mais um pouco
Nós somos iguais
Na alma e no corpo
The lyrics of Barão Vermelho's song "Narciso" address a protagonist who is imitating the singer and who the singer warns needs to take care. This person is trying to anticipate the inevitable end of a relationship, searching for the singer during the night, when he is not showing any interest in this person. As the lyrics suggest, this person has problems, but the singer assures them that he has everything they need and they are similar in spirit and body. The song seems to be an encouragement to stop pretending and to embrace the truth about oneself, even if it means accepting flaws or mistakes. The line "every human is holy and can love" speaks to the message of self-love and acceptance that the song is trying to convey.
In terms of musical elements, "Narciso" has a slow, sentimental melody that matches the introspective nature of the lyrics. The use of repetition in the chorus ("Eu tenho tudo o que você precisa/E mais um pouco/Nós somos iguais/Na alma e no corpo") reinforces the message of the song that the singer has what this person needs, and they can find common ground in their similarities.
Line by Line Meaning
Você que se cuide
Be careful, take care of yourself
E pare de me dar respostas prontas
Stop giving me canned answers, be honest and genuine
Que você tem problemas, eu sei
I know you have your own problems
São coisas da idade
It's just a part of aging
Por isso é que você me imita
That's why you copy me
Desliga a razão da tomada
Turn off your reasoning
Desfila por toda cidade
Stroll around the city
Antecipando o fim
Anticipating the end
Quem você quer não diz nada
Who you want doesn't say anything
Vara a madrugada
Stay up all night
Procurando por mim
Looking for me
Eu tenho tudo o que você precisa
I have everything you need
E mais um pouco
And a little bit more
Nós somos iguais
We are alike
Na alma e no corpo
In soul and body
E pare de sair pela tangente
Stop avoiding the issue
As drogas e os assuntos acabam sempre
Drugs and subjects always end
Nesse frente a frente
In this face-to-face
Agora me enfrente
Now face me
Como uma imagem no espelho
Like a mirror image
Nenhum bicho ou planta
No animal or plant
Pode ousar assim
Can dare to do so
A verdade nua em pêlo:
The naked truth is that
Todo humano é santo
Every human is holy
E pode amar, sim
And can love, yes
Contributed by Logan J. Suggest a correction in the comments below.