Current Line-up
Rodrigo Suricato (vocalist,guitars)
Fernando Magalhães (guitars)
Guto Goffi (drums)
Maurício Barros (keyboards)
Vem Quente que eu Estou Fervendo
Barão Vermelho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E acha que com isso
Estou sofrendo
Se enganou meu bem
Pode vir quente
Que eu estou fervendo
Se você quer brigar
Estou sofrendo
Se enganou meu bem
Pode vir quente
Que eu estou fervendo
Pode tirar
O seu time de campo
Pois o meu coração
É do tamanho de um trem
Iguais a você
Eu já peguei mais de cem
Pode vir quente
Que eu estou fervendo
Se você quer brigar
E acha que com isso
Estou sofrendo
Se enganou, meu bem
Pode vir quente
Que eu estou fervendo
Mas se você quer brigar
E acha que com isso
Estou sofrendo
Se enganou, meu bem
Pode vir quente
Que eu estou fervendo
Pode vir quente
Que eu estou fervendo
Pode vir quente
Que eu estou fervendo
Pode vir quente que eu estou
Pode tirar
O seu time de campo
O meu coração
É do tamanho de um trem
Iguais a você
Eu já peguei mais de cem
Pode vir quente
Que eu estou fervendo
Você pode tirar
O seu time de campo
O meu coração
É do tamanho de um trem
Iguais a você
Eu já peguei mais de cem
Pode vir quente
Que eu estou fervendo
Pode vir quente
Que eu estou fervendo
Pode vir quente
Que eu estou fervendo
Pode Vir quente
Que eu estou fervendo
The lyrics to Barão Vermelho's "Vem Quente que eu Estou Fervendo" convey the singer's disregard for their opponent's attempts to provoke them into a fight. The repetitive chorus of "Pode vir quente que eu estou fervendo" roughly translates to "You can come at me hot because I am boiling over," which serves as a sort of taunt to the adversary. The singer states that their heart is the size of a train and that they have dealt with people like their opponent before, exaggerating their own strength and experience.
The song can be interpreted as an anthem for those who refuse to be intimidated by others and won't back down when challenged. It's an empowering message that encourages listeners to stand up for themselves and not be afraid of confrontation. It's also a song about self-confidence and self-assurance, as the singer is confident that they can handle whatever their opponent throws at them.
Overall, "Vem Quente que eu Estou Fervendo" is a fun and catchy Brazilian rock song that has endured for decades. Its lyrics are simple, yet the message is universal, making it a timeless classic.
Line by Line Meaning
Se você quer brigar
If you want to fight
E acha que com isso
And you think that with that
Estou sofrendo
I'm suffering
Se enganou meu bem
You are mistaken, my love
Pode vir quente
You can come hot
Que eu estou fervendo
Because I am boiling
Pode tirar
You may take out
O seu time de campo
Your team from the field
Pois o meu coração
Because my heart
É do tamanho de um trem
Is as big as a train
Iguais a você
Like you
Eu já peguei mais de cem
I have already caught more than one hundred
Mas se você quer brigar
But if you want to fight
E acha que com isso
And you think that with that
Estou sofrendo
I'm suffering
Se enganou, meu bem
You are mistaken, my love
Pode vir quente
You can come hot
Que eu estou fervendo
Because I am boiling
Pode vir quente
You can come hot
Que eu estou fervendo
Because I am boiling
Você pode tirar
You may take out
O seu time de campo
Your team from the field
O meu coração
My heart
É do tamanho de um trem
Is as big as a train
Iguais a você
Like you
Eu já peguei mais de cem
I have already caught more than one hundred
Pode vir quente
You can come hot
Que eu estou fervendo
Because I am boiling
Pode vir quente
You can come hot
Que eu estou fervendo
Because I am boiling
Contributed by Kennedy J. Suggest a correction in the comments below.
Camila
Melhor que a original ❤️
Camila
@Eduardo Silva Sousa sim hehehe
Eduardo Silva Sousa
Hehehe n
Patricinha
Concordo
Sandry Moraes
Se você quer brigar e acha que com isso, estou sofrendo
Se enganou meu bem
Pode vir quente que eu estou fervendo!!!! 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Tiago Durães
Eu tinha 9 anos nessa época. Adorava ouvir essa música na MTV. Bons tempos.
Alison Brazuka
Versão Foda! 👏👏👏👏👏👏
Maria Maria
Tb acho
Guilherme Henrique Souza Martins Pacífico
Melhor solo de guitarra a partir de 2:41
Trícia Macedo - Escritora
Meu HINO.