Musze Odejsc
Bas Tajpan & Miuosh Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nie zatrzymuj mnie
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem bo
Czuję tyle że zabijam Cię
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem więc
Nie zatrzymuj mnie
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem
Tam gdzie zaczyna się noc a kończy dzień
Ja muszę odejść stąd wiem muszę zniknąć
Wziąć ze sobą całe to zło agresję i przykrość
Ja żegnam Cię dziś biorąc na siebie wszystko
Już dłużej nie będzie mnie blisko
Muszę wymazać co wcześniej pisałem o nas
Na ścianach domu za który byłem gotów skonać
Muszę zebrać się zerwać i zapomnieć o syndromach
Zacisnąć pięści i ostatnią prostą pokonać
Zmieniam miejsce mimo iż tu bije me serce
Mimo iż jesteś wszystkim nie chcę Cię krzywdzić więcej
Choć wiem że nie zetkną się już nasze ręce
Znikam stąd by uniknąć tragedii następnej
Zmieniam miejsce mimo iż tu bije me serce
Mimo iż jesteś wszystkim nie chcę Cię krzywdzić więcej
Choć wiem że nie zetkną się już nasze ręce
Odchodzę stąd choć tak naprawdę odejść nie chcę
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem więc
Nie zatrzymuj mnie
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem bo
Czuję tyle że zabijam Cię
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem więc
Nie zatrzymuj mnie
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem
Tam gdzie zaczyna się noc a kończy dzień
Ja muszę odejść stąd daleko jak najdalej
Skazany na cierpienie miłość we mnie płonie stale
Każdy Twój gest każdy Twój ruch najmniejsze drgnięcie
Mam teraz przed oczami jakby to było w tym momencie
Odchodzę by nie dręczyć Cię więcej
Chowam miłość zabieram problemu esencję
Czas by odejść to czas by ruszyć w drogę
Problemem nie chcę być i nie mogę
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem więc
Nie zatrzymuj mnie
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem bo
Czuję tyle że zabijam Cię
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem więc
Nie zatrzymuj mnie
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem
Tam gdzie zaczyna się noc a kończy dzień
The lyrics of the song "Muszę Odejść" by Bas Tajpan & Miuosh depict the need for the singer to leave a certain place or situation. The repeated phrase "Ja muszę odejść stąd dobrze wiem więc, Nie zatrzymuj mnie" translates to "I have to leave here, I know it well, so don't stop me."
In the first verse, the singer expresses the intensity of the emotions they feel, stating that they feel so much that it is like killing the person they are addressing. This could indicate that the relationship or situation they are in is causing them pain or harm. They emphasize once again their need to leave, mentioning that they know where the night begins and the day ends, implying a desire for a fresh start or a new chapter.
In the second verse, the singer reinforces their decision to leave, stating that they have to disappear and take away all the negativity, aggression, and sadness with them. They bid farewell, acknowledging that they won't be close anymore. The lyrics indicate a need to erase what was previously written about their relationship and move on to overcome any personal struggles or issues.
The third verse expresses the singer's longing to distance themselves as far as possible, even though they still feel love burning inside them. They describe being able to vividly recall every gesture and movement of the person they are leaving. The decision to leave is motivated by a desire to stop causing the other person pain and to take away the essence of their problems. They emphasize that it's time to leave and embark on a new journey.
Overall, "Muszę Odejść" portrays a situation where the singer feels overwhelmed by negative emotions and believes that leaving is necessary for their own well-being and to avoid causing further harm. The lyrics capture a sense of longing, pain, and determination to move on to a new phase in life.
Line by Line Meaning
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem więc
I have to leave here, I know it well, so
Nie zatrzymuj mnie
Don't stop me
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem bo
I have to leave here, I know it because
Czuję tyle że zabijam Cię
I feel so much that I'm killing you
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem więc
I have to leave here, I know it well, so
Nie zatrzymuj mnie
Don't stop me
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem
I have to leave here, I know it well
Tam gdzie zaczyna się noc a kończy dzień
Where the night begins and the day ends
Ja muszę odejść stąd wiem muszę zniknąć
I have to leave here, I know I have to disappear
Wziąć ze sobą całe to zło agresję i przykrość
Take with me all the evil, aggression, and sadness
Ja żegnam Cię dziś biorąc na siebie wszystko
Today, I say goodbye to you, taking everything upon myself
Już dłużej nie będzie mnie blisko
I won't be close anymore
Muszę wymazać co wcześniej pisałem o nas
I have to erase what I wrote about us before
Na ścianach domu za który byłem gotów skonać
On the walls of the house for which I was ready to die
Muszę zebrać się zerwać i zapomnieć o syndromach
I have to gather myself, break free, and forget about the syndromes
Zacisnąć pięści i ostatnią prostą pokonać
Clasping my fists and overcoming the final stretch
Zmieniam miejsce mimo iż tu bije me serce
I'm changing places even though my heart beats here
Mimo iż jesteś wszystkim nie chcę Cię krzywdzić więcej
Even though you are everything, I don't want to hurt you anymore
Choć wiem że nie zetkną się już nasze ręce
Although I know our hands will never touch again
Znikam stąd by uniknąć tragedii następnej
I vanish from here to avoid the next tragedy
Zmieniam miejsce mimo iż tu bije me serce
I'm changing places even though my heart beats here
Mimo iż jesteś wszystkim nie chcę Cię krzywdzić więcej
Even though you are everything, I don't want to hurt you anymore
Choć wiem że nie zetkną się już nasze ręce
Although I know our hands will never touch again
Odchodzę stąd choć tak naprawdę odejść nie chcę
I'm leaving here, even though I don't really want to leave
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem więc
I have to leave here, I know it well, so
Nie zatrzymuj mnie
Don't stop me
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem bo
I have to leave here, I know it because
Czuję tyle że zabijam Cię
I feel so much that I'm killing you
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem więc
I have to leave here, I know it well, so
Nie zatrzymuj mnie
Don't stop me
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem
I have to leave here, I know it well
Tam gdzie zaczyna się noc a kończy dzień
Where the night begins and the day ends
Ja muszę odejść stąd daleko jak najdalej
I have to leave here, as far away as possible
Skazany na cierpienie miłość we mnie płonie stale
Sentenced to suffering, love burns in me constantly
Każdy Twój gest każdy Twój ruch najmniejsze drgnięcie
Every gesture, every move of yours, the slightest twitch
Mam teraz przed oczami jakby to było w tym momencie
I now have before my eyes as if it were in this moment
Odchodzę by nie dręczyć Cię więcej
I'm leaving, so as not to torment you anymore
Chowam miłość zabieram problemu esencję
I hide love, I take away the essence of the problems
Czas by odejść to czas by ruszyć w drogę
Time to leave, time to set off on a journey
Problemem nie chcę być i nie mogę
I don't want to and can't be the problem
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem więc
I have to leave here, I know it well, so
Nie zatrzymuj mnie
Don't stop me
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem bo
I have to leave here, I know it because
Czuję tyle że zabijam Cię
I feel so much that I'm killing you
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem więc
I have to leave here, I know it well, so
Nie zatrzymuj mnie
Don't stop me
Ja muszę odejść stąd dobrze wiem
I have to leave here, I know it well
Tam gdzie zaczyna się noc a kończy dzień
Where the night begins and the day ends
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Wrazidlok246
Bardzo dobry kawałek! :)
@szuwarek155
Wlasnie tak....Musze odejsc!
@brednypacyfik
Jeden z najlepszych reggae utworów z lat '00
@Raskolnikov94
Kocham!
@est.i.2079
Po dwóch latach związku... sprawdza się
@roksanagodek8087
I wszystko w temacie :)
@anastazykonopka7721
grube to... nawet tłuste, rzekłbym... :)