Moje Miasto
Bas Tajpan & Miuosh Lyrics

To jest moje miasto to jest mój dom
This is my city, this is my home.

Tu gdzie oddycham i żyje z gal wciąż
Where I breathe and live every day.

Tu gdzie rodzina poczucie bezpieczeństwa
Where my family feels safe.

Tutaj chcę zostać do końca chcę mieszkać
I want to stay here forever, I want to live here.

Kiedy otwieram moje okno widzę to
When I open my window I see it.

Szare ulice szary chodnik szary blok
Gray streets, gray sidewalks, gray blocks.

Patrzę na to i nie mogę się nadziwić
I look at it and I can't believe it.

Że w tak sztucznym otoczeniu są ludzie prawdziwi
That in such an artificial environment there are real people.

Zastanawiam się skąd tyle w nich kolorów
I wonder where all the colors come from.

Tyle idei tyle spojrzeń tyle wzorów
So many ideas, so many views, so many patterns.

I wtedy wiem że mimo wszystko ludzie dobrzy są
And then I know that despite everything, people are good.

Miasto jak miasto dobrzy ludzie chory rząd
A city is a city, good people, sick government.

Wsiadam na rower zostawiam blokowiska
I ride my bike and leave the blocks behind.

Czym prędzej na Pogorię gdzie bujak ma przystań
As soon as possible to Pogoria where the swing has a berth.

Tam z moją Martyś nirwanę uzyskam
There with my Martyś I will achieve nirvana.

Kocham to kocham ją to rozpala mnie jak iskra
I love it, I love her, it ignites me like a spark.

Spacer przez plażę gdzie tłoczą się ludziska
A walk through the beach where people crowd.

Jednych znam osobiście innych tylko z pyska
Some I know personally, others only by face.

Każdy ma kubek w nim chmielowa woda tryska
Everyone has a cup, and hoppy water sprays from it.

Dziś czyli jutro trzeba środki uzyskać
Today or tomorrow, we need to get the resources.

Bo kiedy raz na ruski rok ja jadę autobusem
Because once a year I ride the bus.

I widzę twarze zmaltretowanych tym fiskusem
And I see the faces of those beaten by this fishbus.

To zastanawia mnie jak potrafią podchodzić z luzem
It makes me wonder how they can approach it with ease.

Bo każdy uśmiech ma na twarzy choć żyje z minusem
Because each one smiles despite living in the negatives.

A kiedy wieczorami chcę zaobserwować życie
And when I want to observe life in the evenings.

Ja i moja baby i granatowy mściciel
Me, my baby, and the navy avenger.

Sunąc tak przez Kato no i Siemianowice
Gliding through Katowice and Siemianowice.

To widzę że choć ciemno jest to barwne są ulice
I see that even though it's dark, the streets are colorful.

Bo tutaj co druga nastoletnia panienka
Because here every other teenage girl.

Co dzień odwiedza spożywczak z własnym dzieckiem na rękach
Visits the grocery store every day with her own child in her arms.

A jej brat cały wieczór siedzi przy tych dźwiękach
And her brother sits all evening listening to those sounds.

Pali to co sprzedał mu ziom z piątego piętra
He smokes what his friend from the fifth floor sold him.

Tak toczą się dni w familiach typu standard
So the days go by in standard family life.

W miejscach gdzie życie nie przyspiesza raczej zwalnia
In places where life doesn't speed up, it slows down instead.

Tak mijają dni w miastach jak te moje
So the days pass in cities like mine.

I będę o tym mówił póki ogień we mnie płonie e ej
And I will talk about it as long as the fire burns in me.