Sidasta Ég
Björk Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ég fylgist með þér
Hvernig þú hreyfir þig
Bak við veggfóðrið

Síðasta ég
Í heimi
Ég leita að
Til að horfa á

Harah-mið
Leita að rigningu
Mo-til-leit-me-með
Til að ganga í

Síðasta ég
Sí-hí-ðasta ég




Síðasta ég
Í heimi

Overall Meaning

The lyrics of Björk's song "Sidasta Eg" translate to "The Last Me" in English. The song begins by describing a sense of observance and connection to someone, as if the singer is closely watching their every move. The reference to "bak við veggfóðrið" or "behind the wall lining" suggests a sense of hiddenness or secrecy. The chorus repeats the phrase "sidasta eg," emphasizing the importance of the singer's own self or identity. The final lines of the song translate to "The last me in the world, I seek to look at myself."


Line by Line Meaning

Ég fylgist með þér
I am keeping an eye on you


Hvernig þú hreyfir þig
How you move around


Bak við veggfóðrið
Behind the wallpaper


Síðasta ég
The last me


Í heimi
In this world


Ég leita að
I am searching for


Til að horfa á
To see


Harah-mið
Horizon


Leita að rigningu
Searching for rain


Mo-til-leit-me-með
I search with emotions


Til að ganga í
To walk into


Sí-hí-ðasta ég
The very last me


Síðasta ég
The last me


Í heimi
In this world




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: BJORK GUDMUNDSDOTTIR, GOD KRIST OTTARSON, THOR ELDON

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@richbailey8174

Very unusual in that she never has guitars on her tracks...

@jukujuku6153

There were a few but I believe this song and Stigdu Mig were both from a previous project before she went solo. So Broken uses an acoustic

@chanfainacorp

This one and So Broken let us know how stunning a guitar based Bjork's song can be.

@brittanyzielinski2914

And her career with sugarcubes! If you haven’t heard :)

@seamusclarke1777

This was played on the radio just now quite surprising

@mariotoro8332

Where?

@seamusclarke1777

@@mariotoro8332 i think it was bbc 6music

@hillscasino

wish this was on streaming services. underrated piece.

@oregano4413

girl please put this on spotify why are the best songs not available 😭😭

@flowers321

Gorgeous B-side!

More Comments