Choram As Rosas
Bruno & Marrone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Seu perfume agora
Se transforma em lágrimas
Eu me sinto
Tão perdido
Choram as rosas
Chora minh'alma
De asas machucadas
Nos meus sonhos
Te procuro
Chora minha alma
Lágrimas
Que invadem meu coração
Lágrimas
Palavras da alma
Lágrimas
A pura linguagem do amor
Choram as rosas
Por que não quer
Estar aqui?
Sem seu perfume
Porque já sei
Que te perdi
E entre outras coisas
Eu choro por ti
Falta seu cheiro
Que eu sentia
Quando você
Me abraçava
Sem teu corpo
Sem teu beijo
Tudo é sem graça
Lágrimas
Que invadem meu coração
Lágrimas
Palavras da alma
Lágrimas
A pura linguagem do amor
Choram as rosas
Por que não quer
Estar aqui?
Sem seu perfume
Porque já sei
Que te perdi
E entre outras coisas
Eu choro por ti
Choram as rosas
Por que não quer
Estar aqui?
Sem seu perfume
Porque já sei
Que te perdi
E entre outras coisas
Eu choro por ti (choram as rosas)
Choram as rosas (choram as rosas)
The lyrics to "Choram as Rosas" by Bruno & Marrone speak to the pain and longing of lost love. The title translates to "The Roses Cry" and throughout the song, the singer describes the tears he sheds in the absence of his lover. The opening lines establish the image of roses shedding tears, as their perfume transforms into tears that the singer himself feels. This metaphor is powerful and touches on the emotions of the song's listeners, as it connects to the idea of beauty and fragility.
The second verse further explores the singer's longing, describing his soul as a bird with injured wings, desperately searching for his lover. The tears he sheds are described as the language of love and are a manifestation of his heartache. The chorus repeats the lament of the roses, asking why his lover is not present and mourning the loss of her perfume, which is a symbol of her physical presence.
The third verse deepens the emotional impact of the song, describing the sensory experiences that the singer longs for, such as his lover's scent and touch. The final chorus reiterates the loss and longing expressed throughout the song, making it clear that the pain will not go away easily. Overall, "Choram as Rosas" is a moving and poignant ballad that captures the pain of heartbreak.
Line by Line Meaning
Choram as rosas
The roses cry, their perfume now turns into tears. I feel so lost.
Chora minh'alma
My soul cries, like a bird with wounded wings. In my dreams, I search for you.
Lágrimas / Que invadem meu coração / Lágrimas / Palavras da alma / Lágrimas / A pura linguagem do amor
Tears that invade my heart, tears that are the words of the soul, tears that are the pure language of love.
Por que não quer / Estar aqui? / Sem seu perfume / Porque já sei / Que te perdi / E entre outras coisas / Eu choro por ti
Why don't you want to be here? Without your perfume, I know that I have lost you. Among other things, I cry for you.
Falta seu cheiro / Que eu sentia / Quando você / Me abraçava / Sem teu corpo / Sem teu beijo / Tudo é sem graça
I miss your scent that I felt when you hugged me. Without your body and your kiss, everything is dull.
Choram as rosas (choram as rosas)
The roses cry (the roses cry)
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Joquinha, Alfredo Matheus
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Herivelton Junior
Letra
Choram as rosas
Seu perfume agora se transforma em lágrimas
Eu me sinto tão perdido
Choram as rosas
Chora minha alma
Como um pássaro de asas machucadas
Nos meus sonhos te procuro
Chora minha alma
Lágrimas que invadem meu coração
Lágrimas
Palavras da alma
Lágrimas
A pura linguagem do amor
Mãozinha pra cima, galera
Choram as rosas
Por que não quer estar aqui
Sem seu perfume
Porque já sei que te perdi
E entre outras coisas
Eu choro por ti
Falta seu cheiro
Que eu sentia quando você me abraçava
Sem teu corpo, sem teu beijo
Tudo é sem graça
Lágrimas que invadem meu coração
Lágrimas
Palavras da alma
Lágrimas
A pura linguagem do amor
Vamo lá BH
Choram as rosas (só vocês)
Por que não quer estar aqui (joga a mãozinha pra cima e solta a voz)
Sem seu perfume (segura Minas Gerais)
Porque (BH) já sei que te perdi
E entre outras coisas
Oh uoh, eu choro por ti
Choram as rosas
Por que não quer estar aqui
Sem seu perfume
Porque já sei que te perdi
E entre outras coisas
Eu choro por ti (choram as rosas)
Choram as rosas (choram as rosas)
Choram as rosas
Carluxo88
20 Anos e a música ainda na tendência, o bom das músicas deles e isso não é uma "Modinha de carnaval".
Victória Alves
Com meus 6 anos decorei esse hino porque minha mãe amava essas lendas e agora estou passando para meus filhos, o meu sonho é ir em um show deles com minha mae❤
Rute Pessoa
Esta música é linda de mais...alguém em setembro de 2023 está a ouvir esta belíssima música?🥰😘😘😘❤️
Maria Lurdes Albino Santos Monteiro
Euzinha 👏
Odair Oliveira
Eu estou ouvindo gosto demais
Erika Senna
Em outubro ❤🎉
Elise Kobayashi
Outubro ❤ como não amar Bruno e Marrone ?
Maria Helena
😭😭😭😭💔💔💔
Leandro Coelho
Ainda lembro nesse época Bruno e Marrone reinavam junto com Zezé di Camargo e Luciano, eram a dupla mais tocada do Brasil, quase 20 anos depois ainda continuam emocionando multidões e conquistando fãns.
Hélio Braga
Essa música é linda é me emocionei quando eles se despediram dos fãs amei essa cena! 👏👏👏😍😍😍😍😍