Por um Minuto
Bruno & Marrone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E todas as palavras já se calaram
Já não vive o mundo em que se perderam
Nem as madrugadas em que se amaram
Quero sentir, quero ouvir
Seus passos de volta à minha porta
Pra dizer que me amava quando estava longe
E que passe a ser vida o que hoje é só sonho
E que se acabe os segredos
E que se aumente os desejos
E assim, enquanto eu te beijo
Que mude o destino, por um minuto
Que meu corpo encontre o seu corpo
Num prazer absoluto
E assim, enquanto eu te abraço
Me aperte em seus braços, por um minuto
De um jeito que só você sabe
De um jeito que só eu sei
Já não há razão pra não ser pra sempre
Dessa vez há de ser, tem que ser diferente
Não me deixe sozinho, nem mesmo um pouco
Que esse pouco me deixa cada vez mais louco
E que se acabe os segredos
E que se aumente os desejos
E assim, enquanto eu te beijo
Que mude o destino, por um minuto
Que meu corpo encontre o seu corpo
Num prazer absoluto
E assim, enquanto eu te abraço
Me aperte em seus braços, por um minuto
De um jeito que só você sabe
De um jeito que só eu sei
The lyrics to Bruno & Marrone's song Por Um Minuto convey the desire to rekindle a love that was once lost. The verses paint a picture of a world in which the lovers have moved on and the silence of the night is the only company that remains. The singer longs to feel the presence of their love again, to hear their footsteps returning to their door. They want to tell them that they loved them even when they were apart and to embrace them in a moment of pure pleasure. The song speaks of a desire to eliminate secrets and to increase desire, and to change destiny even if it's just for a minute. The chorus repeats the desire to be reunited with their love even if it is for a brief moment of pure ecstasy.
The lyrics to Por Um Minuto explore the theme of lost love and the longing to regain it. The song presents a series of feelings that come with a relationship that once was and is now lost. The emotions expressed range from loneliness to desperation, to passion, to hope. The song seems to suggest that even though the relationship may have ended, the love remains and that sometimes, a moment is enough to make everything right again. The verses speak of a desire to eliminate secrets and to increase desire, which can be seen as a metaphor for the need to renew and refresh a relationship that has become stale.
Line by Line Meaning
E todos os amantes já adormeceram
The lovers have already fallen asleep
E todas as palavras já se calaram
All words have already ceased
Já não vive o mundo em que se perderam
The world they lost themselves in no longer exists
Nem as madrugadas em que se amaram
Nor the early mornings in which they loved each other
Quero sentir, quero ouvir
I want to feel, I want to hear
Seus passos de volta à minha porta
Your footsteps coming back to my door
Pra dizer que me amava quando estava longe
To say that you loved me even when you were far away
E deixar que amanhã, juntos nos encontre
And allow tomorrow to find us together
E que passe a ser vida o que hoje é só sonho
For today's mere dream to become our reality
E que se acabe os segredos
For the secrets to end
E que se aumente os desejos
And for the desires to intensify
E assim, enquanto eu te beijo
And so, while I kiss you
Que mude o destino, por um minuto
May destiny change for just one minute
Que meu corpo encontre o seu corpo
Let my body meet yours
Num prazer absoluto
In absolute pleasure
E assim, enquanto eu te abraço
And so, while I embrace you
Me aperte em seus braços, por um minuto
Hold me tight in your arms for a minute
De um jeito que só você sabe
In a way that only you know
De um jeito que só eu sei
In a way that only I know
Já não há razão pra não ser pra sempre
There's no reason not to be forever
Dessa vez há de ser, tem que ser diferente
This time it has to be different
Não me deixe sozinho, nem mesmo um pouco
Don't leave me alone, not even for a little bit
Que esse pouco me deixa cada vez mais louco
Because that little bit drives me crazier each time
Contributed by Ruby Y. Suggest a correction in the comments below.
Alice Bonfada
LETRA
Todos os amantes já adormeceram
E todas as palavras já se calaram
Já não vive o mundo em que se perderam
Nem as madrugadas em que se amaram
Quero sentir, quero ouvir
Seus passos de volta à minha porta
Pra dizer que me amava quando estava longe
E deixar que amanhã, juntos nos encontre
E que passe a ser vida o que hoje é só sonho
E que se acabem os segredos
E que se aumente os desejos
E assim, enquanto eu te beijo
Que mude o destino, por um minuto
Que meu corpo encontre o seu corpo
Num prazer absoluto
E assim, enquanto eu te abraço
Me aperte em seus braços, por um minuto
De um jeito que só você sabe
De um jeito que só eu sei
Já não há razão pra não ser pra sempre
Dessa vez há de ser, tem que ser diferente
Não me deixe sozinho, nem mesmo um pouco
Que esse pouco me deixa cada vez mais louco
E que se acabem os segredos
E que se aumente os desejos
E assim, enquanto eu te beijo
Que mude o destino, por um minuto
Que meu corpo encontre o seu corpo
Num prazer absoluto
E assim, enquanto eu te abraço
Me aperte em seus braços, por um minuto
De um jeito que só você sabe
De um jeito que só eu sei
Que meu corpo encontre o seu corpo
Num prazer absoluto
E assim, enquanto eu te abraço
Me aperte em seus braços, por um minuto
De um jeito que só você sabe
De um jeito que só eu sei
Flávia Mylena
LETRA:
Todos os amantes já adormeceram
E todas as palavras já se calaram
Já não vive o mundo em que se perderam
Nem as madrugadas em que se amaram
Quero sentir, quero ouvir
Seus passos de volta à minha porta
Pra dizer que me amava quando estava longe
E deixar que amanhã, juntos nos encontre
E que passe a ser vida o que hoje é só sonho
E que se acabem os segredos
E que se aumente os desejos
E assim, enquanto eu te beijo
Que mude o destino, por um minuto
Que meu corpo encontre o seu corpo
Num prazer absoluto
E assim, enquanto eu te abraço
Me aperte em seus braços, por um minuto
De um jeito que só você sabe
De um jeito que só eu sei
Já não há razão pra não ser pra sempre
Dessa vez há de ser, tem que ser diferente
Não me deixe sozinho, nem mesmo um pouco
Que esse pouco me deixa cada vez mais louco
E que se acabem os segredos
E que se aumente os desejos
E assim, enquanto eu te beijo
Que mude o destino, por um minuto
Que meu corpo encontre o seu corpo
Num prazer absoluto
E assim, enquanto eu te abraço
Me aperte em seus braços, por um minuto
De um jeito que só você sabe
De um jeito que só eu sei
Que meu corpo encontre o seu corpo
Num prazer absoluto
E assim, enquanto eu te abraço
Me aperte em seus braços, por um minuto
De um jeito que só você sabe
De um jeito que só eu sei
Deixe o like ;)
GFC 🇳🇬
Se você é jovem e está aqui é sinal que eles mentiram... Essa geração não está perdida!!! 05/07/2020.
Gabriel Morais
A geração não esta perdida...
Kayo Pereira
Pelo menos pra nos dos anos 90/00 estamos com a geraçao boa
Gabriel Ferreira
Me to
best bests..
Caramba sou apaixonado nesses clássicos 😍
Ainda mais quando fala de amor😍...
Sarah Ramos
13 anos BB amo B&M
Gleice gleice
Isso aí não é música é um hino😍
Lara Tawanne
Isso não é uma música, é uma obra de arte
Duardo Ferreira
Tenho 17 anos e tô aqui ainda ouvindo essa MARAVILHA! Música boa precisa ser ouvida, precisa ser entregue á nossa geração.
Duardo Ferreira
@Lucas Gomes carente