Depois Da Ressaca
Bruno & Marrone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O papel sobre a mesa
O meu coração perguntou pra tristeza
Se um dia eu seria de novo feliz
Dentro de minha lembrança
Trouxe uma saudade
Um rosto de anjo, meu Deus, sei que é tarde
Sujei nosso quarto, rasguei seu retrato
Peguei seu perfume, joguei pelo chão
Jurei nunca mais te aceitar do meu lado
Busquei outro amor, traí nossa paixão
Saí pelas noites amando, sonhando
Mentindo pra mim, como fui leviano
Depois da ressaca é que eu pude entender
Que ainda te amo
Volta!
Meu amor não consigo
Ficar junto comigo, sem ter teu sorriso
E sentir tuas mãos
Volta!
Eu estou te pedindo
Com os olhos molhados, eu abro o meu peito
E te peço perdão.
The lyrics of Bruno & Marrone's song Depois Da Ressaca talk about a man trying to cope with the aftermath of a breakup. In the first verse, the singer is sitting at a table with tears in his eyes, questioning if he will ever be happy again. The second verse seems to reveal that the reason for the singer's sadness is that he is remembering his past relationship with a woman. He feels regretful for his past actions and admits that he acted recklessly, tearing up their room, throwing out her perfume, and cheating on her with other women. However, despite everything, the singer realizes that he still loves the woman and begs for her forgiveness and for her to come back to him.
The song's main theme is heartbreak and the journey of accepting and learning from past mistakes. The lyrics convey a sense of deep longing and regret, as well as a desire to make things right. The singer realizes that he has made a mess of things and that he still loves the woman he was with, but he wants to try and fix things and find happiness again. The song ends with a plea for her to return and for him to be able to see her smile and feel her touch again.
Line by Line Meaning
Quando os meus olhos molharam
When my eyes became moist
O papel sobre a mesa
The paper on the table
O meu coração perguntou pra tristeza
My heart asked sadness
Se um dia eu seria de novo feliz
If I would ever be happy again
Dentro de minha lembrança
In my memory
Trouxe uma saudade
Brought a longing
Um rosto de anjo, meu Deus, sei que é tarde
An angelic face, God, I know it's too late
Chorar não apaga a loucura que fiz
Crying doesn't erase the madness I did
Sujei nosso quarto, rasguei seu retrato
I messed up our room, tore up your picture
Peguei seu perfume, joguei pelo chão
Took your perfume, threw it on the ground
Jurei nunca mais te aceitar do meu lado
I swore to never accept you by my side again
Busquei outro amor, traí nossa paixão
I searched for another love, betrayed our passion
Saí pelas noites amando, sonhando
I went out at night loving, dreaming
Mentindo pra mim, como fui leviano
Lying to myself, how frivolous I was
Depois da ressaca é que eu pude entender
After the hangover, I could understand
Que ainda te amo
That I still love you
Volta!
Come back!
Meu amor não consigo
My love, I can't
Ficar junto comigo, sem ter teu sorriso
Stay with me, without having your smile
E sentir tuas mãos
And feel your hands
Volta!
Come back!
Eu estou te pedindo
I am begging you
Com os olhos molhados, eu abro o meu peito
With moist eyes, I open my heart
E te peço perdão.
And ask for your forgiveness.
Contributed by Violet N. Suggest a correction in the comments below.
Rinaldo lima
EU SEI
(Renato Russo)
Sexo verbal não faz meu estilo
Palavras são erros, e os erros são seus
Não quero lembrar que eu erro também
Um dia pretendo tentar descobrir
Porque é mais forte quem sabe mentir
Não quero lembrar que eu minto também
Eu sei
Eu sei
Feche a porta do seu quarto
Porque se toca o telefone pode ser alguém
Com quem você quer falar
Por horas e horas e horas
A noite acabou, talvez tenhamos que fugir sem você
Mas não, não vá agora, quero honras e promessas
Lembranças e histórias
Somos pássaro novo longe do ninho
Eu sei
Eu sei
Mayra Gabrielly
Quando os meus olhos molharam
O papel sobre a mesa
O meu coração perguntou pra tristeza
Se um dia eu seria de novo feliz
Dentro de minha lembrança
Trouxe uma saudade
Um rosto de anjo, meu Deus, sei que é tarde
Chorar não apaga a loucura que fiz
Sujei nosso quarto, rasguei seu retrato
Peguei seu perfume, joguei pelo chão
Jurei nunca mais te aceitar do meu lado
Busquei outro amor, traí nossa paixão
Saí pelas noites amando, sonhando
Mentindo pra mim, como fui leviano
Depois da ressaca é que eu pude entender
Que ainda te amo
Volta!
Meu amor não consigo
Ficar junto comigo, sem ter teu sorriso
E sentir tuas mãos
Volta!
Eu estou te pedindo
Com os olhos molhados, eu abro o meu peito
E te peço perdão.
Rosy Antônia
Em pleno 2021 ainda são as melhores canções...
Endireita Brasil
Foi com esta música que comecei a curtir Bruno e Marrone e não parei mais.
Marcelo Bosenbecker
Essa música é muito boa.
Uma das melhores da dupla .
Felipe Correa
Que Música Foda! ....
Volta eu estou te pedindo , com os olhos molhados eu abro meu peito e te peço perdao ! 🎶🍺🍻
Rinaldo lima
EU SEI
(Renato Russo)
Sexo verbal não faz meu estilo
Palavras são erros, e os erros são seus
Não quero lembrar que eu erro também
Um dia pretendo tentar descobrir
Porque é mais forte quem sabe mentir
Não quero lembrar que eu minto também
Eu sei
Eu sei
Feche a porta do seu quarto
Porque se toca o telefone pode ser alguém
Com quem você quer falar
Por horas e horas e horas
A noite acabou, talvez tenhamos que fugir sem você
Mas não, não vá agora, quero honras e promessas
Lembranças e histórias
Somos pássaro novo longe do ninho
Eu sei
Eu sei
Ernesto Oliveira
Sertanejo bom é daí pra trás.
Sem preconceito aos atuais.
Maria Regina
Música linda demais
Jeanine Costa
a capa desse cd é uma das que eu mais gosto 😍😍😍
Edson Dicas Assistência Técnica & diversos
Tenho ele kk
Vanderleia Sousa
Me enche de alegria ouvir essa poesia