Tia Nan Gao
By2 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

你到底烦不烦 我感觉一般般
耶耶耶 不是我太难搞
我在等待那一种 传说甜蜜的味道
破表心跳 能冲破我扮酷的调调
唱 KTV 你爱升降 key
模仿大明星 逊爆撑到频频破音
耍帅舞步 跌倒让人同情
其实不做作 不必刻意 也许我会考虑
喔~ 害羞是种谦虚 眼眯眯是魅力
有一种小距离 想和你再联络
你到底烦不烦 我感觉一般般
太逊 太傻 太扯 太瞎 不是我太难搞
我在等待那一种 传说甜蜜的味道
破表心跳 能冲破我扮酷的调调
唱 KTV 你爱升降 key
模仿大明星 逊爆撑到频频破音
耍帅舞步 跌倒让人同情
其实不做作 不必刻意 也许我会考虑
喔 害羞是种谦虚 眼眯眯是魅力
有一种小距离 想和你再联络
你到底烦不烦 我感觉一般般
太逊 太傻 太扯 太瞎 不是我太难搞
我在等待那一种 传说甜蜜的味道
破表心跳 能冲破我扮酷的调调
Can't you see 别会错意
这不算是回应 谢谢你再联络
你到底烦不烦 我感觉一般般
太逊 太傻 太扯 太瞎 不是我太难搞
我在等待那一种 传说甜蜜的味道
破表心跳 能冲破我扮酷的调调
你到底烦不烦 我感觉一般般
太逊 太傻 太扯 太瞎 不是我太难搞




我在等待那一种 传说甜蜜的味道
破表心跳 能冲破我扮酷的调调

Overall Meaning

The lyrics to By2's "Tia Nan Gao" speaks of the singers' desire for that elusive feeling of sweet affection. The song speaks of the push and pull of a relationship, with one person feeling indifferent while the other is eager for deeper feelings. The lyrics relay the common theme of waiting for a sign, for that something special that will make their heart pound and break through their cool exterior.


The song speaks of the ones waiting and hoping for love, but unsure if they're receiving any response from their love interest. The lyrics speak of the different ways they try to capture the attention of their loved one, from singing in KTV and mimicking stars to trying to act cool and charming. The song also admits to vulnerability and shyness, admitting that these qualities are, in fact, attractive. Throughout the song, the lyrics express the desire to feel wanted and needed, to feel the sweetness of mutual attraction and love, instead of feeling "too inferior," "too stupid," "too weird," or "too blind."


Overall, "Tia Nan Gao" is a relatable song for anyone who has ever longed for a love that seems just out of reach. The lyrics express the insecurities and uncertainties of love, while also acknowledging the hope and possibility of finding that sweet and special feeling.


Line by Line Meaning

你到底烦不烦 我感觉一般般
Are you really annoyed or not? To be honest, I am indifferent.


耶耶耶 不是我太难搞
Hey hey hey, I'm not difficult to deal with.


我在等待那一种 传说甜蜜的味道
I'm waiting for that legendary sweet feeling.


破表心跳 能冲破我扮酷的调调
My heart beats so fast that it breaks my cool demeanor.


唱 KTV 你爱升降 key
When we sing karaoke, you love changing the key.


模仿大明星 逊爆撑到频频破音
You imitate the big stars, but your voice cracks and breaks frequently.


耍帅舞步 跌倒让人同情
Your cool dance moves sometimes make you fall, making others feel sympathetic.


其实不做作 不必刻意 也许我会考虑
Actually, I don't want to be fake or deliberate, but maybe I will consider it.


喔~ 害羞是种谦虚 眼眯眯是魅力
Oh~ Being shy is a kind of humility, and narrow-eyed charm.


有一种小距离 想和你再联络
There's a small distance, but I want to contact you again.


太逊 太傻 太扯 太瞎 不是我太难搞
It's too lame, too foolish, too absurd, too blind. It's not that I'm hard to deal with.


Can't you see 别会错意
Can't you see? Don't misunderstand me.


这不算是回应 谢谢你再联络
This is not a response. Thank you for contacting me again.


你到底烦不烦 我感觉一般般
Are you really annoyed or not? To be honest, I am indifferent.


破表心跳 能冲破我扮酷的调调
My heart beats so fast that it breaks my cool demeanor.




Lyrics © Touch Music Publishing (M) Sdn Bhd
Written by: MISTY MUSIC (Ma Shi)

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-og2wt8ms6i

我要被汪哥溫柔的眼神圈粉了

@matom2473

我男的都受不了了

@luhh_eng

I played it 1000 times and I still want to watch it. I really love their voice and their cuteness ☺️ Can't get enough of it

@Syaathirahhh

Same with me..
😭

@SoraDoart5379

Why you played they?

@ridharosa1040

i like this colab so much, can't get enough of this. strongly need the full vesion. their voices match super well

@lalora750

True

@aprillynnebagayan7863

yeah,, never get tired listening to them,, wish for a full version,,

@ProphetTLK

可不!

@jnoppxr4650

@@aprillynnebagayan7863 hinahanap ko nga full version Meron naba?

More Comments

More Versions