1 2 3
Café Tacvba Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jei Beibi
Te quiero así
Por favor no pierdas la cabeza
Lo siento, lo tengo que decir
Por favor no desaparezcas

Cómo te pido que no seas una más
De las historias que se cuentan a diario
No quiero que seas sólo un número más
Cómo es posible que alguien pueda y quiera desearlo

Un, dos tres, cuéntalos bien
Y si sigues tal vez llegues a cuarenta y tres
No te pierdas, te quiero besar
¿Dónde vas, dónde vas, dónde vas?

Jei Beibi
No hay que pelear
Por favor
No hay que hacernos daño
De este baile hay que gozar
Mover el cuerpo hasta caer exhaustos

No quiero que un día vaya a acabar
A donde vayas quiero acompañarte
Yo no te pido que no vayas allá
Yo voy contigo pase lo que pase

Un, dos tres, cuéntalo así
Y si sigues tal vez llegues a más de cien mil
No te pierdas, te quiero besar
¿Dónde estás, dónde estás, dónde estás?

Voy contando estrellas al recordar
Juntos llegaremos, no me dejes atrás
El amor siempre ganará, siempre ganará
El amor siempre ganará

Un, dos tres, cuéntalos bien
Y si sigues tal vez llegues a los cuarenta y tres
Más no es justo detenerse ahí, pues son más
Muchos más, muchos más

Un, dos tres, cuéntalo así
Y si sigues tal vez llegues a más de cien mil




Si lo piensas un poco dirás
¿Cuántos más, cuántos más, cuántos más?

Overall Meaning

The lyrics of this song by Café Tacvba, which is titled "1 2 3", are a perfect example of the band's unique style of merging different genres of music. The song's upbeat rhythms, coupled with its catchy lyrics, make it a fun song to listen to. The song appears to be about love and the desire to keep a relationship intact. The singer, Jei Beibi, tells his lover not to lose her mind, and he begs her not to disappear. He asks her how he can ask her not to be just another number in the daily stories of love gone wrong.


Jei is not interested in making her feel like just a number in his life. He wants her to be more than that. The singer wants to go on a journey with his lover, and he doesn't want her to go where he cannot accompany her; he wants to love and be with her no matter what. The chorus of the song encourages his lover to keep counting from one to three and assures her that if she keeps counting, she will get to forty-three. He tells her not to wander off, and he wants to kiss her. He does not want to fight or hurt her, but he wants them to enjoy every moment they have together, even if it means dancing until they are both exhausted.


The song's lyrics take on a philosophical perspective, encouraging listeners to continue counting beyond "43" and "100,000" to see how much higher they can get, as love always wins. Overall, this song can be interpreted from different angles. It can be seen as a playful love song, an encouragement to aspire for more in life or even as a political commentary with the reference to the number 43 being significant to the disappearance of 43 students in Mexico in 2014.


Line by Line Meaning

Jei Beibi
Term of endearment or nickname for the listener


Te quiero así
I love you just the way you are


Por favor no pierdas la cabeza
Please don't lose your mind


Lo siento, lo tengo que decir
I'm sorry, I have to say it


Por favor no desaparezcas
Please don't disappear


Cómo te pido que no seas una más
How can I ask you not to be just another one


De las historias que se cuentan a diario
Of the stories that are told every day


No quiero que seas sólo un número más
I don't want you to be just one more number


Cómo es posible que alguien pueda y quiera desearlo
How is it possible that someone can and wants to desire that


Un, dos tres, cuéntalos bien
One, two, three, count them well


Y si sigues tal vez llegues a cuarenta y tres
And if you keep going you might reach forty-three


No te pierdas, te quiero besar
Don't get lost, I want to kiss you


¿Dónde vas, dónde vas, dónde vas?
Where are you going, where are you going, where are you going?


No hay que pelear
We shouldn't fight


Por favor
Please


No hay que hacernos daño
We shouldn't hurt each other


De este baile hay que gozar
We have to enjoy this dance


Mover el cuerpo hasta caer exhaustos
Move our bodies until we fall exhausted


No quiero que un día vaya a acabar
I don't want that one day it will end


A donde vayas quiero acompañarte
Wherever you go, I want to accompany you


Yo no te pido que no vayas allá
I'm not asking you not to go there


Yo voy contigo pase lo que pase
I'll go with you no matter what happens


Un, dos tres, cuéntalo así
One, two, three, count it like this


Y si sigues tal vez llegues a más de cien mil
And if you keep going you might reach more than a hundred thousand


No te pierdas, te quiero besar
Don't get lost, I want to kiss you


¿Dónde estás, dónde estás, dónde estás?
Where are you, where are you, where are you?


Voy contando estrellas al recordar
I'm counting stars as I remember


Juntos llegaremos, no me dejes atrás
Together we'll get there, don't leave me behind


El amor siempre ganará, siempre ganará
Love will always win, always win


Más no es justo detenerse ahí, pues son más
But it's not fair to stop there, because there are more


Muchos más, muchos más
Many more, many more


Si lo piensas un poco dirás
If you think about it a little, you'll say


¿Cuántos más, cuántos más, cuántos más?
How many more, how many more, how many more?




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Emmanuel Del Real Diaz, Enrique Rangel Arroyo, Isaac Ruben Albarran Ortega, Jose Alfredo Rangel Arroyo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Michelle Zepeda

Jei Beibi
Te quiero así
Por favor no pierdas la cabeza
Lo siento, lo tengo que decir
Por favor no desaparezcas

Cómo te pido que no seas una más
De las historias que se cuentan a diario
No quiero que seas sólo un número más
Cómo es posible que alguien pueda y quiera desearlo

Un, dos tres, cuéntalos bien
Y si sigues tal vez llegues a cuarenta y tres
No te pierdas, te quiero besar
¿Dónde vas, dónde vas, dónde vas?

Jei Beibi
No hay que pelear
Por favor
No hay que hacernos daño
De este baile hay que gozar
Mover el cuerpo hasta caer exhaustos

No quiero que un día vaya a acabar
A donde vayas quiero acompañarte
Yo no te pido que no vayas allá
Yo voy contigo pase lo que pase

Un, dos tres, cuéntalo así
Y si sigues tal vez llegues a más de cien mil
No te pierdas, te quiero besar
¿Donde estás, donde estás, donde estás?

Voy contando estrellas al recordar
Juntos llegaremos, no me dejes atrás
El amor siempre ganará, siempre ganará
El amor siempre ganará

Un, dos tres, cuéntalos bien
Y si sigues tal vez llegues a los cuarenta y tres
Más no es justo detenerse ahí, pues son más
Muchos más, muchos más

Un, dos tres, cuéntalo así
Y si sigues tal vez llegues a más de cien mil
Si lo piensas un poco dirás
¿Cuántos más, cuántos más, cuántos más?



All comments from YouTube:

Café Tacvba

Tacvbos, muchas gracias por sus comentarios, por escuchar la rola, por compartirla. Es un poco de lo mucho que acontece el país. Mensajes que escribimos con conciencia. Les queremos y les agradecemos su energía y tiempo para comentarnos. Abrazos.

Javier Anzueto

Café Tacvba siempre escucho esta cancion y muchas mas de ustedes!! Son lo mejor, buena vibra!

Angela Casca

Café Tacvba los escucho desde los 11 años son lo mejor

Ariel Islas

¡son la banda mas chingona de México!

vismar joel flores gonzalez

Gracias a ustedes pinches tacuvos, desde los 4 años son mi banda favorita y ya tengo 28. Por sierto cada vez que vienen a Mexicali voy a sus conciertos, arriba el norte chingado!!

Tatiana Sánchez Phillips

La música define una época, gracias por dar voz a todos los que los admiramos. Los queremos <3

30 More Replies...

Michelle Zepeda

Jei Beibi
Te quiero así
Por favor no pierdas la cabeza
Lo siento, lo tengo que decir
Por favor no desaparezcas

Cómo te pido que no seas una más
De las historias que se cuentan a diario
No quiero que seas sólo un número más
Cómo es posible que alguien pueda y quiera desearlo

Un, dos tres, cuéntalos bien
Y si sigues tal vez llegues a cuarenta y tres
No te pierdas, te quiero besar
¿Dónde vas, dónde vas, dónde vas?

Jei Beibi
No hay que pelear
Por favor
No hay que hacernos daño
De este baile hay que gozar
Mover el cuerpo hasta caer exhaustos

No quiero que un día vaya a acabar
A donde vayas quiero acompañarte
Yo no te pido que no vayas allá
Yo voy contigo pase lo que pase

Un, dos tres, cuéntalo así
Y si sigues tal vez llegues a más de cien mil
No te pierdas, te quiero besar
¿Donde estás, donde estás, donde estás?

Voy contando estrellas al recordar
Juntos llegaremos, no me dejes atrás
El amor siempre ganará, siempre ganará
El amor siempre ganará

Un, dos tres, cuéntalos bien
Y si sigues tal vez llegues a los cuarenta y tres
Más no es justo detenerse ahí, pues son más
Muchos más, muchos más

Un, dos tres, cuéntalo así
Y si sigues tal vez llegues a más de cien mil
Si lo piensas un poco dirás
¿Cuántos más, cuántos más, cuántos más?

Dulce Flores

Esta canción está en mi libro de Español :v

TXaprend1s

K?

Ronaldo Perez

Contexto

More Comments

More Versions