El nombre Canserbero se deriva de la combinación de "Cáncer" (que describe la capacidad de extensión de tumores malignos) y "Cerbero" (el guardián de la puerta del Hades en la mitología griega). Canserbero interpreta su nombre como el guardián de ideales y pensamientos, capaz de extender poesías malditas.
En su adolescencia, Canserbero se acercó a corrientes más oscuras en la música, como el Hard Rock y el Hip Hop de los años 90. Conoció a Manuel Galvis (Blackamikace) y a Leonardo Díaz (Afromack), quienes vivían cerca de su residencia. Juntos formaron el proyecto "Códigos de Barrio" en 2003, donde grabaron algunos temas influenciados por el movimiento regional de Hip Hop. La trayectoria de Canserbero en el hip hop venezolano se ha dado desde mediados de la presente década. En sus comienzos se hizo conocido por su participación en la edición de 2007 de Red Bull Batalla de los Gallos de Venezuela, donde perdió en la primera ronda con Pepeto MC.
En 2004, Canserbero conoció a Lil Supa y se unió a una producción llamada "Basyco, Base y Contenido". Más tarde, produjeron un disco juntos titulado "Índigos, Can+Zoo", que tuvo un impacto importante en el rap no comercial de Venezuela y Latinoamérica. Realizaron una gira nacional y el disco se agotó rápidamente. Posteriormente, Canserbero compiló sus temas distribuidos por Internet en un "mixtape" titulado "Nuestra Doctrina No es un Dogma, es una Guía Para la Acción".
En 2009 sacó su primera producción en solitario llamada Guía para la Acción contando con 16 canciones, con dos participaciones de Lil' Supá y una con el MC venezolano La Zaga.
En 2010, Canserbero lanzó su último álbum titulado "VIDA", producido en su totalidad por KPU (Leandro Anez). El álbum fue grabado y editado de manera independiente en Caracas, Venezuela.
Quién Eres
Canserbero Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(It's real hip-hop)
Kaputo en el instrumental
(The real people knows I got the sound)
Nosotros sabemos quiénes somos
(Straight from downtown)
¿Quién eres tú?
(Tengo rimas que debería donar a ustedes)
En estos tiempos to's se creen que son perfectos
Señor espejo mostrará a ellos sus defectos
Tú amenazarme así, creen cambiar el mundo en un tema
Y ni siquiera pueden cambiar sus problemas
¿Tú quién eres, son? ¿El que en to's los temas critica?
¿Nunca aportas na', no sabes lo que el hip-hop significa?
Desde Bambaataa el rap fue hecho para hacer paz
Hasta que la West Coast notó el que el malandreo vende más
¿Tú quién eres, dime? Tu silencio me hace pensar
Que eres de los que cantan rap para que alguien los pueda notar
En vez de apoyar y callar (En vez de apoyar y callar)
En otros tiempos te hubiesen colgado y quemado de más
Dime si eres acaso el que escuchó a Canserbero
Se hizo dos rimas, un sobrenombre y hasta me critica, pero
Yo creo que tú eres de los que ven a un extranjero y le chupan el cuero
En vez de apoyar a los de su ghetto primero
¿Quién eres? Te pregunté y no me respondiste
Olvidaste que yo mejores ya los doy, tú descubriste
La antigüedad es nada si nada tú hiciste
A mí ya se me está olvidando lo que recién tú aprendiste
It's hip-hop for all my brothers around
The real people knows that I got the sound
Straight from downtown
Tengo lyrics que debería donar a ustedes
A ver si así representan como se debe
It's real hip-hop for all my brothers around
The real people knows that I got the sound
Straight from downtown
Tengo lyrics que debería donar a ustedes
A ver si así representan como se debe
Tengo lyrics que debería donar a ustedes
Dime si eres el que nada sabe escribir
Pero sí improvisar, como si eso nos puede hacer surgir
Dime si eres el que aún no puede admitir
Que aquí hacen falta más oyentes que no quieran ser MCs
¿Tú quién eres, dime? El que sabe del movimiento
Se esmera en un elemento pero no tiene talento
¿Y tú quién eres? Aquel que lucha por salir en los medios
Busca fama y nunca tendrá respeto 'e los que son serios
A tu criterio, dime si eres ese insecto
Que además de influenciarse quiere cambiarse el acento
Y no contento, maldice esta patria que le dio casa
Y no tiene las bolas pa' decir lo que en su tierra pasa
Basta de farsas que cansan
Vamos sin pausa cantar canciones no mansas
Pa' un pueblo en alza que avanza
Basta de farsas que cansan
Vamos sin pausa a cantar canciones no mansas
Pa' un pueblo en alza que avanza
It's hip-hop for all my brothers around
The real people knows that I got the sound
Straight from downtown
Tengo lyrics que debería donar a ustedes
A ver si así representan como se debe
¿Tú quién eres, son? El que vive de un espejismo
Con maquetas y letras sin ritmo, más de lo mismo
Dime quién eres, no te has hecho esa pregunta
Puede que la mierda pegue, pero que la respeten, nunca
Dime si eres quien busca rimas de velocidad
Para mostrar habilidad
Pero en realidad
No tienen credibilidad
No captan que no es suficiente
Soltar una ráfaga 'e rimas y no disparar ni siquiera una bala coherente
Mienten, unos y otros por la tangente
¿Tú quién eres de esos dos? Respóndeme sinceramente
It's hip-hop for all my brothers around
The real people knows that I got the sound
Straight from downtown
Tengo lyrics que debería donar a ustedes
A ver si así representan como se debe
It's real hip-hop for all my brothers around
The real people knows that I got the sound
Straight from downtown
Tengo lyrics que debería donar a ustedes
Es Canserbero, sí, sí
Sí, sí, el CANpesino
(It's real hip-hop)
(It's real hip-hop for all my brothers around)
¿Tú quién eres, dime? Respóndeme sinceramente
Yo soy yo, man
(The real people knows that I got the sound)
(Straight from downtown)
(The real people knows that I got the sound)
(Straight from downtown)
(Tengo lyrics que debería donar a ustedes)
Si tú no sabías quién eres, no dudes que yo soy yo
The song "¿Quién eres?" by Canserbero is a powerful critique of the hip-hop industry and culture, calling out those who pretend to be perfect and criticize without contributing anything meaningful to the genre. He questions the motives and authenticity of those who rap solely for fame, instead of using their platform to bring about change and create peace. In the first verse, he asks the question "¿Quién eres tú?" ("Who are you?"), challenging the listener to examine their own identity and purpose in the hip-hop world. He also references the history and evolution of hip-hop, from its origins as a tool for peace to its current state where violent lyrics are more popular.
Throughout the song, Canserbero uses wordplay and metaphors to convey his message, calling out those who are "insects" and "fakes" that "cansan" (tire). He also addresses the issue of cultural appropriation, where some rappers try to change their accent and distance themselves from their own culture. The song ends with Canserbero affirming his own identity as a real hip-hop artist with a unique sound that should be shared and celebrated with others.
Overall, "¿Quién eres?" is a powerful and thought-provoking song that challenges listeners to think critically about their own role in the hip-hop world and to strive for authenticity and meaningful contribution rather than chasing fame.
Line by Line Meaning
Es Canserbero
This is Canserbero's song
Kaputo en el instrumental
The real people knows I got the sound
Nosotros sabemos quiénes somos
Straight from downtown
¿Quién eres tú?
Who are you?
Tengo rimas que debería donar a ustedes
I have lyrics that I should donate to you
En estos tiempos to's se creen que son perfectos
In these times, everyone thinks they're perfect
Señor espejo mostrará a ellos sus defectos
The mirror will show them their flaws
Tú amenazarme así, creen cambiar el mundo en un tema
You think threatening me will change the world in one song
Y ni siquiera pueden cambiar sus problemas
But they can't even solve their own problems
¿Tú quién eres, son? ¿El que en to's los temas critica?
Who are you? The one who criticizes everyone in their songs?
¿Nunca aportas na', no sabes lo que el hip-hop significa?
You don't contribute anything and don't know what hip-hop means?
Desde Bambaataa el rap fue hecho para hacer paz
From Bambaataa, rap was made to bring peace
Hasta que la West Coast notó el que el malandreo vende más
Until the West Coast realized that gangster rap sells more
¿Tú quién eres, dime? Tu silencio me hace pensar
Who are you? Your silence makes me wonder
Que eres de los que cantan rap para que alguien los pueda notar
If you're someone who raps just to get noticed
En vez de apoyar y callar (En vez de apoyar y callar)
Instead of supporting and being quiet
En otros tiempos te hubiesen colgado y quemado de más
In other times, you would have been hanged and burned
Dime si eres acaso el que escuchó a Canserbero
Did you even listen to Canserbero?
Se hizo dos rimas, un sobrenombre y hasta me critica, pero
And now you have two lines, a nickname, and you criticize me
Yo creo que tú eres de los que ven a un extranjero y le chupan el cuero
I think you're one of those who suck up to foreigners
En vez de apoyar a los de su ghetto primero
Instead of supporting those in your own neighborhood
¿Quién eres? Te pregunté y no me respondiste
Who are you? I asked and you didn't answer
Olvidaste que yo mejores ya los doy, tú descubriste
You forgot that I already give the best, you just discovered it
La antigüedad es nada si nada tú hiciste
Antiquity means nothing if you haven't done anything
A mí ya se me está olvidando lo que recién tú aprendiste
I'm already forgetting what you just learned
It's hip-hop for all my brothers around
This is hip-hop for all of my fellow brothers
Tengo lyrics que debería donar a ustedes
I have lyrics that I should donate to you
A ver si así representan como se debe
So you can represent properly
Dime si eres el que nada sabe escribir
Are you someone who can't write anything?
Pero sí improvisar, como si eso nos puede hacer surgir
But can improvise, as if that will make us successful
Dime si eres el que aún no puede admitir
Are you someone who can't admit
Que aquí hacen falta más oyentes que no quieran ser MCs
That we need more listeners who don't want to be MCs
¿Tú quién eres, dime? El que sabe del movimiento
Who are you? The one who knows about the movement?
Se esmera en un elemento pero no tiene talento
You work hard on one element but lack talent
¿Y tú quién eres? Aquel que lucha por salir en los medios
And who are you? The one who fights to get in the media?
Busca fama y nunca tendrá respeto 'e los que son serios
You seek fame but will never get respect from those who are serious
A tu criterio, dime si eres ese insecto
In your opinion, are you that bug
Que además de influenciarse quiere cambiarse el acento
Who not only is influenced but also wants to change their accent
Y no contento, maldice esta patria que le dio casa
And not satisfied, you curse the country that gave you a home
Y no tiene las bolas pa' decir lo que en su tierra pasa
And you don't have the balls to speak up about what's happening in your own country
Basta de farsas que cansan
Enough with the tired lies
Vamos sin pausa cantar canciones no mansas
Let's keep singing songs that are not tame
Pa' un pueblo en alza que avanza
For a rising and evolving community
¿Tú quién eres, son? El que vive de un espejismo
Who are you? The one who lives in a delusion?
Con maquetas y letras sin ritmo, más de lo mismo
With demos and lyrics without rhythm, more of the same
Dime quién eres, no te has hecho esa pregunta
Tell me who you are, haven't you asked yourself that?
Puede que la mierda pegue, pero que la respeten, nunca
Maybe bullshit sells, but it will never be respected
Dime si eres quien busca rimas de velocidad
Are you someone who searches for speed in rhymes?
Para mostrar habilidad
To show off your skills
Pero en realidad
But in reality
No tienen credibilidad
They lack credibility
No captan que no es suficiente
They don't realize that it's not enough
Soltar una ráfaga 'e rimas y no disparar ni siquiera una bala coherente
To release a barrage of rhymes without firing even one coherent bullet
Mienten, unos y otros por la tangente
They lie, some and others, by avoidance
¿Tú quién eres de esos dos? Respóndeme sinceramente
Who are you between those two? Answer me honestly
Sí, sí, el CANpesino
Yes, yes, the CANpeasant
Si tú no sabías quién eres, no dudes que yo soy yo
If you didn't know who you are, don't doubt that I am me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Tyrone Gonzalez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@fenixgamer8449
Es Canserbero
(It's real hip-hop)
Kaputo en el instrumental
(The real people knows I got the sound)
Nosotros sabemos quiénes somos
(Straight from downtown)
¿Quién eres tú?
(Tengo lyrics que debería donar a ustedes)
Yeah, dice, dice
En estos tiempos to's se creen que son perfectos
Señor espejo mostrará a ellos sus defectos
Tú amenazarme así, creen cambiar el mundo en un tema
Y ni siquiera pueden cambiar sus problemas
¿Tú quién eres, ah? ¿El que en to's los temas critica?
¿Nunca aportas na', no sabes lo que el hip-hop significa?
Desde Bambaataa el rap fue hecho para hacer paz
Hasta que la West Coast notó el que el malandreo vende más
¿Tú quién eres, dime? Tu silencio me hace pensar
Que eres de los que cantan rap para que alguien los pueda notar
En vez de apoyar y callar (En vez de apoyar y callar)
En otros tiempos te hubiesen colgado y quemado además
Dime si eres acaso el que escuchó a Canserbero
Se hizo dos rimas, un sobrenombre y hasta me critica, pero
Yo creo que tú eres de los que ve a un extranjero y le chupan el cuero
En vez de apoyar a los de su ghetto primero
¿Quién eres? Te pregunté y no me respondiste
Olvidaste que yo mejores ya los doy, tú descubriste
La antigüedad es nada si nada tú hiciste
A mí ya se me está olvidando lo que recién tú aprendiste
It's hip-hop for all my brothers around
The real people knows that I got the sound
Straight from downtown
Tengo lyrics que debería donar a ustedes
A ver si así representan como se debe
It's real hip-hop for all my brothers around
The real people knows that I got the sound
Straight from downtown
Tengo lyrics que debería donar a ustedes
A ver si así representan como se debe
Tengo lyrics que debería donar a ustedes
Dime si eres el que nada sabe escribir
Pero sí improvisar, como si eso nos puede hacer surgir
Dime si eres el que aún no puede admitir
Que aquí hacen falta más oyentes que no quieran ser MCs
¿Y tú, quién eres, dime? El que sabe del movimiento
Se esmera en un elemento pero no tiene talento
¿Y tú quién eres? Aquel que lucha por sali' en los medios
Busca fama y nunca tendrá respeto 'e los que son serios
A tu criterio, dime si eres ese insecto
Que además de influenciarse quiere cambiarse el acento
Y no contento, maldice esta patria que le dio casa
Y no tiene las bolas pa' decir lo que en su tierra pasa
Basta de farsas que cansan
Vamos sin pausa cantar canciones no mansas
Pa' un pueblo en alza que avanza
Basta de farsas que cansan
Vamos sin pausa a cantar canciones no mansas
Pa' un pueblo en alza que avanza
It's hip-hop for all my brothers around
The real people knows that I got the sound
Straight from downtown
Tengo lyrics que debería donar a ustedes
A ver si así representan como se debe
¿Tú quién eres, son? El que vive de un espejismo
Con maquetas y letras sin ritmo, más de lo mismo
Dime quién eres, no te has hecho esa pregunta
Puede que la mie*** pegue, pero que la respeten, nunca
Dime si eres quien busca rimas de velocidad
Para mostrar habilidad
Pero en realidad
No tienen credibilidad
No captan que no es suficiente
Soltar una ráfaga 'e rimas y no disparar ni siquiera una bala coherente
Mienten, unos y otros por la tangente
¿Tú quién eres de esos dos? Respóndeme sinceramente
It's hip-hop for all my brothers around
The real people knows that I got the sound
Straight from downtown
Tengo lyrics que debería donar a ustedes
A ver si así representan como se debe
It's real hip-hop for all my brothers around
The real people knows that I got the sound
Straight from downtown
Tengo lyrics que debería donar a ustedes
Es Canserbero, sí, sí
Sí, sí, el CANpesino
(It's real hip-hop)
(It's real hip-hop for all my brothers around)
¿Tú quién eres, dime? Respóndeme sinceramente
(Tengo lyrics que debería donar a ustedes)
Yo soy yo, man
(The real people knows that I got the sound)
(Straight from downtown)
(Tengo lyrics que debería donar a ustedes)
(The real people knows that I got the sound)
(Straight from downtown)
(Tengo lyrics que debería donar a ustedes)
Si tú no sabías quién eres, no dudes que yo soy yo
@gonzaloprestes1388
Can por siempre ✊✊✊✊ somos pocos pero fieles tus verdaderos fans !
@maximilianocampuzano8636
Gonzalo Prestes nomás eres tú y otros dos los fans son especiales y únicos en el mundo , felicidades posdata si no entendió era todo sarcasml
@piedadespinoza6622
maximiliano campuzano hahahahahaha c mamó, pero x2
@ururyks1395
Gonzalo Prestes si man
@diegoteop7785
Gonzalo Prestes exacto amigo solo los verdaderos fans 🤘💛can por siempre
@alejandromurcia8013
GH x claro compa
@juanpablocardozo7166
No solo escuchen sus canciones,tambien hagan su parte para que este mundo sea mejor
@cokito.rico3000
acabas de resumir el tema unetenos
@J2CRACK
❤❤❤así mismo ❤❤❤
@CristobalCardenas-ti9zu
Real compa , en mi caso lo aplicó conmigo mismo , y directamente con mi hija .