Intro
Caramelos de Cianuro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tengo que emigrar
Desplazarme en el espacio
Nunca puedo descanzar
No quiero volver
Debe haber algún camino
Donde me pueda esconder.

Cierta información
Nadie debe conocerla
Mi secreto es mi prisión
Pienso en escapar
Ser como un recién nacido
Y dejarlo todo atrás.

Por que no parar
Y descanzar entre tus brazos
Cuánto he de pagar
O acostumbrarme con los años Tengo que emigrar
Desplazarme en el espacio
Nunca puedo descanzar
No quiero volver
Debe haber algún camino
Donde me pueda esconder.

Cierta información
Nadie debe conocerla
Mi secreto es mi prisión
Pienso en escapar
Ser como un recién nacido
Y dejarlo todo atrás.





()

Overall Meaning

The lyrics of Caramelos de Cianuro's song "Intro" speak of the desire to escape and hide from something while feeling like there is no rest. The first verse begins with "tengo que emigrar," which translates to "I have to emigrate." This could mean leaving a physical place or moving on mentally from a certain state of being. The next line, "desplazarme en el espacio," or "displace myself in space," adds to the idea of leaving and moving away. The following line, "nunca puedo descansar," meaning "I can never rest," indicates that the person is constantly on the move, perhaps fleeing from something. The verse concludes with "no quiero volver, debe haber algún camino donde me pueda esconder," which means "I don't want to go back, there must be some path where I can hide." This could suggest that the person is trying to escape from a difficult situation or past experiences.


The second verse continues with the theme of secrecy and the desire to escape. "Cierta información nadie debe conocerla" means "certain information no one should know." The person's secret is their prison, and they want to escape by becoming a "recién nacido," or newborn, and leaving everything behind. The chorus repeats, emphasizing the need to emigrate and find a way to hide.


Overall, the lyrics speak to a sense of restlessness and desire for escape from something that is causing pain or hardship. The language of hiding and secrecy suggests that the person may be fleeing from something dangerous or harmful.


Line by Line Meaning

Tengo que emigrar
I need to migrate or move away from my current situation


Desplazarme en el espacio
I need to travel in physical space to escape my current situation


Nunca puedo descanzar
I can never relax or rest in my current situation


No quiero volver
I don't want to go back to my old situation


Debe haber algún camino
There must be some path or way out of my current situation


Donde me pueda esconder.
Where I can hide from my old situation and start anew


Cierta información
There's a certain information I possess


Nadie debe conocerla
No one should know about it


Mi secreto es mi prisión
My secret is keeping me trapped


Pienso en escapar
I'm considering escaping from my situation


Ser como un recién nacido
I want to start over like a newborn


Y dejarlo todo atrás.
And leave everything behind to start anew


Por que no parar
Why not stop and take a break


Y descanzar entre tus brazos
And rest in your arms


Cuánto he de pagar
How much do I have to pay for this rest and comfort


O acostumbrarme con los años
Or should I get used to my situation as time passes




Contributed by Jonathan F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Valentina

Ay, Dios. Agárrenme que me caigo. Lo más aclamado en Venezuela, a parte de la Harina P.A.N, mis hermosos caramelitos envenenados. Son mi adicción. Caramelos de Cianuro, qué viva.

Amanda Flores

Demasiado buena está intro... Bueno, nunca es demasiado... Gracias CDC

Valentina

Ufff. Esta intro.

Wilhelm Media

🤘

Oralyn Parra

Yeah!!!

Angel Rodriguez

Pobrecitas las jevas toda la noche pidiendo plataforma y nunca la tocaron jajajajaaj

Valentina

Bebés

Nipheg Nip Muchacho

M

More Versions