In 1965 she debuted in the Sanremo Festival with "Nessuno mi può giudicare", a song refused by Adriano Celentano, scoring a notable success.
The song "Nessuno mi può giudicare" is featured in Nanni Moretti movie "La Stanza del figlio" ("The Son's Room" - Winner of the Golden Palm in 2001 Cannes Film Festival).
Caterina Caselli official website: http://www.caterinacaselli.it.
Nessuno mi può giudicare
Caterina Caselli Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La verità mi fa male, lo sai
Nessuno mi può giudicare, nemmeno tu
(La verità ti fa male, lo so)
Lo so che ho sbagliato una volta e non sbaglio più
(La verità ti fa male, lo so)
Dovresti pensare a me
C'è già tanta gente che ce l'ha su con me, chi lo sa perché?
Ognuno ha il diritto di vivere come può
(La verità ti fa male, lo so)
Per questo una cosa mi piace e quell'altra no
(La verità ti fa male, lo so)
Se sono tornata a te
Ti basta sapere che
Ho visto la differenza tra lui e te
Ed ho scelto te
Se ho sbagliato un giorno ora capisco che
L'ho pagata cara la verità
Io ti chiedo scusa, e sai perché?
Sta di casa qui la felicità
Molto, molto più di prima io t'amerò
In confronto all'altro sei meglio tu
E d'ora in avanti prometto che
Quel che ho fatto un dì non farò mai più
Ognuno ha il diritto di vivere come può
(La verità ti fa male, lo so)
Per questo una cosa mi piace e quell'altra no
(La verità ti fa male, lo so)
Se sono tornata a te
Ti basta sapere che
Ho visto la differenza fra lui e te
Ed ho scelto te
Se ho sbagliato un giorno ora capisco che
L'ho pagata cara la verità
Io ti chiedo scusa, e sai perché?
Sta di casa qui la felicità
Nessuno mi può giudicare, nemmeno tu
The lyrics of "Nessuno mi può giudicare" by Caterina Caselli describe a situation in which someone is apologizing for their past mistakes and asking for forgiveness. In the first two lines, the singer acknowledges that facing the truth is painful for both themselves and the person they are addressing. However, they also declare that no one has the right to judge them, not even the listener.
The singer admits to having made mistakes in the past, but promises not to repeat them. They then ask the listener to focus on the present and their relationship, rather than on the opinions of others who may have animosity towards them for unknown reasons. The singer affirms that everyone has the right to live their life as they see fit, and that they have learned from their mistakes and chosen to return to their lover rather than stay with someone else.
The lyrics of "Nessuno mi può giudicare" showcase themes of regret, forgiveness, and the right to live one's life without fear of judgment. It is a song about moving past mistakes and focusing on the present, while acknowledging the pain that may come with facing the truth.
Line by Line Meaning
La verità mi fa male, lo so
I know the truth hurts me
La verità mi fa male, lo sai
You know the truth hurts me
Nessuno mi può giudicare, nemmeno tu
No one can judge me, not even you
(La verità ti fa male, lo so)
(I know the truth hurts you)
Lo so che ho sbagliato una volta e non sbaglio più
I know I made a mistake once and I won't make it again
Dovresti pensare a me
You should think of me
E stare più attento a te
And be more careful with yourself
C'è già tanta gente che ce l'ha su con me, chi lo sa perché?
There are already so many people who have it out for me, who knows why?
Ognuno ha il diritto di vivere come può
Everyone has the right to live as they can
(La verità ti fa male, lo so)
(I know the truth hurts you)
Per questo una cosa mi piace e quell'altra no
That's why I like one thing and not the other
Se sono tornata a te
If I came back to you
Ti basta sapere che
All you need to know is that
Ho visto la differenza tra lui e te
I saw the difference between him and you
Ed ho scelto te
And I chose you
Se ho sbagliato un giorno ora capisco che
If I made a mistake one day, now I understand that
L'ho pagata cara la verità
I paid dearly for the truth
Io ti chiedo scusa, e sai perché?
I apologize to you, and you know why?
Sta di casa qui la felicità
Happiness is here at home
Molto, molto più di prima io t'amerò
I will love you much, much more than before
In confronto all'altro sei meglio tu
Compared to the other, you are better
E d'ora in avanti prometto che
And from now on, I promise that
Quel che ho fatto un dì non farò mai più
What I did one day, I will never do again
Lyrics © Sugarmusic s.p.a., Peermusic Publishing
Written by: Daniele Pace, Luciano Beretta, Mario Panzeri, Michele Del Prete
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Maria Angela Montagna
Meus tempos de adolescente, dancei muito essa música Sou filha de italiano, e amo essa música, Bauru - S.P, Brasil
Ciro Giannoccoli
Anni indimenticabili..💞
Gli anni verdi della mia vita💞
=JOKER=
Le sonorità di quegli anni mi fanno impazzire ❤
Stauros Papadakis
A lengedary voice!
Graziella Puppin
Che emozione io a quei tempi facevo la commessa alla STANDA
Proprio dove la cantante ha cantato questa canzone meraviglisa sono stata felice rivedere il magazino dove son stata tanto felice❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
remo zanellato
Ciao tanti anni fa io piccolo mi ero perso alla standa a Ivrea ero con mia mamma dopo un po' lo incontrata l'o abbraccia ta ,io non ti abbandonerà mai
Patrizia Mastrofrancesco
Quanti attori indimenticabili,...nessuno mi può giudicare😎😛💁♀️💌🦋
Alejandra Marquez
Bellissima!!!
Dora Bordone
Anni indimenticabile della mia giovinezza
angelique ratinon
Titane ♥️♥️