In 1997, Peralta recorded his first album, Pa' Otro La'o, released in Latin America and the U.S., which won him the Lo Nuestro Award. In the year 2000, Chichi Peralta teamed up with César Olarte and René Geraldino, issuing the CD, De Vuelta Al Barrio, which was followed by a worldwide tour.
Soledad
Chichi Peralta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me acorde de todo lo que pasamos juntos
Y empecé a jugar, a vivir
La primera mañana en que me dí cuenta que te perdí
Me acorde de todo lo que pasamos juntos
Y empecé a jugar, a vivir
Tu voz en mi mente como un susurro
Esculpiendo tu ánima, tu figura entre mis sábanas
Tu boca en mi boca, mis manos en ti criatura
Que absurdo...
Vague buscando tu imagen
Me has transportado al lado oscuro de la luna
Un infierno sin ti, letargo sin salida
Solitario oh oh
En medio de la bruma
Vi la luna a contra luz
Tu voz en mi mente como un susurro
Esculpiendo tu ánima, tu figura entre mis sábanas
Tu boca en mi boca, mis manos en ti criatura
Sueño mío, sueño mío
Ve a buscarla que estas lejos
Sueño mío, sueño mío
Escucha mi canto
Oye donde quiera
Te voy a querer mamita hasta que me muera
Que yo estoy sufriendo mucho
Que no aguanto ya esta pena
Una llamadita dame alíviame esta condena
Sueño mío, sueño mío
Ve a buscarla que estas lejos
Sueño mío, sueño mío
Escucha mi canto
Oye donde quiera
Te voy a querer mamita hasta que me muera
Que yo estoy sufriendo mucho
Que no aguanto ya esta pena
Una llamadita dame alíviame esta condena
Sueño mío, sueño mío
Ve a buscarla que estas lejos
Sueño mío, sueño mío
Escucha mi canto
Oye donde quiera
Te voy a querer mamita hasta que me muera
Que yo estoy sufriendo mucho
Que no aguanto ya esta pena
Una llamadita dame alíviame esta condena
Sueño mío, sueño mío
Ve a buscarla que está lejos
Sueño mío, sueño mío
Solo mío, sueño mío
La primera mañana que me di cuenta que te perdí
Soledad
The lyrics to Chichi Peralta's song "Soledad" explore the feelings of loss and loneliness that come after the end of a romantic relationship. The first stanza depicts the first morning the singer wakes up without his lost love, thinking back on all they had experienced together. He then decides to try to move on and live his life despite the pain.
The second stanza paints a vivid picture of the singer's melancholic state, as he searches for his lost love's image but only finds himself in a dark and lonely place. However, even in this darkness, he cannot escape the memory of his lost love as her voice and image continue to haunt him.
In the final stanza, the singer pleads with his "dream" to find his love and bring her back to him. He expresses the extent of his suffering and the unbearable pain of loneliness, begging for even the slightest relief.
Overall, "Soledad" is a touching and emotional song that speaks to the universal experience of heartbreak and the deep longing for connection and love.
Line by Line Meaning
La primera mañana en que me dí cuenta que te perdí
The first morning when I realized that I lost you
Me acorde de todo lo que pasamos juntos
I remembered everything we went through together
Y empecé a jugar, a vivir
And I started to play, to live
Ví la luna a contra luz
I saw the moon against the light
Tu voz en mi mente como un susurro
Your voice in my mind like a whisper
Esculpiendo tu ánima, tu figura entre mis sábanas
Carving your soul, your figure in my sheets
Tu boca en mi boca, mis manos en ti criatura
Your mouth on my mouth, my hands on you creature
Que absurdo...
How absurd...
Vague buscando tu imagen
I wander looking for your image
Me has transportado al lado oscuro de la luna
You have transported me to the dark side of the moon
Un infierno sin ti, letargo sin salida
A hell without you, lethargy without an escape
Solitario oh oh
Lonely oh oh
En medio de la bruma
In the middle of the mist
Sueño mío, sueño mío
My dream, my dream
Ve a buscarla que estas lejos
Go look for her, you are far away
Escucha mi canto
Listen to my song
Oye donde quiera
Listen wherever you are
Te voy a querer mamita hasta que me muera
I'm going to love you momma until I die
Que yo estoy sufriendo mucho
Because I'm suffering a lot
Que no aguanto ya esta pena
That I can't bear this pain anymore
Una llamadita dame alíviame esta condena
Give me a call, relieve me of this sentence
Solo mío, sueño mío
Only mine, my dream
La primera mañana que me di cuenta que te perdí
The first morning when I realized that I lost you
Soledad
Solitude
Lyrics © LEMONT RIGHT MANAGEMENT
Written by: Pedro Rene Peralta Soto
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind