Ela Não Vai Mais Chorar
Chitãozinho & Xororó feat. Billy Ray Cyrus Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Até que ela se cansou
Agora quem chora sou eu
O pranto que ela já chorou
The love I know I took for granted
Until she walked out of my door
Too little, too late to say I'm sorry
Ela não vai mais chorar
Não vai mais ficar sozinha
Um sorriso em seu olhar
Diz pra mim que um outro alguém
Já tomou o meu lugar
She's not crying anymore
She ain't lonely any longer
There's a smile upon her face
A new love takes my place
She's not crying anymore
Ela nem vai me escutar
Depois de tudo que passou
Eu sei que é tarde pra tentar
Ela já tem um novo amor
Sometimes you know I feel so foolish
If Knew then what I know now
Another tear would never fall
'Cause I'd give our love my all
If we could work things out somehow
Ela não vai mais chorar
Não vai mais ficar sozinha
Um sorriso em seu olhar
Diz pra mim que um outro alguém
Já tomou o meu lugar
She's not crying anymore
She ain't lonely any longer
There's a smile upon her face
A new love takes my place
She's not crying anymore
There's a smile upon her face
A new love takes my place
She's not crying anymore
The song "Ela Não Vai Mais Chorar" by Chitãozinho & Xororó feat. Billy Ray Cyrus talks about a man who took his relationship for granted and lied to his partner so many times that she decided to leave him. The chorus repeats the phrase "She's not crying anymore," indicating that the woman has moved on and found happiness with someone else. The man regrets his actions and wishes he had done things differently, but it is too late to make things right.
The lyrics are reflective and sad, as the man realizes the mistake he made by not valuing his partner and losing her. He recognizes that she deserves better than him and has found someone who makes her happy. The addition of Billy Ray Cyrus's voice adds a touch of country music to the song, emphasizing the theme of lost love and regret.
Line by Line Meaning
Por tantas vezes eu menti
The persona lied to their significant other so many times
Até que ela se cansou
Eventually, their significant other got tired of the lies
Agora quem chora sou eu
Now the persona is the one crying
O pranto que ela já chorou
The tears that their significant other shed before
Ela não vai mais chorar
Their significant other won't cry anymore
Não vai mais ficar sozinha
Their significant other will no longer be alone
Um sorriso em seu olhar
Their significant other has a smile on their face
Diz pra mim que um outro alguém
That smile tells the persona that someone else has taken their place
Já tomou o meu lugar
Someone else has already taken the persona's place
Ela nem vai me escutar
Their significant other won't even listen to the persona anymore
Depois de tudo que passou
After everything they went through
Eu sei que é tarde pra tentar
The persona knows it's too late to try and fix things
Ela já tem um novo amor
Their significant other has already found a new love
Sometimes you know I feel so foolish
Sometimes the persona feels foolish for their past actions
If Knew then what I know now
If only the persona knew then what they know now
Another tear would never fall
Their significant other wouldn't have shed another tear
'Cause I'd give our love my all
The persona would have given their all for their love
If we could work things out somehow
If only they could find a way to work things out
There's a smile upon her face
Their significant other now has a smile on their face
A new love takes my place
Someone else has taken the persona's place in their significant other's heart
She's not crying anymore
Their significant other is no longer shedding tears
She ain't lonely any longer
Their significant other is no longer lonely
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: BUDDY CANNON, JOSE LUIZ LIMA SOBRINHO CHITAOZINHO, BILLY RAY CYRUS, DURVAL DE LIMA, TERRY SHELTON
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
André Barbosa
Por tantas vezes eu menti
Até que ela se cansou
Agora quem chora sou eu
O pranto que ela já chorou
Her love I know I took for granted
Until she walked out of my door
Too little, too late to say, "I'm sorry"
'Cause she's not crying anymore
Ela não vai mais chorar
Não vai mais ficar sozinha
Um sorriso em seu olhar
Diz pra mim que outro alguém
Já tomou o meu lugar
Quero ouvir mais!
She's not crying anymore
She ain't lonely any longer
There's a smile upon her face
A new love takes my place
She's not crying anymore
Queria as mãos pra cima assim!
Energia nas palmas, nas palmas!
Ela nem vai me escutar
Depois de tudo que passou
Eu sei que é tarde pra tentar
Ela já tem um novo amor
Sometimes you know I feel so foolish
If I knew then what I know now
Another tear would never fall
'Cause I'd give our love my all
If we could work things out somehow
E aí?
Ela não vai mais chorar
Não vai mais ficar sozinha
Um sorriso em seu olhar
Diz pra mim que um outro alguém
Já tomou o meu lugar
She's not crying anymore
She ain't lonely any longer
There's a smile upon her face
A new love takes my place
She's not crying anymore
There's a smile upon her face
A new love takes my place
She's not crying anymore
Marcilene Silva
Linda canção , muito romântica , mexe com o coração , alguém ainda curte em 2023 , eu curto essa música todos os dias .💖🌹
Belas aves da terra
Eu
Van Zyzeu "Elizeu"
Eu adoro 😊😊
Bruno Kern Centeno
Em 2012 eu estava apaixonado e escutava essa música. Baita som.
Eduardo Silva rocha
Eu
Josiele Oliveira
Sério 😭 estava procurando filme e do nada , apareceu essa música 👀😭 já estou 40 minutos ouvindo e lágrimas,quase nem tenho mais...viajei até meus 12 anos de idade...bom demais ❤️😭
Clayton
Ok
André Barbosa
Por tantas vezes eu menti
Até que ela se cansou
Agora quem chora sou eu
O pranto que ela já chorou
Her love I know I took for granted
Until she walked out of my door
Too little, too late to say, "I'm sorry"
'Cause she's not crying anymore
Ela não vai mais chorar
Não vai mais ficar sozinha
Um sorriso em seu olhar
Diz pra mim que outro alguém
Já tomou o meu lugar
Quero ouvir mais!
She's not crying anymore
She ain't lonely any longer
There's a smile upon her face
A new love takes my place
She's not crying anymore
Queria as mãos pra cima assim!
Energia nas palmas, nas palmas!
Ela nem vai me escutar
Depois de tudo que passou
Eu sei que é tarde pra tentar
Ela já tem um novo amor
Sometimes you know I feel so foolish
If I knew then what I know now
Another tear would never fall
'Cause I'd give our love my all
If we could work things out somehow
E aí?
Ela não vai mais chorar
Não vai mais ficar sozinha
Um sorriso em seu olhar
Diz pra mim que um outro alguém
Já tomou o meu lugar
She's not crying anymore
She ain't lonely any longer
There's a smile upon her face
A new love takes my place
She's not crying anymore
There's a smile upon her face
A new love takes my place
She's not crying anymore
Leila M. Poli
Quando tinha SENTIMENTOS nas composições!
Respeito, amor e reciprocidade
Cleber Fonseca
Este é bom sertanejo