Marlina
Chrisye Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Marlina kau dara pujaan parasmu jelita
Menggugah sukma nan rawan
Oh marlina penawar rinduku
Hatiku bahagia kala bersua denganmu

Yang telah meninggalkanku
Sudikah kau menggantinya
Agar rembulan bercahaya gemilang
Oh marlina kau bagaikan ratna




Kupuji kupuja di lubuk sukma slamanya

Overall Meaning

The lyrics to Chrisye's Marlina express admiration and longing for a woman named Marlina. She is described as a beautiful, charming woman who stirs the singer's soul. He confesses that she is the cure to his loneliness and that his heart feels happy whenever he is with her. The singer also asks Marlina if she is willing to replace the person who has left him, so that the moon can shine brilliantly once again. He compares Marlina to a precious stone that he cherishes in the depth of his soul forever.


The lyrics are rich with imagery that emphasize the singer's admiration and fondness for Marlina. The song is a love letter of sorts to a woman he has feelings for, but also serves as a reminder to listeners of the power of beauty and the effect it can have on the human soul. The way the singer longs for Marlina reflects the universal experience of falling in love and the willingness to do most anything for that person.


Line by Line Meaning

Marlina kau dara pujaan parasmu jelita
Oh Marlina, you are a beautiful maiden who is worshipped and adored for your lovely appearance


Menggugah sukma nan rawan
You awaken the vulnerable souls of those who gaze upon you


Oh marlina penawar rinduku
Marlina, you are the remedy to my unfulfilled longing


Hatiku bahagia kala bersua denganmu
My heart is filled with joy whenever I am in your presence


Yang telah meninggalkanku
The one who left me


Sudikah kau menggantinya
Are you willing to replace them?


Agar rembulan bercahaya gemilang
So that the moon shines brightly


Oh marlina kau bagaikan ratna
Oh Marlina, you are like a precious gem


Kupuji kupuja di lubuk sukma slamanya
I praise and adore you in the depths of my eternal soul




Contributed by Levi I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@iwantoro182

Lagu yang sangat bagus sebagai lagu pembuka album Chrisye Puspa Indah Taman Hati sebagai album ost film PITH. Permainan musik di lagu ini sangat menonjol semuanya baik keyboard (Jockie Suryoprayogo), Chrisye (bass) dan drum (Jimny Manoppo). Suara gebukan drum dominan dari awal sampai akhir didamping permainan keyboard Jockie yang piawai. Bagi yang sudah menonton filmnya mendengar lagu ini langsung terbayang Galih (Rano Karno) sedang menyanyikan lagu ini di atas panggung. Meskipun waktu itu saya masih SD tahun 80 tapi saya suka lagu ini dan semua lagu lainnya di album ini. Album ini adalah album Chrisye yang paling saya suka semua lagu bagus.

@Dhiiii_and

Alm mas Chrisye legenda penyanyi pop indonesia... karya mu akan selalu melegenda, semoga engkau tenang di sisi NYA πŸ‘πŸ‘

@mayonezyuzarsif220

Asyikkk bangett aransemen musiknyaa.. video klipnya juga baguss. musik indonesia yang menggugah segenap hati.

@hebatdeh

terimakasih pak de chrisye yang telah membuat masterpiece ini , dan terimakasih juga buat yang udah upload

@JUST.A.HUMANE

Keren² lagunya... ❀️❀️

@ismailruslan4654

Kangen para legenda musik kita yg karya2nya luar biasa.

@akangtyo1269

Alm chrisye ... Sing a lagend yang pernah di miliki indonesia ... Smg tenang dialam sana ...

Alfatihah

@denideni4527

Lagu yg tak lekang oleh zaman tetap enak d dengar

@ebenezerpurba4153

Lagu Marlina ada di film Puspa indah Taman Hati, syahdu banget suasananya dibawakan oleh Chrisye ketika itu saya kelas III SMA.

@fadhilarief1537

Sweet.. the great song πŸ’₯πŸ’«πŸ’’πŸ€ž

More Comments

More Versions