Aus Dem Weg
Clueso Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mondschein, eine Hand am Lenkrad
Helikopter suchen Gangster
Kopf in die Wolken gesteckt
Und es macht „Oh“ aus dem offenen Verdeck
Hab' meine Route nie geändert
Im Inneren immer noch „Rhythm Is a Dancer“
Kopf in die Wolken gesteckt
Jede Bodenwelle spült die Sorgen weg

Geht mir alle aus dem Weg
Ich hab' Power, sei nicht sauer
Wenn ich euch wieder die Vorfahrt nehm'
(Vorfahrt nehm') Hab' einen Traum zu leben
(Traum zu leben)

Geht mir alle aus dem Weg
Siehst du mein Rücklicht, bin ich glücklich
Denn ich mach' mich aus dem Staub, was geht (Staub, was geht)
Alle aus dem Weg (aus dem Weg)

Nur leere Straßen, von hier sieht man den Horizont
Alle Seelen schlafen und sie träumen, wie man da hinkommt
Im Labyrinth der Chancen brechen alle Wände ein
Wie kann man sich verändern und danach auch noch derselbe sein?

Adrenalin in meiner Blutbahn
Pumpt durch die Adern setzt mich ständig unter Zugzwang (Zugzwang)
Immer wieder ins kalte Wasser springen
Was das bringt?
Genau das nimmt mir die Flugangst
Kings and Queens, durch die Decke mit 'nem Kopfsprung
Häng' irgendwie da oben in meinem Kosmos (Kosmos)
Hände in die Wolken gesteckt
Und es macht (uh) aus dem offenen Verdeck

Geht mir alle aus dem Weg
Ich hab' Power, sei nicht sauer wenn ich euch wieder die Vorfahrt nehm'
(Vorfahrt nehm')
Hab' einen Traum zu leben (Traum zu leben)

Geht mir alle aus dem Weg
Siehst du mein Rücklicht, bin ich glücklich
Denn ich mach' mich aus dem Staub, was geht (Staub, was geht)
Alle aus dem Weg (aus dem Weg)

Ich kann nicht anders, kann nur so sein (so sein, so sein)
Bunte Lichter, Reifen drehen (drehen, aha)
Hände schwitzen, wenn ich hochschalt' (hochschalt', hochschalt')
Sechster Gang, ich bleib' nie stehen

Geht mir alle aus dem Weg
Ich hab' Power, sei nicht sauer wenn ich euch wieder die Vorfahrt nehm'
(Vorfahrt nehm')
Hab einen Traum zu leben (Traum zu leben)

Geht mir alle aus dem Weg
Siehst du mein Rücklicht, bin ich glücklich




Denn ich mach' mich aus dem Staub, was geht (Staub, was geht)
Alle aus dem Weg (aus dem Weg)

Overall Meaning

The song "Aus Dem Weg" by Clueso depicts the desire to escape from the mundane routine and to follow one's dreams. The lyrics describe a person driving in their car at night with their head in the clouds, chasing the horizon, and seeking adventure. They do not want anyone to hold them back, and they want to be in control of their life. The song expresses the idea that life is short and it should be lived to the fullest, taking risks and pursuing what truly makes us happy. The lyrics are a motivational anthem for those who are not afraid to take chances and chase their dreams.


The chorus of "Geht mir alle aus dem Weg" translates to "Everyone get out of my way," which perfectly encapsulates the theme of the song. The singer has a dream to live and wants to be in control of their life, and they are ready to face whatever challenges come their way. The lyrics "Hab’ einen Traum zu leben" means "I have a dream to live," which is a direct reference to Martin Luther King Jr.'s famous "I Have a Dream" speech.


Overall, "Aus Dem Weg" is a high-energy motivational song that encourages listeners to live life to the fullest, take risks, and pursue their dreams.


Line by Line Meaning

Mondschein, eine Hand am Lenkrad
Driving with one hand in the moonlight


Helikopter suchen Gangster
Helicopters are searching for criminals


Kopf in die Wolken gesteckt
Lost in thought, head in the clouds


Und es macht „Oh“ aus dem offenen Verdeck
Feeling free with the open top, saying "Oh"


Hab' meine Route nie geändert
Never changing my route


Im Inneren immer noch „Rhythm Is a Dancer“
Still feeling the rhythm inside


Jede Bodenwelle spült die Sorgen weg
Every bump in the road washes away my worries


Geht mir alle aus dem Weg
Stay out of my way


Ich hab' Power, sei nicht sauer
I feel powerful, don't be angry


Wenn ich euch wieder die Vorfahrt nehm'
When I take your right of way again


(Vorfahrt nehm') Hab' einen Traum zu leben
I have a dream to live


Siehst du mein Rücklicht, bin ich glücklich
If you see my taillight, I am happy


Denn ich mach' mich aus dem Staub, was geht (Staub, was geht)
I'm taking off, what's up?


Nur leere Straßen, von hier sieht man den Horizont
Empty streets, horizon in view


Alle Seelen schlafen und sie träumen, wie man da hinkommt
All souls are sleeping and dreaming of how to get there


Im Labyrinth der Chancen brechen alle Wände ein
In the maze of opportunities, all walls break down


Wie kann man sich verändern und danach auch noch derselbe sein?
How can one change and still be the same?


Adrenalin in meiner Blutbahn
Adrenaline in my bloodstream


Pumpt durch die Adern setzt mich ständig unter Zugzwang (Zugzwang)
Constantly under pressure, pumping through my veins


Immer wieder ins kalte Wasser springen
Jumping into the cold water again and again


Was das bringt?
What does that bring?


Genau das nimmt mir die Flugangst
That's exactly what takes away my fear of flying


Kings and Queens, durch die Decke mit 'nem Kopfsprung
Kings and queens, breaking through the ceiling with a head dive


Häng' irgendwie da oben in meinem Kosmos (Kosmos)
Somehow hanging up there in my cosmos


Hände in die Wolken gesteckt
Hands up in the clouds


Und es macht (uh) aus dem offenen Verdeck
And it makes (uh) from the open top


Ich kann nicht anders, kann nur so sein (so sein, so sein)
I can't help it, I can only be this way (be this way, be this way)


Bunte Lichter, Reifen drehen (drehen, aha)
Colored lights, wheels turning (turning, aha)


Hände schwitzen, wenn ich hochschalt' (hochschalt', hochschalt')
Sweaty hands when I shift gears (shift gears, shift gears)


Sechster Gang, ich bleib' nie stehen
Sixth gear, I never stop




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Thomas Huebner, Christopher Mede, Daniel Flamm

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

farzaneh

Echt toll, stimme von clueso & sharaktah tatsächlich passt zusammen, ich lieeeeebe diese Song🥳❤🎉💃💣😍🎊🥂

Conny Kunze

Dieser Sound😍 Ich gehe mit dem Typ sooo gerne joggen. Clueso, mit niemanden kann man besser laufen, laufen, laufen...

Stella Theyßen

Sympathischer Sänger , seine Stimme hat Wiedererkennung‘s Wert 🤗

David Schlenstedt

Sharaktah hat viel mehr Anerkennung verdient ❤️

Darleen Maren Jansen

So ein wundervoller Song!
Hab euch beide schon in meiner Instagramstory drin ehrlich!
Ich liebe diese Musik!
Macht unbedingt weiter und vielleicht öfter ein Feature, wenn ihr möchtet!
Eure beiden Stimmen sind wirklich Harmonie und ein schöner Klang in jedermanns Ohren! ♡

Laura Mendoza

Todo un maestro de la música, siempre es buenísimo lo que presentas ... Felicidades 🇲🇽🥰🥰🌎

Gundula monika Bialowas

💃🙏❤️Da geh ich so ab der Hammer einfach, ohne geht nicht. Ich kann nicht aufhören zu tanzen.

D. B.

Hammer !!! Höre es hoch und runter und bekomme immernoch nicht genug 😉

KT0 T0

einfach geil... danke Clueso

mrs._irena H.

I Love it 🙌🙌💣💣

More Comments

More Versions