In 2002 Clueso moves back to Erfurt and records the Rowdy-Club-Tape 2002. Another year later he starts producing his second album "Gute Musik" (featuring Blumentopf, Steer M, Tilmann Jarmer, Delhia, Tim Neuhaus and Jürgen Kerth), which was be finished by 2004. It does not contain any English tracks and concentrates on singing rather than rapping. In 2005 Clueso represented Thuringia with the song "Kein Bock zu geh'n" at the Bundesvision Song Contest. The same year he was partner of Start Ab, the 'biggest non-commercial remix contest in Europe'.
Source: Wikipedia
In 2006 Clueso released his third album called "Weit Weg" which means "far away". Again the album was relased by Four Music. The album is changing mood and style contiuously. It varies between influences of chilled pop, soul, funk and reggae.
Over the last two years Clueso toured with his band. They played over 120 club and festival gigs with a total crowd of 300,000.
On the album Clueso joined forces with the likes of Max Herre (former lead singer of Freundeskreis), Flowin'Immo, New Telephatics and Razkajam.
Ralf C. Mayer who also had produced "Gute Musik", the forerunner of the current album, and artists like Xavier Naidoo and Die Fantastischen Vier helped Clueso to find his sound, from sounds of whisper to grolling bitter thunder.
Clueso is truly one of the future stars in Germany as he is focused, talented and lucky enough to find a channel for his passion.
Source: Malzen and amazon.de
Schwer
Clueso Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Es interessiert mich nich so sehr,wie lang was schon geht,vielleicht sind wir alle schon zu abgebrüht,
So viele läuft verkehrt,völlig verdreht und die letzte Chance scheint schon fast verspielt.
Wer kann schon behaupten,das es ihm bestens geht? Wenn ich ehrlich bin,fällt mir im Moment keiner ein,wenn so vielen Leuten das Interesse fehlt,
dann muss es wohl so sein..
Ich geb zu,manchmal sitz ich da und ich weiß nicht mehr,was für uns gut ist,wer Schuld trägt,an dem was war und was passiert,denn wenn man im Nachhinein erfährt,wie viel konstruiert ist,wird einem so kalt,das man fast erfiert.
Wer kann schon behaupten,das es ihm bestens geht? Wenn ich ehrlich bin,fällt mir im Moment keiner ein,wenn so vielen Leuten das Interesse fehlt,
dann muss es wohl so sein../dann muss es wohl so sein/
Wenn ich ehrlich bin,dann fällt mir im Moment keiner ein,...
Und wenn so vielen,so vielen,so vielen das Interesse fehlt,dann muss es wohl so sein..
Ich seh Banken aus Mamor mehr,.... wo weniger Bäume,leuchtende Lichter,enttäuschte Gesichter,ewige Träume,Leute zahlen ihr Essen aus den Geschäften mit Sprechen,Strahlendes lächeln,reines Gewissen mit weißen Westen,Mütter sterile Bäder,und Väter die im ..chilln,Kinderpsychosen dagegen platzen die Pupillen,Kids auf Trips,verteiln sich Oscars für den besten Film,um sich im Kaufrausch den Rest zu geben,Laden sich Klingeltöne und fahrn aufs Schopffest,zahlen mit Papas Chashcard,der sich auf der Arbeit mobben lässt!
The lyrics to Clueso's "Schwer" describe a feeling of disconnect and disillusionment with society and the world at large. The singer wonders if they have become numb to the realities they see on television, and questions whether others are feeling the same way. The world seems to be turned upside down, with chances and opportunities slipping away. The singer is honest about their own confusion and lack of clarity, admitting that they don't know what's good for them or who is responsible for the problems they see. The song ends with a bleak realization that if so many people are disinterested and apathetic, then perhaps that is just how it must be.
Overall, Clueso's lyrics are poignant and honest, reflecting the challenges and frustrations of modern life. The song invites us to question our own experiences and assumptions, and to consider how we might start to make things better.
Line by Line Meaning
Es fällt mir wirklich schwer,das zu fühlen was ich seh,bin ich durchs Fernsehn wirklich schon so abgekühlt?
I find it really difficult to feel what I see, have I really been numbed by TV?
Es interessiert mich nich so sehr,wie lang was schon geht,vielleicht sind wir alle schon zu abgebrüht
I'm not so interested in how long this has been going on, maybe we're all just too jaded
So viele läuft verkehrt,völlig verdreht und die letzte Chance scheint schon fast verspielt.
So much is going wrong, completely twisted, and the last chance seems almost gone.
Wer kann schon behaupten,das es ihm bestens geht? Wenn ich ehrlich bin,fällt mir im Moment keiner ein,wenn so vielen Leuten das Interesse fehlt,dann muss es wohl so sein..
Who can claim to be doing great? If I'm honest, I can't think of anyone at the moment, if so many people lack interest, then it must be so.
Ich geb zu,manchmal sitz ich da und ich weiß nicht mehr,was für uns gut ist,wer Schuld trägt,an dem was war und was passiert,denn wenn man im Nachhinein erfährt,wie viel konstruiert ist,wird einem so kalt,das man fast erfiert.
I admit, sometimes I sit there and I no longer know what's good for us, who is to blame for what happened and is happening, because when you find out after the fact how much is constructed, it makes you so cold that you almost freeze to death.
Vielleicht sind wir alle schon komplett gestört,das uns ringsum so viel Schwachsinn völlig fasziniert.
Maybe we're all completely insane, that so much nonsense around us completely fascinates us.
Ich seh Banken aus Mamor mehr,.... wo weniger Bäume,leuchtende Lichter,enttäuschte Gesichter,ewige Träume,Leute zahlen ihr Essen aus den Geschäften mit Sprechen,Strahlendes lächeln,reines Gewissen mit weißen Westen,Mütter sterile Bäder,und Väter die im ..chilln,Kinderpsychosen dagegen platzen die Pupillen,Kids auf Trips,verteiln sich Oscars für den besten Film,um sich im Kaufrausch den Rest zu geben,Laden sich Klingeltöne und fahrn aufs Schopffest,zahlen mit Papas Chashcard,der sich auf der Arbeit mobben lässt!
I see more banks made of marble, where there are fewer trees, glowing lights, disappointed faces, eternal dreams, people paying for their food from shops with speech, radiant smiles, clear conscience with white vests, mothers in sterile bathrooms, and fathers chilling. In contrast, children with psychotic episodes have their pupils burst. Kids on trips, award themselves Oscars for best film to give in to the shopping frenzy. They download ringtones and go to the shopping festival, paying with Dad's credit card, who allows himself to be bullied at work!
Contributed by Amelia M. Suggest a correction in the comments below.