der letzte song
Clueso Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jede Party ist auch irgendwann zu Ende
Und jeder letzte Song vorbei
Eben standen wir noch beide in der Menge
Und jetzt tanzen wir zu zweit

Erst wollt' ich heut' gar nicht weg
Und jetzt will ich hier nicht mehr los
Die Diskokugel dreht sich um
Und irgendjemand stellt die Stühle hoch
Ich will noch nicht heim
Auf einmal Magie zwischen Dreck und Kippen rauch
Wie kann das denn sein?
Bild' ich mir das ein oder fühlst du das hier auch? Sag' mal
Weil ich nicht kapier', was hier grad' passiert

Oh
Ich hoff', das hört nie auf
Ich hoff', das hört, das hört nie auf
Oh-oho
Ich hoff', das hört nie auf (uh-uhu)
Das hört, das hört nie auf

Nur noch unsre Jacken an der Garderobe
Paar Meter waren noch nie so weit (yeah)
Kleine Schritte über klebrigen Boden
Wir drehen uns so schön im Kreis (mmh)

Am Anfang ging die Zeit nicht rum
Und jetzt geht alles viel zu schnell
Bild ich mir das ein oder fühlst du das hier auch?
Komm' halt mich fest, ich halt dich fest
Dort draußen wird es langsam hell, hey, sag' mal
Das kann doch nicht sein, alles schon vorbei

Oh
Ich hoff', das hört nie auf
Ich hoff', das hört, das hört nie auf
Oh-oho
Ich hoff', das hört nie auf (oh)
Das hört, das hört nie auf (ja)

Oh
Ich hoff', das hört nie auf
Ich hoff', das hört, das hört nie auf (Mmh, oho)
Oh-oho
Ich hoff', das hört nie auf (uh-uhu)
Das hört, das hört nie auf (mmh)

Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh, uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh, uh
Yeah
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh, uh




Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh, uh

Overall Meaning

In "Der Letzte Song," Clueso reflects on the end of a party and the experience of finding unexpected connection with someone on the dancefloor. The song opens by acknowledging that every party eventually comes to an end, and the last song finishes playing. Despite the eventual end of the night, Clueso finds himself dancing with someone he just met, feeling a sense of magic between them.


Later in the song, Clueso expresses his desire for the night not to end, as it seems like everything has gone by too quickly. He finds himself feeling a sense of closeness with his dance partner, wanting to hold onto the moment forever.


Overall, "Der Letzte Song" captures the bittersweet feeling of a fun night coming to an end, while also celebrating the unexpected connections that can be formed in the midst of it.


Line by Line Meaning

Jede Party ist auch irgendwann zu Ende
Every party eventually comes to an end


Und jeder letzte Song vorbei
And every last song is over


Eben standen wir noch beide in der Menge
Just now we were both standing in the crowd


Und jetzt tanzen wir zu zweit
And now we're dancing together


Erst wollt' ich heut' gar nicht weg
At first, I didn't want to leave today


Und jetzt will ich hier nicht mehr los
And now I don't want to leave anymore


Die Diskokugel dreht sich um
The disco ball is turning around


Und irgendjemand stellt die Stühle hoch
And someone is putting the chairs up


Ich will noch nicht heim
I don't want to go home yet


Auf einmal Magie zwischen Dreck und Kippen rauch
Suddenly there's magic among the dirt and cigarette smoke


Wie kann das denn sein?
How can this be?


Bild' ich mir das ein oder fühlst du das hier auch? Sag' mal
Am I imagining this or do you feel it too? Tell me


Weil ich nicht kapier', was hier grad' passiert
Because I don't understand what's happening right now


Nur noch unsre Jacken an der Garderobe
Just our jackets left hanging in the coat check now


Paar Meter waren noch nie so weit (yeah)
A few meters have never felt so far (yeah)


Kleine Schritte über klebrigen Boden
Small steps over sticky floors


Wir drehen uns so schön im Kreis (mmh)
We're spinning so beautifully in circles (mmh)


Am Anfang ging die Zeit nicht rum
At the beginning, time wasn't passing quickly


Und jetzt geht alles viel zu schnell
And now everything is moving too fast


Bild ich mir das ein oder fühlst du das hier auch?
Am I imagining this or do you feel it too?


Komm' halt mich fest, ich halt dich fest
Come hold me tight, I'll hold you tight


Dort draußen wird es langsam hell, hey, sag' mal
It's slowly getting light outside, hey, tell me


Das kann doch nicht sein, alles schon vorbei
This can't be happening, everything's already over


Oh
Oh


Ich hoff', das hört nie auf
I hope this never ends


Ich hoff', das hört, das hört nie auf
I hope this never, never ends


Oh-oho
Oh-oho


Das hört, das hört nie auf (uh-uhu)
This never ends (uh-uhu)


Nur noch unsre Jacken an der Garderobe
Just our jackets left hanging in the coat check now


Paar Meter waren noch nie so weit (yeah)
A few meters have never felt so far (yeah)


Kleine Schritte über klebrigen Boden
Small steps over sticky floors


Wir drehen uns so schön im Kreis (mmh)
We're spinning so beautifully in circles (mmh)


Oh
Oh


Ich hoff', das hört nie auf
I hope this never ends


Ich hoff', das hört, das hört nie auf (Mmh, oho)
I hope this never, never ends (Mmh, oho)


Oh-oho
Oh-oho


Ich hoff', das hört nie auf (uh-uhu)
I hope this never ends (uh-uhu)


Das hört, das hört nie auf (mmh)
This never ends (mmh)


Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh


Uh-uh-uh-uh, uh, uh
Uh-uh-uh-uh, uh, uh


Yeah
Yeah




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Thomas Huebner, Daniel Flamm, Karolina Schrader, Mathea Hoeller

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Tatyana Wolf

Последняя песня (Последний танец)
(Clueso)
Каждая вечеринка когда-то заканчивается.
И каждая последняя песня тоже.
Мгновение назад мы оба стояли в толпе,
А теперь танцуем только вдвоем.
Сначала я не хотел вообще сегодня выходить.
А теперь не хочу уходить.
Дискотечный шар крутится бесшумно.
И кто-то поднимает стулья.
Я просто не хочу идти домой.
Внезапная магия среди
Грязи и сигаретного дыма.
Мне это только кажется или
Ты чувствуешь тоже самое?
Скажи же, потому что я не понимаю, что здесь происходит.
О, я надеюсь, это никогда не прекратится.
Я надеюсь, что это никогда, никогда не прекратится.
О, я надеюсь, это никогда не прекратится.
Это никогда, никогда не прекратится.
(Mathea)
Только наши куртки в гардеробе.
Несколько метров еще никогда не были так длинны.
Маленькие шаги по липкому полу,
Мы так красиво кружимся по кругу.
Вначале время тянулось,
А теперь все идет слишком быстро.
(Clueso)
Мне это кажется или ты чувствуешь тоже самое?
(Mathea)
Ну же, обними меня крепче, я крепко тебя обнимаю.
На улице становится все светлее.
Скажи, этого не может быть, что все закончилось.
(Оба)
О, я надеюсь, это никогда не прекратится.
Я надеюсь, это никогда, никогда не прекратиться.
О, я надеюсь, это никогда не прекратится.
Это никогда, никогда не прекратится.
Да, я надеюсь, это никогда не прекратится.
Я надеюсь, это никогда, никогда не прекратится.
О, я надеюсь, это никогда не прекратится.
Это никогда, никогда не прекратиться.



Ines Hoffmann

Clueso,
erneut DANKE für alle deine
das Herz berührenden Lieder und Interpretation 👏

Live Musik in Perfektion 👌,
welche ich,
(als ehemalige Erfurterin,
in der schönen Altstadt bis 2016, wohnend
am Dom & Krämerbrücke 👍)

von Anfang an geniesse 👏

Freue mich auf das nächste Erfurter Konzert in deiner Heimat,
auf dem schönen Erfurter
Domplatz,
2022👍👏

Für die Zukunft weiterhin
viel Erfolg, Glück, beste Gesundheit & die Freude an der
Leidenschaft: Musik ❣️👏

💚liche Grüsse,
noch von der Kreideküste
auf der Insel Rügen 😉,
später wieder Wiesbaden.



All comments from YouTube:

lilsoni1000 R

❤ wie wunderschön, Dauerschleife...

Felice Contenta

Sehr schoener Love Song💕💜😁🤗🎶🎵👏👏👏👏👏Zwei tolle Künstler 👏👏👏👏Ein Lob der langen Liebe🙏👍👏😃💜💕🌹Bravissimo 👏👏👏👏👏👏Austria und Erfurt🔝

Jörg Wehnert

Wunderschönes Lied. Zu jeder Lebenslage gibts einen Hit von Dir Clueso. Danke dafür! 🙌🏼

Delia Serrano

Gracias por todo esta maravillosa música que nos llena de energía y alegría. Bravo Clueso. Fiel oyente en Panamá! 😍😍😍

Tommy R

Einfach nur genial, hoffe da kommt noch mehr von euch beiden!!! Ihr harmoniert stimmlich so einzigartig und perfekt, einfach nur Meeeaga;-) 👌🏼

lena0966

Wers noch nicht gehört hat, möge das schnell nachholen… danke für den Tipp 👌🏻 war spitze! …deine Musik begleitet mich seit 15 Jahren und deine Texte passen immer zu dem was so passiert in meinem Leben 🧡🙌🏻

Frau Teeepunkt

Was ein wunderschöner Song ❤️ und so magisch zwischen euch beiden ❤️

Gonzalo Cruz

CLUESO sabe hacer BUENA música🎶 el mejor de Alemania, saludos amigos de un chico mexicano que aprecia la buena música Alemana. 🎶😎

Manfred Zimmermann

Sooo schön ..so hört es sich an wenn Gefühle singen ⭐🔥..danke🙏 an euch beide ..ich hoff das hört nie auf 🔗🔄

Jeanette Mühlensiepen

Die beiden Stimmen harmonieren ja mal sowas von .... mega

More Comments

More Versions