Cri-Cri is known as the "grillito cantor" or "the singing cricket". He is a character created by Francisco Gabilondo Soler in his childhood and may even be considered "his inner personality"
The character became so famous and gave its author such renown, that it became a second name for Gabilondo. In the mid part of the 20th century he became the most recognizable singer of children's songs in Spanish. Gabilondo's dedication to this segment of the population has been greatly admired, comparable to Walt Disney in his honest approach to making life fun for those who are getting started in life.
Llueve
Cri-Cri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Los conejos desde ayer
Asomados al boquete
No hacen más que ver llover
Pues mientras siga lloviendo
No pueden salir a correr
Un conejo que se llama
Saboreando su lechuga
Espera la ocasión
De que se sequen los campos
Y de que brille el sol
Llueve, llueve
Llueve, llueve
Las gotitas de la lluvia
Se dejan caer
Llueve, llueve
Llueve, llueve
Los conejos se divierten
Viendolas correr
Una gotita que rebotó
A don conejo lo salpicó
Llueve llueve
Huy, cómo llueve
Las gotitas cuando saltan hacen
Pim pim pom
Tin tin tin
Pim pim pom
Tin tin tin
Pim pim pom
Llueve llueve
Huy, cómo llueve
Las gotitas cuando saltan hacen
Pim pim pom
Tin tin tin
Pim pim pom
Tin tin tin
Pim pim pom
The lyrics of "Llueve" talk about a group of rabbits who are hiding in their burrows because it's been raining for some time. They want to go out and play, but can't because it's too wet outside. One bunny named Colita de algodón is munching on lettuce and waiting for the rain to stop, so he can go out and enjoy the sunny weather. The chorus repeats the phrase "llueve, llueve" or "it's raining, it's raining" several times, which emphasizes the central theme of the song - rain. The verses paint a sweet picture of animals waiting out the rain and hoping for better weather conditions.
The lyrics are simple but charming, and they capture the essence of a rainy day. The rabbits are personified and given human-like emotions, making it easier for children to relate to them. The song teaches children about the different weather patterns and how they affect the environment and animals, and it delivers this message in a fun and lighthearted way. Overall, "Llueve" is a delightful children's song that reminds us to appreciate nature's beauty, even when it's raining.
Line by Line Meaning
Escondidos en su cueva
The rabbits are hiding in their burrow
Los conejos desde ayer
They have been there since yesterday
Asomados al boquete
They peek through the hole
No hacen más que ver llover
All they do is watch the rain
Pues mientras siga lloviendo
As long as it keeps raining
No pueden salir a correr
They can't go out to play
Un conejo que se llama
A rabbit named
Colita de algodón
Cotton tail
Saboreando su lechuga
Enjoying his lettuce
Espera la ocasión
Waiting for the opportunity
De que se sequen los campos
For the fields to dry
Y de que brille el sol
And for the sun to shine
Llueve, llueve
It's raining, raining
Las gotitas de la lluvia
The raindrops
Se dejan caer
Fall down
Los conejos se divierten
The rabbits are having fun
Viendolas correr
Watching them run
Una gotita que rebotó
A bouncing raindrop
A don conejo lo salpicó
Splashed Mr. Rabbit
Huy, cómo llueve
Wow, it's really raining
Las gotitas cuando saltan hacen
When the drops jump they make
Pim pim pom
Pim pim pom
Tin tin tin
Tin tin tin
Pim pim pom
Pim pim pom
Tin tin tin
Tin tin tin
Pim pim pom
Pim pim pom
Writer(s): Francisco Gabilondo Soler
Contributed by Skyler T. Suggest a correction in the comments below.
@ramirezvalenciaandresalfon1531
Escondidos en su cueva
Los conejos desde ayer
Asomados al boquete
No hacen más que ver llover.
Pues mientras siga lloviendo
No pueden salir a correr.
Un conejo que se llama
Colita de Algodón
Saboreando su lechuga
Espera la ocasión
De que se sequen los campos
Y de que brille el Sol.
¡Lueve, llueve!
¡llueve, llueve!
Las gotitas de la lluvia
Se dejan caer.
¡Llueve, llueve!
¡llueve, llueve!
Los conejos se divierten
Viendolas correr.
Una gotita que rebotó
A Don Conejo lo salpicó
¡Llueve llueve!
¡Huy, cómo llueve!
Las gotitas cuando saltan hacen
¡pim pim pom!
¡tin tin tin!
¡pim pim pom!
¡tin tin tin!
¡pim pim pom!
¡Llueve, llueve!
¡Huy, cómo llueve!
Las gotitas cuando saltan hacen
¡pim pim pom!
¡tin tin tin!
¡pim pim pon!
¡tin tin tin!
¡pim pim pom!.
@doratejeda4977
Justo en estos momentos oigo llover y aquí estoy con mi nena escuchando estas hermosas canciones con las cuales crecí y a todos mis hijos se las he cantado.
@alfonsobueno1122
Estás Canciones Me Hacían Soñar Cuando Era Niño 😍😍😍
@arelyflorez9329
J
@escorfish
Cómo agradezco a mi papá por haberme comprado un cassette de cri-cri cuando tenía 6 años, ahora le compré sus CDs a mi hijo de 6... ahora lo escucho con mi niño.
@pumpkingirl4229
Arturo, Yo las llegue a oir en
8 Track Tape...👍🏼😜
Disfruta Tu Hijito Lindo
..🍼👶❤️
@optimusvader
Dice mi tío que estas canciones las escucho de niño y el ya tiene 81 años, estas canciones que son obras de arte son para todas las generaciones
@leticiariverabarrera785
Ni le entiendo a tu comentario??•°°°°•••
@elbebespike6179
Esas canciones lo baile en nel quinder y ahora tengo 63 años y lo veo con mi nieto que tiene 8 años
@zoeyanez8606
Recuerdo cuando era muy chiquita, me sentaba encima de mi mamá y veíamos cómo llovía y se juntaban las gotas en el mecate del tendedero y al caer me cantaba esta canción 🥰
@SergioSantamaria91
¡Qué temazo! ¡Gracias Francisco Gabilondo por dejarnos a Cri Cri!