Upa negrito
Daniel Viglietti Lyrics

The song "Upa negrito" by Daniel Viglietti is a powerful and heartfelt expression of solidarity and empowerment. The lyrics convey a message of love and support for a young black child who is just beginning to navigate the world. The phrase "Upa negrito" is a term of endearment and encouragement used to uplift and carry the child through life's challenges.

The opening lines, "Upa, negrito en la calle upa, p'acá y p'allá," portray a scene of the child being carried on someone's back, exploring the world around them. The repetition of the phrase "Mira, qué cosa más linda" emphasizes the beauty the child brings to the world. It highlights the joy and innocence of childhood, where every step is a new adventure.

As the child grows, the song acknowledges the importance of guidance and mentorship. The line "Crece el negrito y me abraza, crece y me enseña a cantar" suggests that the child's growth and development has a reciprocal effect on the singer. The child embraces the singer, symbolizing the connection and mutual learning they share. The singer, who has witnessed much suffering, now has much to teach the child.

The subsequent verses introduce themes of resistance and bravery. The references to capoeira, ziquizira, and valentía hint at the struggles and resilience of the black community. Capoeira is a Brazilian martial art developed by enslaved Africans, symbolizing strength and resistance. Ziquizira translates to mischief or defiance, representing the determination to challenge injustice. The line "La libertad la tendrás que buscar" conveys that freedom must be actively sought, implying that the child will face obstacles but can overcome them.

The repetition of the chorus and the phrase "comenzando a andar" emphasizes the child's journey and growth. However, the final phrase "y ya comienza a penar construcción" introduces a more somber note. It suggests that as the child starts to navigate the world independently, they may encounter hardship and pain. This melancholic ending acknowledges the challenges that lie ahead but also serves as a reminder of the resilience and strength that the child possesses.

Overall, "Upa negrito" is a poignant celebration of the resilience and power of the black community. It encourages the young child to embrace their heritage, seek knowledge, and persist in the pursuit of freedom. Through its heartfelt lyrics, the song captures the universal experience of growth, love, and struggle, while highlighting the specific struggles faced by black individuals in society.