Dilambung Ombak Asmara
Datuk Sharifah Aini Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Jangan kau tanya diriku apa sebabnya
Aku menyebut namamu setiap masa
Ku terpikat kelembutan bahasamu
Tinggi pekerti menyentuh jiwa

Ku memberi kebebasan pada dirimu
Janganlah kau persiakan kejujuranku
Ku inginkan cinta kita berpanjangan

Aku merindu oh bisikanmu
Aku menanti oh kepastianmu

Di dalam lautan cinta
Ku dilambung ombak rindu
Pukulan ombak rindu melemaskanku
Bayu kasih menderu usik hatiku

Eh jangan berteka teki pada diriku ini
Berpantun dan seloka tidak mengapa
Jangan kau dengar sayang
Hasutan yang mendatang
Cekalkanlah hatimu kuatkan iman

Di dalam lautan cinta
Ku dilambung ombak rindu
Pukulan ombak rindu melemaskanku
Bayu kasih menderu usik hatiku

Eh jangan berteka teki pada diriku ini
Berpantun dan seloka tidak mengapa
Jangan kau dengar sayang

Hasutan yang mendatang
Cekalkanlah hatimu kuatkan iman

Overall Meaning

The lyrics of the song "Dilambung Ombak Asmara" by Datuk Sharifah Aini reveal the feelings of a person who is deeply in love with someone. The opening lines "Jangan kau tanya diriku apa sebabnya / Aku menyebut namamu setiap masa" express the singer's intense longing for their loved one, and how their thoughts are constantly consumed by them.

The lyrics also describe the singer's admiration for their partner's qualities, such as their gentle nature and strong character. The lines "Ku terpikat kelembutan bahasamu / Tinggi pekerti menyentuh jiwa" illustrate the singer's attraction to their partner's soft-spoken and virtuous ways, which have touched their heart.

The repeated references to the love being like waves ("Di dalam lautan cinta / Ku dilambung ombak rindu") convey the ups and downs that come with being in love, and how the singer is at the mercy of their emotions. The chorus also speaks of the singer being swept away by powerful forces, such as the waves of longing and the winds of love.

In the end, the lyrics urge the loved one to remain strong and ignore any temptations or doubts that may arise. The final lines "Cekalkanlah hatimu kuatkan iman" embody the idea that true love requires steadfast devotion and faith.

Line by Line Meaning

Jangan kau tanya diriku apa sebabnya
Don't ask me why

Aku menyebut namamu setiap masa
I call out your name every time

Ku terpikat kelembutan bahasamu
I'm drawn to the gentleness of your language

Tinggi pekerti menyentuh jiwa
High morals touch the soul

Ku memberi kebebasan pada dirimu
I give you freedom

Janganlah kau persiakan kejujuranku
Don't betray my honesty

Ku inginkan cinta kita berpanjangan
I want our love to last

Aku merindu oh bisikanmu
I yearn for your whispers

Aku menanti oh kepastianmu
I await your certainty

Di dalam lautan cinta
In the ocean of love

Ku dilambung ombak rindu
I'm tossed by the waves of longing