Tiada Maaf Bagimu
Datuk Sharifah Aini Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Setelah lama kita bercinta
Tiada kesalahan yang kuperlakukan
Yang menyakiti hatimu
Mungkinkah ini kerana hasutan
Menarik diri tanpa alasan
Tapi tak mengapa ku takkan kecewa
Kini kau datang kembali
Memohon maaf dariku
Ku tak sudi memandangmu
Pergi kau dari hidupku
Tak usah kau menyesali
Cinta bagiku sekali
Kini silakan kau pergi
Sedikit ku tak kecil hati
Oh tiada lagi maaf bagimu
Hatiku takkan terpujuk lagi
Suatu masa dulu kau tinggalkan daku
Yang dahagakan cintamu
Kini kau datang kembali
Memohon maaf dariku
Ku tak sudi memandangmu
Pergi kau dari hidupku
Oh tiada lagi maaf bagimu
Hatiku takkan terpujuk lagi
Suatu masa dulu kau tinggalkan daku
Yang dahagakan cintamu
The lyrics to Datuk Sharifah Aini's song Tiada Maaf Bagimu talk about a relationship that has come to an end due to one person's decision to leave without reason. The singer expresses confusion and sadness at the breakup, stating that they did nothing wrong to hurt their partner. However, the partner has returned to ask for forgiveness, but the singer refuses to forgive them and wants them to leave their life. The lyrics convey the feeling of hurt and betrayal caused by a loved one's sudden departure and the complexity of emotions that arise when they try to come back.
The song's title, Tiada Maaf Bagimu, literally means "no forgiveness for you." The repeated phrase "Kini kau datang kembali, memohon maaf dariku" emphasizes the partner's come back and their attempt to apologize. The singer's refusal to forgive is a significant aspect of the song, representing the hurt they experienced due to the partner's actions. The lyrics also mention that the singer is not willing to look at their partner anymore, indicating a permanent breakup.
Overall, the lyrics of Tiada Maaf Bagimu express the pain of a failed relationship caused by a partner's sudden departure without reason. The song conveys a sense of bitterness and hurt caused by the betrayal, resulting in the refusal to forgive and move on from the past.
Line by Line Meaning
Mengapa harus kita berpisah
Why should we part ways
Setelah lama kita bercinta
After we have been in love for so long
Tiada kesalahan yang kuperlakukan
I didn't do anything wrong
Yang menyakiti hatimu
That hurt your heart
Mungkinkah ini kerana hasutan
Could this be because of someone's suggestion
Menarik diri tanpa alasan
Withdrawing without reason
Tapi tak mengapa ku takkan kecewa
But it's okay, I won't be disappointed
Kau turut kata hatimu
You followed your heart's words
Kini kau datang kembali
Now you come back again
Memohon maaf dariku
Asking for my forgiveness
Ku tak sudi memandangmu
I am not willing to look at you
Pergi kau dari hidupku
You go from my life
Tak usah kau menyesali
Don't need to regret
Cinta bagiku sekali
Love to me is once
Kini silakan kau pergi
Now you can go
Sedikit ku tak kecil hati
I am a little bit upset
Oh tiada lagi maaf bagimu
Oh, there is no more forgiveness for you
Hatiku takkan terpujuk lagi
My heart won't be comforted anymore
Suatu masa dulu kau tinggalkan daku
Once upon a time, you left me
Yang dahagakan cintamu
Who thirsted for your love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind