Beban Asmara
Datuk Sharifah Aini Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Janganlah aku kau goda
Tak sanggup ku menahan
Beban kasih asmara
Beban kasih asmara
Janganlah aku dirayu
Janganlah aku kau goda
Beban kasih asmara
Beban kasih asmara
Pernahku menderita
Selalu dilamun duka
Kerna hati tergoda
Oleh panah asmara
Pernahku menderita
Selalu dilamun duka
Kerna hati tergoda
Oleh panah asmara
Apa yang telah terjadi
Jangan sampai kau ulangi
Tak sanggupku menahan
Beban kasih asmara
Beban kasih asmara
Demi kepentingan jiwa
Yang hauskan ketenteraman
Hentikanlah pujukmu
Janganlah aku dirayu
Janganlah aku kau goda
Tak sanggup ku menahan
Beban kasih asmara
Beban kasih asmara
Beban kasih asmara
The song "Beban Asmara" by Datuk Sharifah Aini is a heartfelt plea from the singer to her lover to not try to seduce her and burden her with the weight of love. The lyrics are repeated throughout the song, emphasizing the pain and struggle that love can bring. The singer brings up her past experiences, in which she suffered from the pain of unrequited love, and her heart was pierced by the arrow of Cupid. With such hurtful memories, she decides to put a stop to her lover's attempts at seduction.
The last stanza of the song reveals that the singer's decision is driven by a need for peace and tranquility in her soul, which cannot be achieved with the turmoil brought by love. She pleads with her lover to stop his advances and not repeat the past hurt that she has experienced.
The song is a beautiful representation of the challenges and conflicts that can arise with love. The singer expresses a desire for freedom from the emotional turmoil that love can bring, as well as a fear of being hurt again. The lyrics serve as a reminder that love can bring both joy and pain, and it is up to each individual to decide what path to take.
Line by Line Meaning
Janganlah aku dirayu
Do not lure me
Janganlah aku kau goda
Do not tempt me
Tak sanggup ku menahan
I am unable to resist
Beban kasih asmara
The burden of love
Beban kasih asmara
The burden of love
Pernahku menderita
I have suffered before
Selalu dilamun duka
Always haunted by sorrow
Kerna hati tergoda
Because my heart was seduced
Oleh panah asmara
By the arrows of love
Apa yang telah terjadi
What has happened before
Jangan sampai kau ulangi
Do not repeat it
Tak sanggupku menahan
I am unable to withstand
Beban kasih asmara
The burden of love
Beban kasih asmara
The burden of love
Demi kepentingan jiwa
For the sake of the soul
Yang hauskan ketenteraman
That craves peace
Hentikanlah pujukmu
Stop coaxing me
Beban kasih asmara
The burden of love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind