Kupergi Kemana Saja Kau Pergi
Datuk Sharifah Aini Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ku pergi kemana saja kau pergi
Hatiku terhibur
Itu yang ku mahu dan yang kuharapkan
Hm hu hu
Hey hey aha aha aha
Hu hu

Sayang kusungguh gembira
Berdamping denganmu
Sepanjang hidupku
Ku takkan jemu
Kau sayang lelaki idamanku
Kau terlalu memanjakan oh diriku
Ku bahagia

Kau sungguh istimewa buatku
Aku rasa bahagia
Aku tunduk dengan sikapmu
Kau lelaki yang jati
Engkau tak mudah
Mendengar hasutan
Oh oh aku terus menyintaimu
Hingga berakhirnya dunia ini
Ku cinta padamu
Cintaku bagaikan lautan
Yang tak bertepi tiada akhirnya
Ku berjanji

Kau sungguh istimewa buatku
Aku rasa bahagia
Aku tunduk dengan sikapmu
Kau lelaki yang jati
Engkau tak mudah
Mendengar hasutan
Oh oh aku terus menyintaimu
Hingga berakhirnya dunia ini
Ku cinta padamu
Cintaku bagaikan lautan
Yang tak bertepi tiada akhirnya
Aku berjanji

Oh sayang kusungguh gembira
Berdamping denganmu
Sepanjang hidupku
Ku takkan jemu
Oh sayang lelaki idamanku
Kau terlalu memanjakan oh diriku
Aku bahagia
Aku terus menyintaimu




Hinga berakhirnya dunia ini
Ku cinta

Overall Meaning

Kupergi Kemana Saja Kau Pergi is a classic Malay song that was popularized by the legendary singer Sharifah Aini. The song tells the story of a woman who is willing to follow her lover wherever he goes because being with him brings her comfort and happiness. The lyrics contain a declaration of undying love and loyalty towards the man she adores.


The opening verse, "Ku pergi kemana saja kau pergi, hatiku terhibur" translates to "I will go wherever you go, as long as my heart is at peace." This shows the woman's willingness to be wherever her partner is, even if it means leaving everything else behind. She declares that all she wants is to be with him and she hopes that he reciprocates her love.


The chorus, "Kau sayang lelaki idamanku, kau terlalu memanjakan oh diriku, ku bahagia" translates to "You are the man of my dreams, you are too kind to me, and I am happy." This shows the woman's appreciation for her lover's actions and affections, stating that she is lucky to have found such a wonderful man.


Overall, the song communicates a deep attachment and love between two people, with the woman expressing her willingness to follow her lover anywhere and her unconditional love for him.


Line by Line Meaning

Ku pergi kemana saja kau pergi
Wherever you go, I will follow


Hatiku terhibur
My heart is comforted


Itu yang ku mahu dan yang kuharapkan
That's what I want and hope for


Hm hu hu


Hey hey aha aha aha


Hu hu


Sayang kusungguh gembira
Darling, I am so happy


Berdamping denganmu
Being with you


Sepanjang hidupku
All my life


Ku takkan jemu
I will never get tired


Kau sayang lelaki idamanku
You are the man I love


Kau terlalu memanjakan oh diriku
You spoil me too much


Ku bahagia
I am happy


Kau sungguh istimewa buatku
You are truly special to me


Aku rasa bahagia
I feel happy


Aku tunduk dengan sikapmu
I submit to your attitude


Kau lelaki yang jati
You are a true man


Engkau tak mudah
You are not easily


Mendengar hasutan
influenced by gossip


Oh oh aku terus menyintaimu
Oh, I will keep loving you


Hingga berakhirnya dunia ini
Until the end of this world


Ku cinta padamu
I love you


Cintaku bagaikan lautan
My love is like an ocean


Yang tak bertepi tiada akhirnya
That has no boundaries and no end


Ku berjanji
I promise


Oh sayang kusungguh gembira
Oh darling, I am so happy


Kau sungguh istimewa buatku
You are truly special to me


Aku terus menyintaimu
I will keep loving you


Hinga berakhirnya dunia ini
Until the end of this world




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions