Kenangan
Datuk Sharifah Aini Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Menghadiri majlis nikah temanku
Ramai sahabat dan saudara maranya
Menghadiri majlis itu
Tanpa ku sangka tanpa ku duga
Majlis meriah menempuh sejarah
Pertemuanku dengan jejaka
Mata bertentangan
Budi ikhlas kedapatan
Senyum berbalasan
Menjadi kenang-kenangan
Akhir majlis ku berpisah jauh
Suratnya tetap daku terima
Sungguh tinggi budi pekertinya
Membuat aku tak lupa
Mata bertentangan
Budi ikhlas kedapatan
Senyum berbalasan
Menjadi kenang-kenangan
Akhir majlis ku berpisah jauh
Suratnya tetap daku terima
Sungguh tinggi budi pekertinya
Membuat aku tak lupa
The lyrics of Datuk Sharifah Aini's song "Kenangan" (which means "memories" in English) captures the essence of a bittersweet memory from the past. The song talks about an invitation to attend a friend's wedding where the wedding feast was merry with many friends and family attending. Unexpectedly, the singer meets a handsome man at the wedding with whom she shared glances, smiles, and a sincere conversation. The song suggests that it might have been love at first sight, but it is not clear whether things progressed after that. The singer cherishes the memory, and the kindness shown to her is something that she will never forget.
The song's tone is nostalgic and captures a sense of longing for a memory that the singer cherishes. The lines 'Mata bertentangan, Budi ikhlas kedapatan, Senyum berbalasan, Menjadi kenang-kenangan' (meaning 'Our eyes met, we exchanged sincere gestures, and the smiles we shared became a sweet memory') encapsulates the essence of the song. It highlights how a simple fleeting moment can leave an everlasting memory that can impact our lives in ways we could never imagine.
Overall, the song Kenangan is about the beauty and the poignancy of a single moment that leaves a long-lasting memory that never fades away. It is both a love song and a tribute to the beauty of memories and feeling nostalgic.
Line by Line Meaning
Suatu masa ku dapat undangan
At one point in time, I received an invitation
Menghadiri majlis nikah temanku
To attend a wedding ceremony of a friend
Ramai sahabat dan saudara maranya
Many friends and family members were there
Menghadiri majlis itu
To attend that ceremony
Tanpa ku sangka tanpa ku duga
Unbeknownst to me
Majlis meriah menempuh sejarah
The lively ceremony made history
Pertemuanku dengan jejaka
I met a young man
Yang tampan kacak rupanya
Who was handsome and charming
Mata bertentangan
Our eyes met
Budi ikhlas kedapatan
A sincere and gracious demeanor was observed
Senyum berbalasan
We exchanged smiles
Menjadi kenang-kenangan
Became a cherished memory
Akhir majlis ku berpisah jauh
At the end of the ceremony, we parted ways
Suratnya tetap daku terima
I received a letter from him
Sungguh tinggi budi pekertinya
He had exemplary character
Membuat aku tak lupa
That I will never forget
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Abrazak abrazak261212
Kenangan-Sharifah Aini
Suatu masa kudapat undangan
Menghadiri majlis nikah temanku
Ramai sahabat dan saudara maranya
Menghadiri majlis itu
Tanpa kusangka kudapat berita
Majlis meriah menempuh sejarah
Pertemuanku dengan jejaka
Yang tampan,kacak,rupawan
Mata bertentangan
Budi ikhlas kedapatan
Senyum berbalasan
Menjadi kenang-kenangan
Habis majlis kuberpisah jauh
Suratnya tetap daku terima
Sungguh tinggi budi pekertinya
Membuat daku tak lupa.
Nura Sabry
First time dengar lagu ni.. walaupun banyak lagu2 Allahyarhamah yg saya tak pernah dengar tapi bila dengar suara nyanyian, terus tahu itu lagu Sharifah Aini.. suara yg tiada pengganti hingga kini 🌹💜😢
Mak Nab
Lagu² beliau terutama yg terbit awal 70an semua sy suka..suara fresh dn bersungguh buat setiap mesej dlm lagu sampai.Bg sy tiada klon suara Sharifah Aini di dunia ini.
Abrazak abrazak261212
Kenangan-Sharifah Aini
Suatu masa kudapat undangan
Menghadiri majlis nikah temanku
Ramai sahabat dan saudara maranya
Menghadiri majlis itu
Tanpa kusangka kudapat berita
Majlis meriah menempuh sejarah
Pertemuanku dengan jejaka
Yang tampan,kacak,rupawan
Mata bertentangan
Budi ikhlas kedapatan
Senyum berbalasan
Menjadi kenang-kenangan
Habis majlis kuberpisah jauh
Suratnya tetap daku terima
Sungguh tinggi budi pekertinya
Membuat daku tak lupa.
eeja juren aidit ariffin
Abrazak abrazak261212 xxxx
Iskandar Shah
biduanita yang tiada tara dan tandingan. Al-Fatihah untuk satu-satunya biduanita kesayanganku.
rufino khan
Thanks for uploading this song ...my favourite of DSA ,it really rekindle my childhood n feeling when I was in early teens.Thanks again.
Abdul Amr
Suara merdu. Al fatihah
awang belantara
Masih ada lagi lagu sedap Sharifah Aini yg tak pernah saya dengar sebelum ini
Latiff Bajurie
nostalgia zaman remaja 70an.....alfatihah
Shaiful Zahari
Lunak sungguh suara mu... Lembut manja...bergetar..berdengung.. Arwah pernah berpesam pada penyanyi baru sewaktu menjadi juri pd satu rancangan.. Kalu nk jadi penyanyi yg baik.. sebutan kena jelas..katanya sangat penting.. Kerana menyayi spt bercerita.. beberpa kali beliau ulang2 nasehatnya tu.