Tiada Yang Kekal
Datuk Sharifah Aini Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kecantikan paras wajahmu
Akan hilang bila sampai waktu
Dari itu jangan rasa bangga
Itu semua tak tahan lama
Melainkan allah

Hari ini hidupmu senang
Kawan saudara keliling pinggang
Bila kau susah diri terlantar
Tiada siapa untuk kau mengadu
Melainkan allah

Ingatlah semua insan insani
Kita makhluk ciptaan illahi
Harus selalu menginsaf diri
Sebelum tiba saat azali

Apa juga yang kau miliki
Wang yang banyak harta melimpah
Tidak dapat kau bawa mati
Tiada yang kekal di dunia ini
Melainkan allah

Ingatlah semua insan insani
Kita makhluk ciptaan illahi
Harus selalu menginsaf diri
Sebelum tiba saat azali

Apa juga yang kau miliki
Wang yang banyak harta melimpah
Tidak dapat kau bawa mati




Tiada yang kekal di dunia ini
Melainkan allah

Overall Meaning

The lyrics of Datuk Sharifah Aini's song "Tiada Yang Kekal" address the temporary nature of physical beauty, material possessions, and relationships. The first stanza reminds us that even the most beautiful face will eventually deteriorate with time, and therefore we should not be proud of it. Only Allah is eternal and enduring. The second stanza speaks of the temporary nature of wealth and human relationships. We may have friends and family around us when times are good, but when we are in trouble, no one can be relied upon except Allah. The third stanza emphasizes that all human beings are created by Allah and should always be humble and self-reflective in their actions. The fourth and final stanza underscores the point that all the material possessions we acquire during our lifetime will have no value after we pass away. Only Allah is eternal and constant, and therefore we should value our relationship with Him above anything else.


The lyrics of "Tiada Yang Kekal" convey a universal message that transcends the boundaries of religion, race, and culture. It reminds us that we are all temporary beings on this earth and that our true worth is not determined by our physical appearance or material possessions but by our relationship with Allah. The song is a call to all human beings to be mindful of the fleeting nature of our existence and to prioritize our spiritual wellbeing over worldly concerns.


Line by Line Meaning

Kecantikan paras wajahmu
Your physical beauty will fade away when the time comes.


Akan hilang bila sampai waktu
It will disappear when the time arrives.


Dari itu jangan rasa bangga
Therefore, do not feel proud of it.


Itu semua tak tahan lama
All of it is not meant to last forever.


Melainkan allah
Only Allah is eternal.


Hari ini hidupmu senang
Your life may be easy today.


Kawan saudara keliling pinggang
You may be surrounded by friends and family.


Bila kau susah diri terlantar
But when you are struggling, you may be on your own.


Tiada siapa untuk kau mengadu
There may be no one to confide in.


Ingatlah semua insan insani
Remember, all human beings,


Kita makhluk ciptaan illahi
Are creatures created by Allah.


Harus selalu menginsaf diri
We should always remind ourselves.


Sebelum tiba saat azali
Before the arrival of the hereafter.


Apa juga yang kau miliki
Whatever you possess,


Wang yang banyak harta melimpah
Be it wealth or riches,


Tidak dapat kau bawa mati
You cannot take it with you to the grave.


Tiada yang kekal di dunia ini
Nothing is permanent in this world.


Melainkan allah
Only Allah is permanent.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions