Kochać inaczej (1989)
Oh Yeah! (1990)
Stop (1992)
Abrasax (1994)
Stereo Hity (1995)
Paparazzi (1997)
Play (1999)
De Luxe (2001)
De Best (2004)
Siedem dni (2006)
Wszystkie dni lata
De Mono Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jesienny świat, pożółkła myśl
W naszej knajpce wspominamy
Najlepsze ze słonecznych chwil
Jeśli się wkradnie
Zima między Ciebie i mnie
Zanim wszystko skończy się
A przecież w środku nas
Mamy wszystkie dni lata
Widzę ten blask w Twojej twarzy
I każdy w sobie ma
Swoje wszystkie dni lata
Jeżeli chcesz to się zdarzą...
Zdjęcia żółkną tak jak liść
Na zdjęciach wciąż ja i Ty
To co było może wrócić
Nie zamykajmy sobie drzwi
Jeśli się wkradnie
Zima między Ciebie i mnie
Zanim już za późno jest
Czemu do słów wnika nagle chłód?
A przecież w środku nas
Mamy wszystkie dni lata
Widzę ten blask w Twojej twarzy
I każdy w sobie ma
Swoje wszystkie dni lata
Jeżeli chcesz to się zdarzą...
Rzeka czasu niesie nas
Nie wiadomo gdzie...
Cztery pory roku
Jak to co w sercach jest
The lyrics for De Mono's song Wszystkie dni lata convey a sense of nostalgia and longing for past experiences. The opening lines describe the passing of time, comparing it to the changing of the seasons and the falling of autumn leaves. The singer and their companion reminisce about their happy memories, particularly those from the summertime.
The second verse acknowledges the potential for distance and separation, using the metaphor of winter's chill to represent the emotional distance that can come between people. Despite this, the singer maintains that the warmth of summer is still present within them, and it is possible to bring it back if they both want to.
The final lines of the song talk about the passage of time as a river, carrying people into the unknown. The four seasons are mentioned again, but this time they are compared to the feelings within the singer and their companion's hearts. It serves as a reminder to cherish the good times and to not let distance or time erode the memories of those happy moments.
Overall, the song is a bittersweet reflection on the passage of time and the value of cherished memories.
Line by Line Meaning
Dzień się zwija tak jak liść
The day ends just like a fallen leaf
Jesienny świat, pożółkła myśl
Autumn world, yellowed thought
W naszej knajpce wspominamy
We reminisce in our pub
Najlepsze ze słonecznych chwil
The best of sunny moments
Jeśli się wkradnie
If it sneaks in
Zima między Ciebie i mnie
Winter between you and me
Zanim wszystko skończy się
Before everything ends
Dlaczego czas zimne dłonie ma?
Why does time have cold hands?
A przecież w środku nas
And yet inside of us
Mamy wszystkie dni lata
We have all the days of summer
Widzę ten blask w Twojej twarzy
I see that glow on your face
I każdy w sobie ma
And everyone has it inside themselves
Swoje wszystkie dni lata
Their own days of summer
Jeżeli chcesz to się zdarzą...
If you want them to, they will happen...
Zdjęcia żółkną tak jak liść
Photos yellow just like leaves
Na zdjęciach wciąż ja i Ty
On the photos it's still you and me
To co było może wrócić
What was may come back
Nie zamykajmy sobie drzwi
Let's not close the doors
Zanim już za późno jest
Before it's too late
Czemu do słów wnika nagle chłód?
Why does sudden cold creep into our words?
Rzeka czasu niesie nas
The river of time carries us
Nie wiadomo gdzie...
We don't know where...
Cztery pory roku
Four seasons
Jak to co w sercach jest
Like what's in our hearts
Contributed by Jayden G. Suggest a correction in the comments below.
@edytapietrzyk6368
Byłam na koncercie De mono . Pan Andrzej Krzywy brzmi na żywo jakbym słuchała piosenek z płyty. To świadczy o świetnym prawdziwym głosie. Podobne doznania miałam na koncercie pana Gawlińskiego i Cugowskiego. Tamto pokolenie ma na prawdę pojęcie o muzyce i o tym ze dla nich nie istnieje playback.
@ukaszsiwiec8478
Pewnie w 2001 odbieraliśmy to jako radiowy badziew. Dla mnie to utwór pod każdym względem 10/10 w skali standardów polskiego popu. Po latach się to rozumie...
@Diablica-dk9oc
Dokładnie
@dominikkurek1155
Nie odbierałem tego tak, choć ich fanem nie jestem.
@michakilian7995
Świetny kawałek , teraz takich nie ma.
@-monika
Czemu nie ma tych piosnek w radio piękne, z sesem, cudnie się słucha, miło nuci 💫💛💫💛
@dominikkurek1155
Niestety, pewnie dlatego że nie są nowe oraz w swoim czasie nie weszły do klasyki muzyki rozrywkowej.
@mrbeltmaker
bo teraz króluje kicz
@jankowalski9937
Po mimo upływu wielu lat, fajnie się jej słucha w TYM wykonaniu
@KKK-jo9nn
Chłopaki z DeMono dogadajcie się, przybijcie pionę i nagrywać ponownie takie kawałki jak ten !!!