Their big breakthrough was in 1995 with their album "Verse Vis En Lingerie". They reached the 5th place in the Dutch hit charts with "Dans Je De Hele Nacht Met Mij", which is covered from Karin Kent.
Other albums are "Broodje Bal" (1997), "Anti-Roos" (2000), "Krenten Uit De Pap" (best of, 2002) and "Tieteloos" (2007), which featured great party songs like "Annemarie", "Roos In Je Blonde Haren", "Zwemmen Zonder Slip", "Blauw Van De Sangria" en "Japapa".
Groen en gesellug
De Sjonnies Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ja U kent dat wel veel geouwehoer
Over Ajax, baby's, koopjes en het weer
Maar de tijd gaat snel en voordat ik 't wist
Werd ik Ron de groentespecialist
Toch bleef ik mezelf, gewoon een toffe peer
Bij mijn kraampje is 't een komen en gaan
En het maakt niet uit, want ik sta voor iedereen klaar
Maar met n product scoor ik toch het meest
Ja het maakt van elk diner een feest
Het is groen en heel bekend, dus raadt u maar
Gn appels, pruimen, peren
Rooie kool of prei
Dames maar ook heren
Komen altijd naar mij
Voor de slalalalala
Bij de vrouwtjes is 't ook populair
Want het is een groentesoort met flair
Het is heel gezond en het maakt je ook niet dik
Ja van 's morgens vroeg soms tot 's avonds laat
Is het leverbaar in elk formaat
Bij de groentespecialist en dat ben ik!
Gn appels, pruimen, peren
Rooie kool of prei
Dames maar ook heren
Komen altijd naar mij
Voor zo'n krop lekkernij
En dus maak ik ze blij
Met de slalalalala
Gn appels, pruimen, peren
Rooie kool of prei
Dames maar ook heren
Komen altijd naar mij
Voor de slalalalala
The song "Groen en Gesellug" by De Sjonnies is an ode to a man named Ron who works as a greengrocer. Ron says that he has become known as the "groentespecialist" or vegetable specialist, but he hasn't lost his friendly and approachable demeanor. The song's lyrics describe the bustling atmosphere at Ron's vegetable stall, where customers come and go in search of fresh produce. Ron prides himself on providing for his customers' needs, stating that he is always ready to assist anyone who comes to his stall.
The chorus of the song highlights the popularity of a specific vegetable: lettuce (or "krop lekkernij" in Dutch). Ron touts the health benefits of lettuce and its ability to elevate any meal to a festive occasion. He notes that both women and men are fans of the leafy green, and that it's available in various sizes at his stall. The song's repetitive "slalalalala" chorus emphasizes the joy that Ron is able to bring his customers through selling lettuce and providing friendly service.
Line by Line Meaning
Dag mijn naam is Ron, ik ben groenteboer
Hello, my name is Ron and I sell vegetables
Ja U kent dat wel veel geouwehoer
You know how it is, a lot of small talk
Over Ajax, baby's, koopjes en het weer
Talking about Ajax (football team), babies, bargains, and the weather
Maar de tijd gaat snel en voordat ik 't wist
But time flies and before I knew it
Werd ik Ron de groentespecialist
I became Ron the vegetable specialist
Toch bleef ik mezelf, gewoon een toffe peer
But I remained myself, just a cool guy
Bij mijn kraampje is 't een komen en gaan
At my stand, it's a constant flow of people
Voor een pond tomaten of n banaan
For a pound of tomatoes or a banana
En het maakt niet uit, want ik sta voor iedereen klaar
And it doesn't matter, because I'm here for everyone
Maar met n product scoor ik toch het meest
But with one product, I sell the most
Ja het maakt van elk diner een feest
Yes, it turns every dinner into a party
Het is groen en heel bekend, dus raadt u maar
It's green and well-known, so you can guess
Gn appels, pruimen, peren
No apples, plums, or pears
Rooie kool of prei
Red cabbage or leeks
Dames maar ook heren
Ladies and gentlemen
Komen altijd naar mij
Always come to me
Voor de slalalalala
For the la-la-la-la
Bij de vrouwtjes is 't ook populair
It's also popular with the ladies
Want het is een groentesoort met flair
Because it's a vegetable with flair
Het is heel gezond en het maakt je ook niet dik
It's very healthy and won't make you fat
Ja van 's morgens vroeg soms tot 's avonds laat
Yes, from early in the morning sometimes until late at night
Is het leverbaar in elk formaat
It's available in any size
Bij de groentespecialist en dat ben ik!
From the vegetable specialist, and that's me!
Voor zo'n krop lekkernij
For such a delicious head of lettuce
En dus maak ik ze blij
And so I make them happy
Contributed by Logan N. Suggest a correction in the comments below.