Proliman Joyo
Denny Caknan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Gemerlape lintang wengi iki sing tak sawang
Ngelingke aku marang sliramu

Bebarengan nyawiji, ono ning kutho iki
Njogo roso, ngukir tresno ning ati

Ora bakal lali, ungo iki kanggo sliramu
Mugo iso dadi pengarepanku

Ananging saiki, bedo sing tak lakoni
Kowe lungo, ninggal loro, kabeh wis mbok blenjani.

reff :
Proliman joyo ninggalke cerito loro
Sampek ati sliramu ninggalke aku
Aku ning kene, Nguatke ati
Ngempet eluh tangis sing ra iso tak apusi





CUKUP KUBERKORBAN, CUKUP AKU BERTAHAN
GEDE EGOMU SING NGAMBYARKE KABEH IMPIAN

Overall Meaning

The lyrics of Denny Caknan's song "Proliman Joyo" convey a heartfelt message about longing and the pain of separation. The opening lines "Gemerlape lintang wengi iki sing tak sawang, Ngelingke aku marang sliramu" describe the singer's loneliness and their yearning for the presence of their loved one. The phrase "Gemerlape lintang wengi" suggests a starry night which intensifies their longing and desire. They express their longing by stating that they constantly think about their loved one.


The next lines "Bebarengan nyawiji, ono ning kutho iki, Njogo roso, ngukir tresno ning ati" depict the strong connection and depth of love between the singer and their partner. "Bebarengan nyawiji" signifies their souls being intertwined, and they emphasize that this love exists even in the place they are currently at. The phrase "Njogo roso, ngukir tresno ning ati" implies that their emotions and love are deeply engraved in their heart.


The chorus "Proliman joyo ninggalke cerito loro, Sampek ati sliramu ninggalke aku, Aku ning kene, Nguatke ati, Ngempet eluh tangis sing ra iso tak apusi" expresses the pain of the singer caused by the separation. "Proliman joyo" suggests the departure of happiness and the absence of joy. The phrase "Ninggalke cerito loro" signifies leaving behind shared stories and memories. The singer's heart is left shattered as their loved one's heart is also broken, and they urge themselves to stay strong, holding back tears that cannot be suppressed.


In the last part of the lyrics, the lines "CUKUP KUBERKORBAN, CUKUP AKU BERTAHAN, GEDE EGOMU SING NGAMBYARKE KABEH IMPIAN" convey a sense of resignation and acceptance. The singer acknowledges that they have sacrificed enough and have endured the pain caused by their partner's ego and shattered dreams. They are implying that it is time to let go and move on from this situation.


Overall, "Proliman Joyo" is a poignant song that reflects the emotions of longing, heartbreak, and a bittersweet acceptance of the reality of a failed relationship.


Line by Line Meaning

Gemerlape lintang wengi iki sing tak sawang
In the dark night sky that I gaze upon


Ngelingke aku marang sliramu
I remember you, my beloved


Bebarengan nyawiji, ono ning kutho iki
Together in this life, existing in this place


Njogo roso, ngukir tresno ning ati
Feeling the emotions, carving love in the heart


Ora bakal lali, ungo iki kanggo sliramu
Will never forget, this is for you


Mugo iso dadi pengarepanku
Hopefully it becomes my aspiration


Ananging saiki, bedo sing tak lakoni
But now, the one thing I do


Kowe lungo, ninggal loro, kabeh wis mbok blenjani
You left, leaving me with pain, everything is already gone


Proliman joyo ninggalke cerito loro
The joy of victory leaves behind stories


Sampek ati sliramu ninggalke aku
Until your heart left me behind


Aku ning kene, Nguatke ati
I am here, holding onto my heart


Ngempet eluh tangis sing ra iso tak apusi
Suppressing the tears that cannot be wiped away


CUKUP KUBERKORBAN, CUKUP AKU BERTAHAN
Enough sacrifice, enough for me to endure


GEDE EGOMU SING NGAMBYARKE KABEH IMPIAN
Your big ego destroys all dreams




Lyrics Β© Wahana Musik Indonesia (WAMI)
Written by: DENI SETIAWAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Papa Sugar

LIRIK:

Gemerlape lintang wengi iki sing tak sawang
Ngelingke aku marang sliramu

Bebarengan nyawiji, ono ning kutho iki
Njogo roso, ngukir tresno ning ati

Ora bakal lali, ungo iki kanggo sliramu
Mugo iso dadi pengarepanku

Ananging saiki, bedo sing tak lakoni
Kowe lungo, ninggal loro, kabeh wis mbok blenjani.

reff :
Proliman joyo ninggalke cerito loro
Sampek ati sliramu ninggalke aku
Aku ning kene, Nguatke ati
Ngempet eluh tangis sing ra iso tak apusi

CUKUP KUBERKORBAN, CUKUP AKU BERTAHAN
GEDE EGOMU SING NGAMBYARKE KABEH IMPIAN.



ROMAN PARTI

Intro :Β CΒ EΒ AmΒ D
Β  Β  Β  Β Β FΒ FmΒ CΒ G
.
CΒ  Β  Β  Β  Β G
gemerlape lintang
Β Β Β  Β Β FΒ  Β  Β  Β  Β  Β Β C
wengi iki seng tak sawang
Β  Β Β FΒ  Β  Β  Β  Β GΒ Β  Β  Β  Β  Β Β C
ngelengke aku marang sliramu..
Β Β DmΒ  Β  Β  Β  Β Β Am
bebarengan nyawiji
Β  Β  Β FΒ Β  Β Β GΒ Β Β C
ono neng kuto iki
Β  Β Β Β Β DmΒ  Β  Β  Β  Β  Β GΒ Β  Β  Β  Β  Β Β CΒ Β G
njogo roso ngukir tresno neng ati..
.
CΒ  Β  Β  Β  Β Β G
ora bakal lali
Β  Β  Β Β FΒ  Β  Β  Β  Β Β C
dongo iki kanggo sliramu
Β Β FΒ  Β  Β  Β Β GΒ  Β  Β  Β  Β Β C
mugo iso dadi pengarepanku..
Β DmΒ  Β  Β  Β  Β Am
ananging saiki
Β  Β  Β FΒ Β  Β  Β  Β GΒ  Β C
bedo seng tak lakoni..
Β  Β  Β Dm
kowe lungo ninggal loro
Β  Β  Β Β E
kabeh wes mbok blejani..
.
Int.Β FΒ GΒ EmΒ AmΒ Dm..E..Β 
.
Reff :
Β AmΒ  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β Em
Β proliman joyo ningggalke cerito loro
Β DmΒ  Β  Β  Β GΒ Β  Β  Β  Β  Β Β CΒ  Β  Β  Β  Β E
Β  sampek ati sliramu ninggalne aku
Β FΒ Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β CΒ  Β  Β  Β Β Am
Β  aku neng kene.. nguatke ati
Β DmΒ  Β  Β  Β  Β G
Β  ngempet eluh tangis
Β  Β  Β  Β Β Β Β C
Β seng ra iso tak apusi..
.
Β  Β Β F
Β cukup ku berkorban
Β  Β  Β  Β CΒ  Β  Β  Β  Β Am
Β cukup aku bertahan
Β  Β DmΒ  Β  Β  Β Β G
Β gede egomu sing ngambyarke
Β C
Β kabeh impian..
.
Musik :Β CΒ GΒ FΒ C
Β  Β  Β  Β Β FΒ GΒ C..
Β  Β  Β  Β Β DmΒ AmΒ FΒ GΒ C
Β  Β  Β  Β Β DmΒ GΒ C..
.
Reff :
Β AmΒ  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β Em
Β proliman joyo ningggalke cerito loro
Β DmΒ  Β  Β  Β GΒ Β  Β  Β  Β  Β Β CΒ  Β  Β  Β  Β E
Β  sampek ati sliramu ninggalne aku
Β FΒ Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β CΒ  Β  Β  Β Β Am
Β  aku neng kene.. nguatke ati
Β DmΒ  Β  Β  Β  Β G
Β  ngempet eluh tangis
Β  Β  Β  Β  Β Β C
Β seng ra iso tak apusi..
.
Β AmΒ  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β Em
Β proliman joyo ningggalke cerito loro
Β DmΒ  Β  Β  Β GΒ Β  Β  Β  Β  Β Β CΒ  Β  Β  Β  Β E
Β  sampek ati sliramu ninggalne aku
Β FΒ Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β  Β CΒ  Β  Β  Β Β Am
Β  aku neng kene.. nguatke ati
Β DmΒ  Β  Β  Β  Β G
Β  ngempet eluh tangis
Β  Β  Β  Β  Β Β C
Β seng ra iso tak apusi..
.
Β  Β Β F
Β cukup ku berkorban
Β  Β  Β  Β CΒ  Β  Β  Β  Β Am
Β cukup aku bertahan
Β  Β DmΒ  Β  Β  Β Β G
Β gede egomu sing ngambyarke
Β C
Β kabeh impian..
.



All comments from YouTube:

DENNY CAKNAN

Sudah release ya SObat Tenanan langsuk cek yo "Jangan Tutup Lagi" https://youtu.be/WEFXaU3wE0o Maturnuwun πŸ™

CEPER CHANNEL

Mantap

Risma Aji Channel

Nqbwg@PMB UNIVERSITAS STEKOM SEMARANG

Risma Aji Channel

D

LINGGA BAND

Wow..wow

Rani Rahayu

Coba ada subtitel indonesia nya...
Saya jawa barat sunda hhheee

312 More Replies...

cak dhie

Matursuwon mas Deni Cak nan, ngalami mbiyen neng kono. Sak iki koyo" trauma moro rono. Cedak proliman joyo, meh saben dino aku ngeterke kowe. Berjuang tuk sebuah impian. Tapi kabeh ambyar... wes tak lilakno awakmu, bahagia karo dalanmu.
3 juni 2020

hary azza

iki proliman samping STM 1 ya gan

Jumari Jum

"Tugasku sudah selesai,pelangi mu sudah datang tpi jangan lupakan payung yng menemanimu saat kehujanan:)"

Muhammad Ricky

Tanpa dia sadari dia pun masih mengingat mu sampai sekarang

More Comments

More Versions