Vier Reiter Stehen Bereit
Die Apokalyptischen Reiter Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ich kenne nichts erbärmlicheres als euch Menschen
Schöpfungskrone zur Produktion verdammt
Gestaltet ihr eure täglich Pein
in gar kümmerlichem Dasein
Seid angetreten im Kampf gegen euch selbst,
als einzig würdig Gegner
Gehetzt vom Egoismus als euerm stärkstem Trieb,
jagd ihr dem Leben doch vergebens hinterher

Und Vier Reiter stehen bereit, es kommt die Zeit
Und Vier Reiter stehen bereit, uns bindet ein mächtiger Treueeid

Ihr möget die Grenzen mit Völkerhass vermauern,
Mit feindlichem Stahl und Gas auf den Tag der Vergeltung lauern
Ihr haltet die Geschichte nicht auf.
Es kommt die Zeit da treten wir über die Grenzen

Und wir kommen nicht mit offenen Händen,
wir werden unseren Zorn an euch verschwenden
Uns bindet ein mächtiger Treueeid - und vier Reiter stehen bereit.





Und Vier Reiter stehen bereit, es kommt die Zeit
Und Vier Reiter stehen bereit, uns bindet ein mächtiger Treueeid

Overall Meaning

The lyrics to Die Apokalyptischen Reiter's song Vier Reiter stehen bereit criticize humanity's egoistic behavior and their tendency to create and embrace suffering. The lyrics suggest that humans have become trapped in a cycle of selfishness and that this behavior will ultimately lead to their destruction. The song refers to four riders who are ready to bring about the end of the world in order to start anew. The chorus repeats the line "Und Vier Reiter stehen bereit, es kommt die Zeit" which translates to "And four riders stand ready, the time has come."


The first verse suggests that the singer is disgusted with humanity and sees them as nothing but slaves to their own creations. The line "Schöpfungskrone zur Produktion verdammt" can be translated to "crowned as creators, damned to production." This line implies that humans have lost sight of what it means to be human and are focused solely on creating for the sake of creating. The verse continues to criticize humanity's tendency to embrace suffering and create their own misery.


The second verse speaks directly to humanity and encourages them to recognize the cycle they have created for themselves. The lines "Ihr möget die Grenzen mit Völkerhass vermauern, Mit feindlichem Stahl und Gas auf den Tag der Vergeltung lauern" can be translated to "You may build walls with wrath between nations, wait with hostile steel and gas for the day of revenge." This line suggests that humanity's egoistic behavior has led to violence and aggression between nations. The verse ends by suggesting that humanity cannot stop progress and that a time will come when they will be forced to change.


Line by Line Meaning

Ich kenne nichts erbärmlicheres als euch Menschen
I know nothing more pathetic than you humans


Schöpfungskrone zur Produktion verdammt
Condemned to produce as the crown of creation


Gestaltet ihr eure täglich Pein
You shape your daily pain


in gar kümmerlichem Dasein
In a pitiful existence


Seid angetreten im Kampf gegen euch selbst,
You have engaged in a battle against yourselves,


als einzig würdig Gegner
As the only worthy opponent


Gehetzt vom Egoismus als euerm stärkstem Trieb,
Driven by egoism, your strongest impulse,


jagd ihr dem Leben doch vergebens hinterher
you chase after life in vain


Und Vier Reiter stehen bereit, es kommt die Zeit
And four horsemen are ready, the time has come


Ihr möget die Grenzen mit Völkerhass vermauern,
You may fortify borders with hatred toward other nations,


Mit feindlichem Stahl und Gas auf den Tag der Vergeltung lauern
Lurking with hostile steel and gas for the day of retaliation


Ihr haltet die Geschichte nicht auf.
You do not hold back history.


Es kommt die Zeit da treten wir über die Grenzen
The time will come when we cross the borders


Und wir kommen nicht mit offenen Händen,
And we will not come with open hands,


wir werden unseren Zorn an euch verschwenden
We will spend our anger on you


Uns bindet ein mächtiger Treueeid - und vier Reiter stehen bereit.
We have a powerful oath, and four horsemen are ready.


Und Vier Reiter stehen bereit, us kommt die Zeit
And four horsemen are ready, the time has come


Und Vier Reiter stehen bereit, uns bindet ein mächtiger Treueeid
And four horsemen are ready, we are bound by a powerful oath




Contributed by Charlotte D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Cree Zeretiuz

I have loved this since it first hit my ears... Love it! I have not the best german skills so not 100% sure what it is all about, but still this is still a pearl in my music history!

slayer1973

Супер Группа!!!

cHeRrYniiinA

die stimme ist einfach sau geil egal ob screamen, growlen oder einfach so es geht immer total ab ! reiter sind die geilsten!!!!!

unstoppable

Nach all den Jahren immer noch ein geiler Song!

H0olig4n

die apokalyptischen reiter sind einfach geil!!

Elias Brunner

\o/ liebe es!

ResistanceofLove

I love German metal \m/

gansheit

Habe nie die lyrics nachgeschaut und immer das hier gehört:
(und finde es eigentlich besser als das original :)

"Ich kenne nichts erbärmlicheres als euch!
Menschen-SchöpfungsGnome! zur Reproduktion verdammt."

Uboog

Verdammt epischer Text.

DarkAdersheimer

egal was die anfassen, es wird zu gold ;D reiter 4 eva

More Comments