The band formed out of the ashes of punk band, ZK, founded 1978. The members of Die Toten Hosen (literally "The Dead Trousers" in English; "tote Hose" is a German expression meaning "lifeless", "boring", or "nothing going on") are Campino (Andreas Frege), Kuddel (Andreas von Holst), Vom (Stephen George Ritchie), Andi (Andreas Meurer) and Breiti (Michael Breitkopf). Vom replaced Wölli as the drummer in 1999 (Wölli's untimely departure from the band was due to injuries caused by a car accident), who himself had replaced Trini in 1985 and is still an honorary member of the band; Trini became the band's manager.
The band has existed for over 20 years, and their songs' focus gradually shifted from funny and nonsensical to serious; the songs from their first LP were mostly about having fun, but by the end of the 1980s they were focusing more on political and social issues such as racism.
Part of the folklore surounding the band is the story that in their early days they played for free on private birthday parties or similar events. However only under the conditions that the host provided for unlimited beer supply and paid for all damages caused by the band.
The debut single "Wir sind bereit" ("We are ready") was released in 1982, and was followed by their first album, "Opel-Gang", the next year. In 1988, Die Toten Hosen released the LP "Ein kleines bisschen Horrorschau". It refers to the movie A Clockwork Orange based on the book by Anthony Burgess. In 1993, Frank Castorf produced a German theater version of the book, in which Die Toten Hosen performed as actors and musicians.
Their 1000th concert was on 28th June 1997, in the Düsseldorfer Rheinstadium, and was attended by more than 60,000 fans. A Dutch girl died in the crowd; after various talks with security and police, the band decided to play soft songs until the end, in order not to panic the crowd. Later the band produced the song "Alles ist Eins" in memoriam for the Dutch girl.
Die Toten Hosen have collaborated with numerous other musicians (like Bad Religion, AC/DC, U2, Rolling Stones); they are also one of the few German punk bands popular outside of Germany (esp. in South America, Australia, eastern Europe) other notable bands being Die Ärzte and Rammstein.
As longtime fans of the their local soccer team Fortuna Düsseldorf they have been sponsoring the club from 2001 to 2003.
After their Unplugged concert in the end of 2005 they've taken a time-out. But they disclaimed rumors, that this is the end of the band.
In 2008 they released the Album "In aller Stille.
In 2012, Die Toten Hosen released their album Ballast der Republik. A special edition includes a bonus CD with cover versions of songs that influenced the band. On 26 April 2016, it was announced that former drummer Wolfgang Rohde had died of cancer.
Auflösen
Die Toten Hosen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und alles um uns still wird
Und du nur noch Atem für mich bist
Weiß ich dass uns nichts passieren kann
In diesem Moment
Ich habe nichts zu fragen
Ich habe nichts zu sein
Als ob von mir nichts übrig bleibt
So fühle ich mich
Wenn wir uns jetzt auflösen
Sind wir mehr als wir jemals waren
So wollen wir uns bleiben
Nach diesem Tag
Wenn du bei Tag bleibst
Und du mir nichts versprichst
Vergrabe ich mein Herz in dir
Und es kann alles passieren
In diesem Moment
Gib mir alle Namen
Gib mir alle Zeit
Solang wir sind kehren wir nie zurück
Vom Augenblick zur Ewigkeit
Ist's nur ein Stück
Wenn wir uns jetzt auflösen
Sind wir mehr als wir jemals waren
So wollen wir uns bleiben
Nach diesem Tag
Wenn wir uns jetzt auflösen
Sind wir mehr als wir jemals waren
So wollen wir uns bleiben
Nach diesem Tag
Wenn wir uns jetzt auflösen
Sind wir mehr als wir jemals waren
So wollen wir uns bleiben
The song "Auflösen" by Die Toten Hosen talks about the sense of security and completeness that one feels in the presence of their loved one. The first verse talks about how everything around the couple becomes quiet and in that moment, the person becomes the only thing that matters to the singer. The singer feels that as long as they are together, nothing can harm them.
The chorus emphasizes the idea that when they are in each other's presence, they become something more significant than they are on their own. The idea of becoming something more is also repeated in the second verse, where the singer puts their trust and faith in their partner. They are willing to give everything they have and lose their identity in the relationship because of how powerful the connection feels.
The song's emotional theme is reinforced by the fact that it is musically slow and melancholic. The chord progression is simple, and the melody is mellow, allowing the lyrics to take the lead. The song's message is that the singer wants to stay with their partner forever because they feel complete and safe together.
Line by Line Meaning
Wenn du zur Nacht kommst
When you come at night
Und alles um uns still wird
And everything around us becomes silent
Und du nur noch Atem für mich bist
And you are only breath for me
Weiß ich dass uns nichts passieren kann
I know that nothing can happen to us
In diesem Moment
In this moment
Ich habe nichts zu fragen
I have nothing to ask
Ich habe nichts zu sein
I have nothing to be
Wenn ich in deiner Tiefe versunken bin
When I am completely absorbed in you
Als ob von mir nichts übrig bleibt
As if nothing is left of me
So fühle ich mich
That's how I feel
Wenn wir uns jetzt auflösen
If we dissolve now
Sind wir mehr als wir jemals waren
We are more than we ever were
So wollen wir uns bleiben
That's how we want to stay
Nach diesem Tag
After this day
Wenn du bei Tag bleibst
If you stay during the day
Und du mir nichts versprichst
And you promise me nothing
Vergrabe ich mein Herz in dir
I bury my heart in you
Und es kann alles passieren
And anything can happen
In diesem Moment
In this moment
Gib mir alle Namen
Give me all the names
Gib mir alle Zeit
Give me all the time
Solang wir sind kehren wir nie zurück
As long as we exist, we will never go back
Vom Augenblick zur Ewigkeit
From the moment to eternity
Ist's nur ein Stück
It's just a piece
Wenn wir uns jetzt auflösen
If we dissolve now
Sind wir mehr als wir jemals waren
We are more than we ever were
So wollen wir uns bleiben
That's how we want to stay
Nach diesem Tag
After this day
Wenn wir uns jetzt auflösen
If we dissolve now
Sind wir mehr als wir jemals waren
We are more than we ever were
So wollen wir uns bleiben
That's how we want to stay
Nach diesem Tag
After this day
Wenn wir uns jetzt auflösen
If we dissolve now
Sind wir mehr als wir jemals waren
We are more than we ever were
So wollen wir uns bleiben
That's how we want to stay
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Andreas Frege, Birgit Minichmayr
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@wasgehtsiedasan3622
Wenn du zur Nacht kommst
Und alles um uns still wird
Und du nur noch Atem für mich bist
Weiß ich dass uns nichts passieren kann
In diesem Moment
Ich habe nichts zu fragen
Ich habe nichts zu sein
Wenn ich in deiner Tiefe versunken bin
Als ob von mir nichts übrig bleibt
So fühle ich mich
Wenn wir uns jetzt auflösen
Sind wir mehr als wir jemals waren
So wollen wir uns bleiben
Nach diesem Tag
Wenn du bei Tag bleibst
Und du mir nichts versprichst
Vergrabe ich mein Herz in dir
Und es kann alles passieren
In diesem Moment
Gib mir alle Namen
Gib mir alle Zeit
Solang wir sind kehren wir nie zurück
Vom Augenblick zur Ewigkeit
Ist's nur ein Stück
Wenn wir uns jetzt auflösen
Sind wir mehr als wir jemals waren
So wollen wir uns bleiben
Nach diesem Tag
Wenn wir uns jetzt auflösen
Sind wir mehr als wir jemals waren
So wollen wir uns bleiben
Nach diesem Tag
Wenn wir uns jetzt auflösen
Sind wir mehr als wir jemals waren
So wollen wir uns bleiben
@philippemuellerphotographie
Habe den Campino selten so leise und Intim gesehen. Gibt ein ganz neues Bild zum Lied. Wunderschön. Danke Hosen, für diesen Intimen Einblick.
@n.4117
Gänsehaut. 👌👏
@julianew2947
Das Gefühl so gut beschrieben
@RafaelPessiTube
Beatiful, I just loved this song from the very first time.
@poisonyvi9421
Eins der besten Lieder , die ich von den Hosen je gehört hab .
@ottoodin8242
Heul doch
@verabuttermann4403
@@ottoodin8242 und du halt die klappe : wenn sie es doch mag dann hör auf soo scheisse zu reden hast wol keine gefühle sonst würdest du nicht so reagieren aber egal : lass sie doch mann eh
@abrilgimenez2580
Hermoso tema. Llega profundamente a mi corazón.
@biologischleben242
oh ich bin total verliebt in diesen Song - tausend Herzchen dafür .... Danke Euch!!!
@sarahelstner-riedel101
Mega schönes Lied😍