Conversaci
Diego El Cigala Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Por que contigo no se puede hablar
Y unas veces, contentas enojada
Y otras veces, ni te dignas contestar
Conversación en tiempo de bolero
La única forma de poder llegar
A decirte lo mucho que te anhelo
Que te pasa muchacha, estás enferma
Que extraño secreto, de hacerme enmudecer
Si cuando te beso, ni conmigo te estremeces
Sin querer lo confiesa, ay tu querer
Conversación en tiempo de bolero
Por que contigo no se puede hablar
Y unas veces, contestas enojada
Y otras veces, ni te dignas contestar
Que te pasa mujer, estás enferma
Que extraño secreto, de hacerme enmudecer
Si cuando te beso, ni conmigo te estremeces
Sin querer lo confianza, ay tu querer
Conversación en tiempo de bolero
La única forma de poder llegar
A decirte lo mucho que te anhelo
Y que sin ti, jamás podría estar
Ay que mujer, ay que mujer
Que me obliga a cantar y cantar, y cantar
Ay que mujer, ay que mujer
Por que contigo, yo no puedo hablar
Con conversación en tiempo de bolero
Por que contigo yo no puedo ni hablar
Ay unas veces donde estas enojada
Ay otras veces, ni te dignas contestar
Conversación en tiempo de bolero
Por que contigo, yo no puedo ni hablar
The lyrics of Diego El Cigala's song "Conversación en Tiempo de Bolero" describe the difficulties the singer faces in communicating with the subject of his affection. The title of the song, meaning "Conversation in Bolero Time," suggests the slow and romantic rhythm of the bolero genre. The singer complains that it is impossible to talk to the woman he desires because she is unpredictable, sometimes responding in anger and other times not responding at all. He uses the bolero as his only means of communication to express his longing for her and his dependence on her to feel complete.
The chorus repeats the same line, "Conversación en tiempo de bolero / Por que contigo no se puede hablar," emphasizing the theme of communication difficulties. In the second verse, the singer questions whether the woman is sick or if there is a strange secret that makes him speechless in her presence. He expresses his confusion that she does not respond to his kisses, yet unintentionally confesses her love through her actions.
Line by Line Meaning
Conversación en tiempo de bolero
A song about how difficult it is to communicate with someone, inspired by the style of bolero music.
Por que contigo no se puede hablar
Because talking to you is impossible.
Y unas veces, contentas enojada
Sometimes you're happy, sometimes you're angry.
Y otras veces, ni te dignas contestar
Other times, you don't bother answering.
La única forma de poder llegar
The only way to reach you.
A decirte lo mucho que te anhelo
Is to tell you how much I long for you.
Y que sin ti, jamás podría estar
And how I could never be without you.
Que te pasa muchacha, estás enferma
What's wrong with you, girl? Are you sick?
Que extraño secreto, de hacerme enmudecer
What strange secret makes me speechless?
Si cuando te beso, ni conmigo te estremeces
Even when I kiss you, you don't feel anything.
Sin querer lo confiesa, ay tu querer
Your desire unintentionally reveals itself.
Que te pasa mujer, estás enferma
What's wrong with you, woman? Are you sick?
Ay que mujer, ay que mujer
Oh, what a woman, what a woman.
Que me obliga a cantar y cantar, y cantar
Who makes me sing and sing and sing.
Por que contigo, yo no puedo hablar
Because I can't talk to you.
Ay unas veces donde estas enojada
Oh, sometimes you're angry.
Ay otras veces, ni te dignas contestar
Other times, you don't even bother answering.
Conversación en tiempo de bolero
A song about how difficult it is to communicate with someone, inspired by the style of bolero music.
Por que contigo, yo no puedo ni hablar
Because I can't even talk to you.
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: RENE TOUZET
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind