El Paso de Encarnación
Diego El Cigala Lyrics

The lyrics of "El Paso de Encarnación" by Diego El Cigala depict a scene where a woman named Encarnación, who has a tan complexion ("La trigueña encarnación"), is dancing and humming along to the music played by the band. Her dance partner, Tomás, knows her well and warns her that she should be careful because her dress is tight and if it gets wet, it will rip ("Fíjate que va a llover, y que no puedes correr por lo estrecho del vestido"). The chorus emphasizes the need for Encarnación to change her steps, as her dress is at risk of tearing ("Cambia el paso, que se te rompe el vestido"). The verses repeat this message, highlighting the importance of considering the style of dress (saya) that she wears, and warning that if it gets wet, it will transform into a blouse ("Tu no te has puesto a pensar en la saya que tú usas, que si se llega a mojar se convierte en una blusa"). The song pays tribute to Encarnación, who is described as dancing gracefully and with great energy ("La trigueña encarnación, la que baila muy sencillo, baila en un solo ladrillo, contundente y sabroson"). Overall, the lyrics depict a playful interaction between the singer, Encarnación, and Tomás, capturing the momentary concern about her dress while also celebrating her vibrant dancing style.