1) Ska-punk from Mosco… Read Full Bio ↴Distemper is the name of more than one artist
1) Ska-punk from Moscow
2) Raw D-Beat Hardcore from Japan
1) A ska punk band from Moscow, Russian Federation.
They started playing in 1989 as a hardcore band, but over time their style slowly changed to ska punk, and in 1995 they released "Gorod" - one of the most prominent and truly "ska punk" albums of their career, according to most of their fans. They are still active and recording at a rate of about 1 album per year.
Discography:
1991 - "My segodnya s Baiem" (We are with Bai today)
1993 - "Oi doo-doo!" (Yeah, I know how that sounds)
1995 - "Gorod" (City)
1997 - "Vnature! Ale! Horosh!!!" (Really! That's enough!)
1997 - "Face Control"
1999 - "Nu Vse!" (That's it!)
2000 - "Ska Punk shpiony" (Ska Punk spies)
2001 - "Dobroe utro" (Good morning)
2001 - "Hi! Good Morning!"
2003 - "Nam po...!" (We don't give a fu...!")
2003 - "Putevoditel po russkomu rocku" (Guidebook to russian rock)
2004 - "Ska Punk Party International" - split Distemper & The Know How
2004 - "Distemper"
2004 - "XV"
2005 - "Podumay kto tvoi druzya" (Think who your friends are)
2006 - "Esli parni obyedenyatsya" (If the guys are united) - split Distemper & Тараканы! (Tarakany!)
2007 - "Mir sozdan dlya tebya" (The world is created for you)
2008- "My Underground"
2009 - "Vsyo ili nichego" (All or Nothing)
http://www.distemper.ru
myspace
Бультерьер
Distemper Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Тощий бультерьер
Весь желудок смялся,
Он два дня не ел
Пьяные хозяева
Про него забыли
Косточку последнюю
На обед сварили.
Тут жена соседская
По двору прошла
Сиськи толсто-жирные
Мимо пронесла
Бультерьер не выдержал,
Цепи разорвал
Задницу мясистую
В два прыжка догнал
Пьяные хозяева
До сих пор отходят
И на клумбах каждый день
Задницы находят.
The lyrics to Distemper's song "Бультерьер" tell the story of a thin and hungry bulldog left in a shed by its drunk and neglectful owners. The dog has not eaten in two days, and the only thing left for it to eat is a bone that the owners cook for their lunch. A neighboring woman with large breasts walks by the shed, distracting the dog from its hunger. The bulldog breaks free from its chains and chases after the woman, catching her by the butt. The owners are left reeling from the incident, and find the dog's feces in their garden every day as a reminder of what happened.
Line by Line Meaning
В конуре валялся
A thin bulldog lay in the kennel
Тощий бультерьер
The bulldog was skinny
Весь желудок смялся,
Its stomach was empty and shrunk
Он два дня не ел
The bulldog had not eaten for two days
Пьяные хозяева
The drunk owners
Про него забыли
Forgot about him
Косточку последнюю
Boiled the last bone
На обед сварили.
For their lunch.
Тут жена соседская
A neighbor's wife
По двору прошла
Walked through the yard
Сиськи толсто-жирные
Fat and greasy breasts
Мимо пронесла
Ran past
Бультерьер не выдержал,
The bulldog couldn't resist
Цепи разорвал
Broke the chains
Задницу мясистую
Captured her meaty butt
В два прыжка догнал
Caught up in two jumps
Пьяные хозяева
The drunk owners
До сих пор отходят
Still suffer from the shock
И на клумбах каждый день
And every day in the flowerbeds
Задницы находят.
They find their rear ends.
Contributed by Micah G. Suggest a correction in the comments below.
Marcia Viajera
Tremendo!!!!
Лет 15 как слушаю ,а влюбляюсь каждый раз как впервый))
Потрясающие,заряжающие, ваше искусство изумительно!
Благодарю вас за творчество )
И ,когда жила в России, ходила на ваши концерты - самые яркие воспоминания от атмосферы что создаете !!!!!
PastilleroOscuro
Que grandeza!! como suenaa! ♫
Rick Graims
Чуваки отжигают!!!
Elena Costea
OMG i need lyrics in english for this song :))))) can someone please translate???
Степан Миронов
Elena Costea google translate.
Ulises Aramis Pérez Zamarripa
México present Distemper. I Love this song.
Diego Llerena
Genial!
Héctor Ricardo Flores Avalos
Vengan a México....!
Бестия Рыжая
клево!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
40pechek
Круто!