The foursome recorded around 45 sombre and tormented songs while gaving a number of concerts in the area around Nantes. Later, with the singer Katerine, Dominique Ané recorded a number of songs in a more upbeat and livelier style.
Beginning of a career
At the beginning of the 1990s Dominique Ané recorded songs that were both minimalist and rock in style. He wanted to break with the traditional chanson, which he considered to be more literary than musical[1]. His first CD, released by the Nantes label, Lithium, met with critical acclaim by the alternative magazine, Les Inrockuptibles, and by Bernard Lenoir, the 'John Peel' of France. Furthermore, his song, Le Courage des oiseaux, (the Courage of the Birds), was an underground hit.
From 1992 onwards, he started to produce more and more live shows, either with a backing band or solo. His commercial success grew in 1995 with Le twenty-two bar, a single off the album, La Mémoire Neuve, but this success left a bitter taste in Dominique's mouth because he considered the song to be particularly badly written[1].
In 2000, he composed the score for Antoine Desrosières' black comedy film Banqueroute.
Le Détour and beyond (2002-)
Dominique's discovery of Alain Bashung's dark 2002 album, L'Imprudence shocked him to the point that it put his music into question and he decided to explore different ways of working. He decided to compile what he considered to be the first part of a musical time capsule, a longbox entitled Le Détour. He asked his fans to write about their relationship with his music, and some of their letters were published in the booklet accompanying Le Détour.
For his subsequent album, he wanted to experiment and, consequently, for the first time, he gave control over the album to a third party, the team who produced L'Imprudence. The end result would be Tout sera comme avant (Everything will be like it was before), which was released in 2004. Unfortunately, many fans had difficulty obtaining a copy. At the same time, Dominique gave many live performances variously using a big band, minimalistic backing, or all alone (where he would experiment with oversampling).
In March 2006, L'Horizon came out, a new work that he produced alongside Dominique Brusson, with whom he had made the early album, Remué. It was the first time that Dominique A returned to work with a producer. He was backed by his old collaborators, Sacha Toorop and Olivier Mellano, as well as the musicians with whom he produced Tout sera comme avant. Dominique A had recently quit his record label, Labels, due to his desire for more creative freedom; consequently, it is no surprise that he describes L'Horizon as his most experimental work to date.
Collaboration and influence
Dominique A collaborates regularly with other artists and on other projects. He has been one of the shaping forces of Françoiz Breut's career, writing many of her songs since her début in 1997. He has also composed several songs for Jeanne Balibar's second album, Slalom Dale and wrote Où est la ville ? for Jane Birkin's 2006 album, Fictions. He also sang Veruca Salt et Frank Black in trio with Keren Ann and Vincent Delerm on the latter's second album, Kensington Square.
Dominique A has inspired and influenced many artists. Among them were Yann Tiersen and the Norwegian electro band, Oslo Telescopic, who named one of their albums The Dominique O Project. Lyrically, Dominique's movement away from the constraints of chanson moved many other French-speaking artists, including Miossec, Holden and Arman Méliès.
Rendez-nous la lumière
Dominique A Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De grandes enseignes rouges et des parkings bondés
On voit des paysages qui ne ressemblent à rien
Qui se ressemblent tous et qui n'ont pas de fin
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Le monde était si beau et nous l'avons gâché
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
On voit de pleins rayons de bêtes congelées
Leurs peurs prêtes à mâcher par nos dents vermillon
On voit l'écriture blanche des années empilées
Tous les jours c'est dimanche, tous les jours c'est plié
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Le monde était si beau et nous l'avons gâché
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Si le monde était beau, nous l'avons gâché
On goûte au pieux mensonges des cieux embrigadés
Tant de vies sacrifiées pour du cristal qui ronge
On voit des fumées hautes, des nuages possédés
Des pluies orange et mauves donnant d'affreux baisers
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Le monde était si beau et nous l'avons gâché
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Si le monde était beau, nous l'avons gâché
In Dominique A's Rendez-nous la lumière, the lyrics describe a world that has lost its beauty and natural light. Instead, there are highways, warehouses, markets, and crowded parking lots. The landscapes all look the same and lack a sense of endless wonder. The chorus pleads for the return of light and beauty. The verse continues with depictions of frozen animals, ancient writings, and the lies of organized religion. There is a sense that humanity has caused these losses to the natural world, and is now suffering in return. The final verse adds to this idea with descriptions of smoke, clouds, and unnatural rain. The world is sick, and it's the fault of those who have destroyed its natural beauty.
The chorus is particularly compelling, as it expresses a deep sense of loss and desire for a return to a more beautiful world. The repetitions of this lyric emphasize these feelings and allow the listener to empathize with the singer's frustration. Additionally, the verse contains vivid and evocative imagery that further emphasizes the degradation of the natural world.
Overall, the song offers a harsh critique of humanity's destruction of the natural environment. It also expresses a deep yearning for the return of light and beauty to a world that has lost its way.
Line by Line Meaning
On voit des autoroutes, des hangars, des marchés
We see highways, hangars, and markets
De grandes enseignes rouges et des parkings bondés
Big red signs and crowded parking lots
On voit des paysages qui ne ressemblent à rien
We see landscapes that look like nothing
Qui se ressemblent tous et qui n'ont pas de fin
That all look the same and have no end
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Give us back the light, give us back the beauty
Le monde était si beau et nous l'avons gâché
The world was so beautiful and we ruined it
On voit de pleins rayons de bêtes congelées
We see rows of frozen animals
Leurs peurs prêtes à mâcher par nos dents vermillon
Their fears ready to be chewed by our crimson teeth
On voit l'écriture blanche des années empilées
We see the white writing of piled up years
Tous les jours c'est dimanche, tous les jours c'est plié
Everyday is Sunday, everyday is over
On goûte au pieux mensonges des cieux embrigadés
We taste the pious lies of the regimented skies
Tant de vies sacrifiées pour du cristal qui ronge
So many lives sacrificed for corroding crystal
On voit des fumées hautes, des nuages possédés
We see tall smokes and possessed clouds
Des pluies orange et mauves donnant d'affreux baisers
Orange and mauve rains giving dreadful kisses
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
benoît Guérin
On voit des autoroutes, des hangars, des marchés
De grandes enseignes rouges et des parkings bondés
On voit des paysages qui ne ressemblent à rien
Qui se ressemblent tous et qui n'ont pas de fin
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Le monde était si beau et nous l'avons gâché
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Si le monde était beau, nous l'avons gâché
On voit de pleins rayons de bêtes congelées
Leurs peurs prêtes à mâcher par nos dents vermillon
On voit l'écriture blanche des années empilées
Tous les jours c'est dimanche, tous les jours c'est plié
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Le monde était si beau et nous l'avons gâché
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Si le monde était beau, nous l'avons gâché
On goûte au pieux mensonges des cieux embrigadés
Tant de vies sacrifiées pour du cristal qui ronge
On voit des fumées hautes, des nuages possédés
Des pluies orange et mauves donnant d'affreux baisers
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Le monde était si beau et nous l'avons gâché
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Si le monde était beau, nous l'avons gâché
Urgyen Dorje ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེ་
S'il y a, vraiment, accord .... Alors ce dernier est TOUJOURS parfait !
Sans cela il n'est JAMAIS point accord ....
Mais La Lumière ne doit point Nous être rendue ....
Elle est TOUJOURS là !
Elle ne doit pas Nous être rendue ....
Elle ne Nous a JAMAIS quitté(e)s ....
Il n'appartient qu'à nous
De nous ouvrir à Elle ....
Quoiqu'Elle espère (encore) de nous ....
Elle attend "juste" de nous ....
Que nous soyons nous-mêmes ....
Ce que beaucoup trop d'entre nous ont oublié ....
Se réduisant au rang de consommateurs
Et de consommateurs .... Dominique A n'en a pas
Il peut avoir des admirateurs (tant il en mérite !), tant son talent hors normes mérite d'être admiré !
Longue Vie à Dominique A, et à son inspiration qui dépasse de très loin celle de la plupart d'entre nous.
benoît Guérin
On voit des autoroutes, des hangars, des marchés
De grandes enseignes rouges et des parkings bondés
On voit des paysages qui ne ressemblent à rien
Qui se ressemblent tous et qui n'ont pas de fin
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Le monde était si beau et nous l'avons gâché
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Si le monde était beau, nous l'avons gâché
On voit de pleins rayons de bêtes congelées
Leurs peurs prêtes à mâcher par nos dents vermillon
On voit l'écriture blanche des années empilées
Tous les jours c'est dimanche, tous les jours c'est plié
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Le monde était si beau et nous l'avons gâché
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Si le monde était beau, nous l'avons gâché
On goûte au pieux mensonges des cieux embrigadés
Tant de vies sacrifiées pour du cristal qui ronge
On voit des fumées hautes, des nuages possédés
Des pluies orange et mauves donnant d'affreux baisers
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Le monde était si beau et nous l'avons gâché
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Si le monde était beau, nous l'avons gâché
rene le guellec
MAGNIFIQUE et hélas si vrai
Aias Michos
merci
Chris Demarle
On frissonne, on vibre .. vive la chanson française !
Hervé Laboulle
Tout est beau dans ce clip, les paroles, la musique, la choré : bravo à cet immense artiste qui me permet ainsi de survivre à notre monde si laid.
Fabrice PACREAU
Tout simplement superbe, merci Dominique
RAAM103vzw
J'adore! Outre un grand chanteur et compositeur, Dom A est aussi un homme exceptionnellement sensuel, qui réussit à combiner dans sa personne la fragilité et la force!
thephilou
20 ans de carriere, victoire de la musique et une peche..... poetique !! J'aime
Eric Pichon
Superbe 👍👍👍👍👍👍👍
FONTAINE Philippe
Bravo, belle chanson, beau texte, belle musique, beau clip. C'est superbe ! Merci Dominique A !