Eddie Cochran was his favorite idol.
Finally at age 17, he joined a talent search, where Heino Gaze discovered him and offered him a record contract. The same year, his first record came out.
Drafi and his band played beatmusic in the German language, which was not really appreceated by the German media. For a while Rock'n'Roll concerts were even forbidden. Though he had many hits in the English language, under which many covers, the German "Marmor, Stein, und Eisen bricht" was his biggest hit, that brought him fame even outside German speaking countries.
Beside singing, Drafi also composed songs for other artists like Demis Roussos, Nino De Angelo and Tina Rainford.
Drafi Deutscher passed away on June 9th, 2006.
Es ist besser du gehst
Drafi Deutscher Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Du glaubst dass ich nicht für sie der Richt'ge sei,
doch wer bis Du und was geht Dich das an,
ich liebe sie, so sehr ich lieben kann,
es ist besser Du gehst.
Du bist reich und bei Dir da hätt' sie ne Menge Geld,
doch unser Glück das ist ihr viel mehr auf dieser Welt,
denn ich lass' sie nie mals im Stich,
Es ist besser Du gehst.
Tut mir leid Boy, dass Du sie liebst,
doch sie gehört nur mir mir alleine,
und nie, nie, nie, würd sie zu einem andere'n gehn,
nein nie, nie, nie, wird das geschehn.
Oh ich rate Dir mein Boy, lass die Finger weg von Ihr,
schick ihr keine Rosen und spiel nicht den Kavalier,
und glaube mir, Du bist ihr ganz egal,
ich sage Dir zum letzten Mal:
Es ist besser Du gehst.
Es ist besser Du gehst.
Es ist besser Du gehst.
MfG
Dieter Störing
The lyrics of Drafi Deutscher's song "Es ist besser Du gehst" tells the story of a man who is being urged by someone else to let go of the woman he loves. The person who is urging him believes that he is not the right person for her, but the man insists that he loves her and that he will never abandon her. He believes that their happiness lies in their love for each other, and not in material possessions.
The second half of the song is a warning to the person who is urging him to let go. The man tells him that the woman belongs to him alone and that she will never love anyone else. He advises the person to stay away and not to try to woo her with gifts or flattery, as it will all be in vain. The man expresses his possessiveness and love for his partner through these lyrics.
Overall, the song is about the complexities and challenges of love and relationships, and the lengths to which we will go to hold on to the person we love.
Line by Line Meaning
Immer wieder sagst Du zu mir bitte geb' sie frei,
You keep asking me to let her go,
Du glaubst dass ich nicht für sie der Richt'ge sei,
You believe that I'm not the right guy for her,
doch wer bis Du und was geht Dich das an,
But who are you and why do you care?
ich liebe sie, so sehr ich lieben kann,
I love her, as much as I possibly can,
es ist besser Du gehst.
It's better if you leave.
Du bist reich und bei Dir da hätt' sie ne Menge Geld,
You're rich and she could have a lot of money with you,
doch unser Glück das ist ihr viel mehr auf dieser Welt,
But our happiness means much more to her in this world,
denn ich lass' sie nie mals im Stich,
Because I will never leave her behind,
und darum gibt's nur eins für Dich
And that's why there's only one thing for you to do,
Es ist besser Du gehst.
It's better if you leave.
Tut mir leid Boy, dass Du sie liebst,
I'm sorry, boy, that you love her,
doch sie gehört nur mir mir alleine,
But she belongs to me, and me alone,
und nie, nie, nie, würd sie zu einem andere'n gehn,
And she would never, never, never go to someone else,
nein nie, nie, nie, wird das geschehn.
No, never, never will that happen.
Oh ich rate Dir mein Boy, lass die Finger weg von Ihr,
Oh, I advise you, boy, to keep your hands off her,
schick ihr keine Rosen und spiel nicht den Kavalier,
Don't send her roses or play the gentleman,
und glaube mir, Du bist ihr ganz egal,
And believe me, you're completely insignificant to her,
ich sage Dir zum letzten Mal:
I'm telling you for the last time:
Es ist besser Du gehst.
It's better if you leave.
Es ist besser Du gehst.
It's better if you leave.
Es ist besser Du gehst.
It's better if you leave.
Writer(s): Arthur Alexander
Contributed by Parker V. Suggest a correction in the comments below.
Kurt Gebgern
mmer wieder sagst du zu mir:
Bitte geb sie frei
Du glaubst dass ich nicht
für sie der Richtige sei
Doch wer bist du
und was geht dich das an
Ich liebe sie, so sehr ich lieben kann
Es ist besser du gehst
Du bist reich
und bei dir da hätt sie eine Menge Geld
doch unser Glück
das ist ihr viel mehr auf dieser Welt
Denn ich lass sie
niemals im Stich
und darum gibts nur eins für dich:
es ist besser du gehst
Tut mir leid, Boy
dass du sie liebst
Denn sie gehört nur mir
mir alleine
und nie
wird sie zu einem anderen gehn
Nein nie wird das geschehn
Ahh, ich rate dir mein Boy
lass die Finger weg von ihr
schick ihr keine Rosen
und spiel nicht den Kavalier
und glaube mir
du bist ihr ganz egal
ich sage dir zum letzten Mal :
Es ist besser du gehst (es ist besser du gehst)
Es ist besser du gehst (s ist besser du gehst)
Es ist besser du gehst
Christine Riegler
Drafi war ein ganz Großer auf der Welt der Musik und leider viel zu wenig honoriert und geschätzt.Er hat sich zu spät für die eigenen Songs engagiert und so viele Leute haben Starruhm, durch die von geschriebenen Songs erlangt. 🌹🌹🌹 Drafi,Du warst einzigartig ❤️ Magnifique ✝️
liliane
dankeschön christne freut mich das dir der song geallen hal
liebe grüsse 🙂
Kurt Gebgern
mmer wieder sagst du zu mir:
Bitte geb sie frei
Du glaubst dass ich nicht
für sie der Richtige sei
Doch wer bist du
und was geht dich das an
Ich liebe sie, so sehr ich lieben kann
Es ist besser du gehst
Du bist reich
und bei dir da hätt sie eine Menge Geld
doch unser Glück
das ist ihr viel mehr auf dieser Welt
Denn ich lass sie
niemals im Stich
und darum gibts nur eins für dich:
es ist besser du gehst
Tut mir leid, Boy
dass du sie liebst
Denn sie gehört nur mir
mir alleine
und nie
wird sie zu einem anderen gehn
Nein nie wird das geschehn
Ahh, ich rate dir mein Boy
lass die Finger weg von ihr
schick ihr keine Rosen
und spiel nicht den Kavalier
und glaube mir
du bist ihr ganz egal
ich sage dir zum letzten Mal :
Es ist besser du gehst (es ist besser du gehst)
Es ist besser du gehst (s ist besser du gehst)
Es ist besser du gehst
Rein Kajak
Guten Abend liebe Liliane!!! Vielen Dank für die schöne Melodie und Video 🔥 👏 Ich wünsche dir einen gemütlichen Abend und stressfreien Nacht Liebe Grüße... Rein 🤗 ✨✳️💎🔥🙋
liliane
Vielen dank lieber Rein ,für deinen immer so lieben besuch auf meinem kanal ,dad freut mich sehr ,liebe grüsse liliane 🤗😘
Singlessammler
Diese Melodie ist die deutsche Version von einem Titel der Rolling Stones.
Ulla Rose
Super Stimme
liliane
dankeschön und liebe grüsse
RENATE HEINEMANN
ƸӜƷ`👍👍 👍👍👍
Ich wünsche dir einen schönen Tag
Pass auf dich auf 💚 bleib gesund
Grüße ╮ Renate
liliane
Dankeschön Renate lg liliane