Sorri Sou Rey
DrefQuila Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te trae la voluntad para vivir más
Y la promesa que todo se término
Es bobada mejor dejar todo atrás
Estoy cansado de sufrir
Quiero bailar sentir calor
Y poder mirar el universo al rededor tuyo
Brillando en vida
Solo vibrando amor y paz
Siento la noche
Pienso en ti
Recuerdo lo que es amar
Cuando te fuiste yo lloré
Lloré, lloré
Ahora que volviste reí, reí, soy rey
Estoy cansado de sufrir
Oye mi negra,
Se que tu vienes a escribir la nueva historia que me cuentas
Eres perfecta y si decides alejarte yo
Te esperaría un siglo hasta que vuelvas
Hasta que vuelvas
(Se repite coro)
The lyrics to DrefQuila's "Sorri Sou Rey" talk about finding hope in a night of love, that gives you the will to live more. However, the promise that everything has ended is a lie and it's better to leave everything behind. The singer expresses his exhaustion of suffering and his desire to dance, feel warmth, and look at the universe around the person he loves, shining in life. He states that he's only vibrating love and peace and thinking about the person he loves. The singer remembers what it means to love and mentions that he cried when the person he loved left, but now that they've returned, he laughs and feels like a king.
The singer then addresses his significant other, calling her “my black woman” and says that he knows she is coming to write a new story, and that she's perfect. He also acknowledges that if she decides to leave him, he will wait a century for her return, until she comes back to him. The lyrics to "Sorri Sou Rey" talk about different emotions revolving around love such as feeling happiness, hope, pain, exhaustion, and the struggle of moving on.
Line by Line Meaning
Cuando la esperanza de una noche de amor
When the hope of a night of love
Te trae la voluntad para vivir más
Brings you the will to live more
Y la promesa que todo se terminó
And the promise that everything ended
Es bobada mejor dejar todo atrás
It's silly, better to leave everything behind
Estoy cansado de sufrir
I'm tired of suffering
Quiero bailar sentir calor
I want to dance, feel warmth
Y poder mirar el universo alrededor tuyo
And be able to look at the universe around you
Brillando en vida
Shining in life
Pensando en ti
Thinking of you
Solo vibrando amor y paz
Just vibrating love and peace
Siento la noche
I feel the night
Pienso en ti
I think of you
Recuerdo lo que es amar
I remember what it's like to love
Cuando te fuiste yo lloré
When you left, I cried
Lloré, lloré
Cried, cried
Ahora que volviste reí, reí, soy rey
Now that you're back, I laugh, laugh, I'm a king
Estoy cansado de sufrir
I'm tired of suffering
Oye mi negra,
Listen my black (term of endearment in some Spanish-speaking cultures)
Se que tu vienes a escribir la nueva historia que me cuentas
I know you're coming to write the new story you tell me
Eres perfecta y si decides alejarte yo
You're perfect and if you decide to go away, I
Te esperaría un siglo hasta que vuelvas
Would wait for you for a century until you come back
Hasta que vuelvas
Until you return
(Se repite coro)
(Chorus is repeated)
Contributed by Anthony F. Suggest a correction in the comments below.
@sombrio2672
Cuando la esperanza de una noche de amor
Te trae la voluntad para vivir más
Y la promesa que todo se terminó
Es bobada, mejor dejar todo atrás
Estoy cansado de sufrir, quiero bailar, sentir calor
Y poder mirar el universo al rededor tuyo
Brillando en vida, pensando en ti
Solo librando amor y paz
Siento la noche, pienso en ti
Recuerdo lo que es amar
Cuando te fuiste yo lloré, lloré, lloré
Ahora que volviste reí
Reí, soy rey
Estoy cansado de sufrir...
Oye, ¡mi negra!
Sé que tú vienes a escribir la nueva historia que me cuentan
¡Eres perfecta!
Y si decides alejarte yo te esperaría un siglo
Hasta que vuelvas (hey), hasta que vuelvas
Cuando te fuiste yo lloré, lloré, lloré
Ahora que volviste reí
Reí, soy rey
Cuando te fuiste yo lloré, lloré, lloré
Ahora que volviste reí
Reí, soy rey
@agustinmontero4953
cerré los ojos y estaba en Río de janeiro con 8 morenas bailando en la playa, luego los abrí y le estaba robando wifi al vecino en la vereda de mi choza, el arte de la música REAL.
@2sisDeRap
hoo y kn el manzo culoo las minitas de ayaa xD
@diegoemmanuel1014
Eu tenho quase essa mesma sensação! Kkkkkkk
@zephorazonum
<3
@natfraa
Agustin Montero el mjr comentario d YouTube
@vyo5870
estas cansado de sufrir, oye mi negro
@abasolo2559
Ya le di al play y todo esta mas que okay
@matiasvargasmoscoso7102
Bastian Abasolo jajajajajajaja
@Rapenflow
Bastian Abasolo jajaja
@Fran7
a mi no me gusta por eso no le di ni play