DJ Shine left Drunken Tiger, after the release of their 2005 album "One is not a Lonely Word", for personal reasons, and Tiger JK has gone on as a solo act, successfully releasing a sixth album and seventh album, as well as several singles.
Bumaye
Drunken Tiger Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
절뚝 걸인 왼발을 절름거린 (Yeah)
한 곳을 향한 나의 걸음걸이 (Yeah)
외로운 챔피언 아무도 몰라도
약자 위해 싸워 주는 와다다다 바쁜 손
와다다다 와다다다 해
난 떠난다 왼손 바른손이 마주칠 때
마이크 폰에 호랑 이빨 자국 나있어
Vernon
왼발을 부러뜨리고 절뚝거림
무대 끝마치고 응급실로 실려가
빠진 뼈를 다시 맞춰줄 때 뚜둑거림
공연은 계속돼야 해 멈추기 싫어
The show must go on 목발 투혼
걍해버림력으로 찍고 와 수성
나비처럼 날아 uh 쏠 땐 벌
호랑이띠 최한솔이 now who wants some
Ali BUMAYE
Ali BUMAYE
Ali BUMAYE
we been fighting all our lives like Ali BUMAYE
Ali BUMAYE
Ali BUMAYE
Ali BUMAYE
호랑 정권이는 베풀어 now who wants some
타이거 JK
그까짓 유행 따라 따라가 눈멀었다
숫자에 갇힌 가둔 아이들 문 열어놔
한 여름에도 그녀의 맘이 꽁꽁 얼었다
뜨거운 입술로 웃어주면 얼음 땡
죽이는 리듬으로 단 한숨에 murder dem
취중진담 나 오늘 밤 다 말할 거야
음주 rapping 더 강해지는 취권도
호랑 정권이는 베풀어
Bizzy
Ye I been looking for rocket on my backpack
아랫배에 힘주고 man 남자는 뱃심
지금 와서 등 돌리면, game에 대한 배신
새 신을 신고 품어봐 with new passion
Lucky lefty, that's what they call me
As I enter, 사막에도 사람들이 붐비지
BUMAYE yelling Ali BUMAYE
Jab jab rap 권투 one two like 파퀴아오
Ali BUMAYE
Ali BUMAYE
Ali BUMAYE
we been fighting all our lives like Ali BUMAYE
Ali BUMAYE
Ali BUMAYE
Ali BUMAYE
호랑 정권이는 베풀어 now who wants some
The song titled "BUMAYE" by Drunken Tiger is a punchy and energetic track featuring some of the most talented hip hop artists from around the world. The lyrics of the song describe the struggle faced by the artists and how they continue to fight on despite the many obstacles. The song starts with the rap verses by Tiger and Vernon, where they describe their struggles through their left leg injury and keeping their shows going on despite that. The chorus featuring the phrase "Ali BUMAYE" is derived from the historic boxing match between Muhammad Ali and George Foreman in the Democratic Republic of Congo in 1974.
The lyrics of the song then move on to the issue of how society judges people based on their looks or talent. Tiger talks about how people follow the trend and get blinded by it, and how we should open our minds and doors to let talent flourish. The rap verse by Bizzy adds to the energy of the song, and he talks about his dedication to the game and how he moves forward with new passion.
Overall, the lyrics of the song are motivational and inspiring, with powerful messages of resilience, determination, and perseverance.
Line by Line Meaning
타이거 JK
Introducing the rapper Tiger JK
절뚝 걸인 왼발을 절름거린 (Yeah)
Staggering on my left foot (Yeah)
한 곳을 향한 나의 걸음걸이 (Yeah)
Walking towards one place (Yeah)
외로운 챔피언 아무도 몰라도
A lonely champion, even if no one knows
약자 위해 싸워 주는 와다다다 바쁜 손
A busy hand fighting for the weak
와다다다 와다다다 해
Doing it tirelessly, again and again
난 떠난다 왼손 바른손이 마주칠 때
I will leave when my left and right hand meet
최한솔이 나타났다 아주 nice 야
Choi Hansol appeared, very nice
마이크 폰에 호랑 이빨 자국 나있어
There are tiger teeth marks on my microphone phone
왼발을 부러뜨리고 절뚝거림
Breaking your left foot and staggering
무대 끝마치고 응급실로 실려가
Finishing the stage and being taken to the emergency room
빠진 뼈를 다시 맞춰줄 때 뚜둑거림
Staggering when putting the missing bone back in place
공연은 계속돼야 해 멈추기 싫어
The show must go on, I don't want to stop
The show must go on 목발 투혼
The show must go on, the spirit of a crutch
걍해버림력으로 찍고 와 수성
Just shoot with all your strength and come with victory
나비처럼 날아 uh 쏠 땐 벌
Fly like a butterfly, uh, and sting like a bee
호랑이띠 최한솔이 now who wants some
Choi Hansol with tiger stripes, now who wants some?
Ali BUMAYE
Ali, kill him
Ali BUMAYE
Ali, kill him
Ali BUMAYE
Ali, kill him
we been fighting all our lives like Ali BUMAYE
We've been fighting all our lives like Ali, kill him
호랑 정권이는 베풀어 now who wants some
Tiger authority is bestowed, now who wants some?
그까짓 유행 따라 따라가 눈멀었다
I was blinded by following that passing trend
숫자에 갇힌 가둔 아이들 문 열어놔
Open the doors for the children trapped by numbers
한 여름에도 그녀의 맘이 꽁꽁 얼었다
Even in the summer, her heart was frozen
뜨거운 입술로 웃어주면 얼음 땡
Her frozen heart will melt if I smile with my hot lips
죽이는 리듬으로 단 한숨에 murder dem
With a lethal rhythm, I can murder them with a single breath
취중진담 나 오늘 밤 다 말할 거야
I will speak everything tonight in my drunken confession
음주 rapping 더 강해지는 취권도
The power of drinking and rapping is getting stronger
Ye I been looking for rocket on my backpack
Yeah, I've been looking for a rocket on my backpack
아랫배에 힘주고 man 남자는 뱃심
With power in my lower stomach, a man has guts
지금 와서 등 돌리면, game에 대한 배신
If I turn my back now, it's a betrayal to the game
새 신을 신고 품어봐 with new passion
Put on new shoes and embrace it with new passion
Lucky lefty, that's what they call me
Lucky lefty, that's my nickname
As I enter, 사막에도 사람들이 붐비지
As I enter, people gather even in the desert
BUMAYE yelling Ali BUMAYE
Shouting BUMAYE, Ali kill him
Jab jab rap 권투 one two like 파퀴아오
Jab jab, one two like Rocky
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Bizzy, TigerJK, Vernon
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
설지운
on 주파수 - Feat. 화나
드렁큰타이거 짱