מיאמי
ELIAD Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
רקדנו ושרת ללא היגיון
דיברנו ללילה, קמנו ליום
בזכרון שמרתי לנו מקום
את נמצאת שם תמיד ושותקת
את הסודות שלחשתי בשקט
מילים שאמרנו, הולכות איתי עד היום
שוב ליפול לאבד הכרה
כמו אש את מתפשטת
שיכורים מאהבה, שם על החוף
אני חלמתי על מיאמי, מיאמי
והחולות שלא רציתי שנשטוף
מזכירים לי את הסוף
מחוקים מאהבה שם על החוף
אני חלמתי על מיאמי, מיאמי
לא מפסיקה לרקוד, בשקט שלה
מתח עולה, לאט מתגבר
איך מפניה אני לא הצלחתי להסתתר
את נמצאת שם תמיד ושותקת
את הסודות שלחשתי בשקט
מילים שאמרנו, הולכות איתי עד היום
בעינייך מצאתי סיבה
שוב ליפול לאבד הכרה
כמו אש את מתפשטת
שיכורים מאהבה, שם על החוף
אני חלמתי על מיאמי, מיאמי
והחולות שלא רציתי שנשטוף
מזכירים לי את הסוף
מחוקים מאהבה שם על החוף
אני חלמתי על מיאמי, מיאמי
לא מפסיקה לרקוד, בשקט שלה
בשקט שלה
בשקט שלה
בשקט שלה
שיכורים מאהבה, שם על החוף
אני חלמתי על מיאמי, מיאמי
והחולות שלא רציתי שנשטוף
מזכירים לי את הסוף
מחוקים מאהבה שם על החוף
אני חלמתי על מיאמי, מיאמי
לא מפסיקה לרקוד, בשקט שלה
בשקט שלה
בשקט שלה
בשקט שלה
The song "מיאמי" (Miami) by ELIAD talks about a girl who stays in the singer's memories, deep in his imagination. They danced and sang together without any logic, talked all night and woke up to a new day. He keeps a place for them in his memory, where everything they said and did remains with him until today. The girl is always there, but she remains silent, keeping the secrets he whispered to her. The words they said together are still with him and he found a reason to keep falling and losing awareness, like a spreading fire.
The chorus describes the singer's dream of Miami, where they were drunk with love on the beach. The sands that he did not want to wash away reminds him of the end, and love that was erased from the beach by the waves. No matter what, the girl never stops dancing in silence, and the singer is unable to hide from the rising tension.
Overall, the song's lyrics convey a sense of nostalgia for a relationship that was intense and intoxicating, but ultimately transitory. One can feel the pain and longing for something that is gone, but still remains in the memories of the singer.
Line by Line Meaning
תמיד את נשארת, עמוק בדמיון
You always remain, deep in imagination
רקדנו ושרת ללא היגיון
We danced and sang without reason
דיברנו ללילה, קמנו ליום
We talked into the night and rose with the day
בזכרון שמרתי לנו מקום
I kept a place for us in my memory
את נמצאת שם תמיד ושותקת
You are always there, silent
את הסודות שלחשתי בשקט
The secrets I whispered quietly
מילים שאמרנו, הולכות איתי עד היום
Words we said, still with me to this day
בעינייך מצאתי סיבה
I found a reason in your eyes
שוב ליפול לאבד הכרה
Again to fall and lose awareness
כמו אש את מתפשטת
Like fire, you spread
שיכורים מאהבה, שם על החוף
Drunk on love, there on the shore
אני חלמתי על מיאמי, מיאמי
I dreamed of Miami, Miami
והחולות שלא רציתי שנשטוף
And the sands I didn't want to wash away
מזכירים לי את הסוף
Remind me of the end
מחוקים מאהבה שם על החוף
Erasing love there on the shore
לא מפסיקה לרקוד, בשקט שלה
She doesn't stop dancing, in her quiet
מתח עולה, לאט מתגבר
Tension rises, slowly growing stronger
איך מפניה אני לא הצלחתי להסתתר
How to turn, I couldn't hide
בשקט שלה
In her quiet
בשקט שלה
In her quiet
בשקט שלה
In her quiet
Contributed by Adrian T. Suggest a correction in the comments below.
@chanabana
Miami- Eliad:
You always stayed deep in my imagination
we danced and you sang without sense
we spoke into the night
we woke up into the day
in my memory I saved us a place.
you are always there silent; about the secrets that I whispered quietly
the words we spoke walk with me every day
in your eyes i found a reason to fall again and lose consciousness
like fire you go and take off
drunk on love there on the beach I go and dream about Miami, Miami..
and the sands that i didn't want us to wash off remind me of the end..
drunk there on the beach I go and dream about Miami, Miami..
she doesn't stop to dance, in your silence.
The tension is going and slowly growing
how from her face I never managed to escape?
you are always there silent; about the secrets that I whispered quietly
in your eyes I found a reason to go and lose consciousness again
the words we spoke walk with me every day
in your eyes I found a reason to go and lose consciousness again
like fire you go and take off...
drunk on love there on the beach I go and dream about Miami, Miami..
and the sands that i didn't want us to wash off remind me of the end..
drunk there on the beach I go and dream about Miami, Miami..
she doesn't stop to dance, in your silence. x2
@asaf-3773
קולות שניים - נועם עקרבי
גיטרה אקוסטית - נועם עקרבי
גיטרה חשמלית - נועם עקרבי
בס - דני שניידרמן
קחון - נועם עקרבי
פסנתר - נועם עקרבי
קלידים, תכנותים וסיבוב כפתורים - נועם עקרבי
מיקס - נועם עקרבי
מאסטרינג - Tom Coyne - Sterling sound N.Y
צילום - אינדי חאיט
גרפיקה - מתן אברהם
מילים:
תמיד את נשארת, עמוק בדמיון.
רקדנו ושרת ללא היגיון.
דיברנו ללילה, קמנו ליום.
בזכרון שמרתי לנו מקום.
את נמצאת שם תמיד ושותקת,
את הסודות שלחשתי בשקט.
מילים שאמרנו, הולכות איתי עד היום.
בעינייך מצאתי סיבה.
שוב ליפול לאבד הכרה.
כמו אש את מתפשטת.
שיכורים מאהבה, שם על החוף.
אני חלמתי על מיאמי, מיאמי,
והחולות שלא רציתי שנשטוף
מזכירים לי את הסוף.
מחוקים מאהבה שם על החוף.
אני חלמתי על מיאמי, מיאמי,
לא מפסיקה לרקוד, בשקט שלה.
מתח עולה, לאט מתגבר,
איך מפניה אני לא הצלחתי להסתתר?
את נמצאת שם תמיד ושותקת,
את הסודות שלחשתי בשקט,
מילים שאמרנו, הולכות איתי עד היום.
בעינייך מצאתי סיבה.
שוב ליפול לאבד הכרה.
כמו אש את מתפשטת.
שיכורים מאהבה שם על החוף...
קטגוריה
@roniRONI-bu7ue
😘❤ זה שיר!!! זה שיר שבאמת מישהו מרגיש משהוא.
אליעד את נגעתי לי בלב אם השירים שלך.
אני מרגישה כאילו קראת את היומן שלי ופשוט
שרתה לי שיר.
אתה אדם ומוכשר אם עתיד גדול מאוד
לך מגיע הרבה יותר רשומים,ליקים ואת כל אהבה.
לא מגיע לכל הזבל שמקלל סליחה על הביטוי (זמרים שמכניסים קללות לשירים שלהם) אומנם כל 1 ו1 ישיר מה שבא לו ואיך שבא לו.
אבל לא מגיע לאנשים האלה אהבה.
אינה פו אליעד באמת שר שירים מהלב שלו ובאמת רק על זה מגיע לו אהבה זה זמר
אמיתי!!!❤
תיכחו עוד דוגמא:עומר אדם
2 אלה זמרים אני יכולה להגיד לכם שלי דעתי סטטיק ובן אל לא זמרים שירים מהלב שלהם אני לא מרגישה שהם פתחו לי את הלב.
ואצל עומר ואליעד... אני מרגישה את זה ורק אל זה מגיע להם יותר!!!😗😙
אז יאללה תתחילו אם כל אהבה שלנו לאליעד...
ונראה להם כמה אנחנו אוהבים אותם😍😘😚😙😗❤
@user-og1xk4le9v
מילים:
תמיד את נשארת עמוק בדימיון רקדנו ושרת ללא הגיון.
דיברנו ללילה,קמנו ליום,
בזיכרון שמרתי לנו מקום.
את נמצאת שם תמיד ושותקת ת'סודות שלחשתי בשקט, מילים שאמרנו הולכות איתי עד היום (ווהו)
בעייניך מצאתי סיבה: שוב ליפול לאבד הקרה כמו אש... את מתפשתת שיכורים מאהבה שם על החוף אני חלמתי על מיאמי בימים והחולות שלא רציתי שנשטוף מזכירים לי את הסוף..... מחוקים מאהבה שם על החוף אני חלמתי על מיאמי בימים_ לא מפסיקה לרקוד....
בשקט שלה.............×2
שיכורים מאהבה שם על החוף אני חלמתי על מיאמי בימים והחולות שלא רציתי שנשטוף מזכירים לי את הסוף..... מחוקים מאהבה שם על החוף אני חלמתי על מיאמי בימים, לא מפסיקה לרקוד...... בשקט שלה, בשקט שלה, בשקט שלהההההה...
שיכורים מאהבה שם על החוף אני חלמתי על מיאמי בימים והחולות שלא רציתי שנשתוף מזכירים לי את הסוף.......... מחוקים מאהבה שם על החוף אני חלמתי על מיאמי מיאמי לא מפסיקה לרקוד.... בשקט שלה×4
@andrecejimenez24
would like to read the way how we must to pronounce the song
@oshrimoshe2135
ב"מתוק כשמרלי" אמרתי בר מ"שמש" אחלה גימיק.
ב"אור" כבר התחילה מגמה
ב"רוחות" היתה הפצצה
ועכשיו כבר מתחיל להיות ברור שהבחור מוכשר בטירוף
@user-jj2hc2qv5y
נכון!
@misso.a2869
נכון 👍
@user-px7kv6et4h
+oshri moshe לגמריי.....
@user-cj8cf5lx5i
צודק לגמרי
@netamizrahi1097
כל כך נכווןן
@nicodiangelo1613
אליעד זה שיר אחד הטובים שלך !! (כולם גם טובים 😉) לאב יו 😘
@user-jg6zb2mw6e
סמיכי מהמיק ובאלי שוקו תפוציפס
@nicodiangelo1613
??