o primeiro disco saiu em 1995 e em 2005/2006 Estouraram mais ainda em todo Brasil com o CD e DVD - Galera Coração.
Porta
Edson & Hudson Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Essa é pra mexer com o coração
Não é fácil ficar sem você, minha menina
Acordar toda noite e ver, você não me está
De manhã quando o sol aparece através da cortina
É difícil conter o desejo de ir te encontrar
Procuro os teus olhos
Você deve estar por aí, numa rua qualquer
Então saio de mim e sem medo
Eu te procuro
Com o meu pensamento, enquanto esfria o café (e aí)
E uma saudade bate forte, dói no fundo
Vontade louca de te amar mais uma vez
Será que todas as pessoas nesse mundo
Fazem amor gostoso como a gente fez?
Foi uma transa só um caso e nada mais
Foi de repente sem a gente perceber
Mas foi tão lindo
Foi tão bom e é por isso
Que nem dormindo eu consigo te esquecer
E uma saudade bate forte, dói no fundo (lindo demais)
Vontade louca de te amar mais uma vez
Será que todas as pessoas nesse mundo
Fazem amor gostoso como a gente fez?
Foi uma transa só um caso e nada mais
Foi de repente sem a gente perceber
Mas foi tão lindo
Foi tão bom e é por isso
Que nem dormindo eu consigo te esquecer
Que nem dormindo eu consigo te esquecer
Mãozinha pra cima, de um lado pro outro, assim
Parecia um sonho
A gente ficar junto
Andar a pé na chuva
Sem medo de amar
Lembra de tudo que vivemos
Das tardes de domingo
Da mágica no olhar
Aceitar que tudo se perdeu
Amor, não dá
Ouvir meu coração pedindo
Pra você voltar
Vai passando o tempo
E eu não sei me controlar
Não dá, não dá
Ficar sem você não dá
No porta retrato
A gente se abraçando
Momentos que ficaram
Difíceis de esquecer
(Nós também amamos vocês)
Bateu saudade, chama
Que eu volto pra você
(E vocês)
Aceitar que tudo se perdeu
Amor, não dá
Ouvir meu coração pedindo
Pra você voltar
Vai passando o tempo
E eu não sei me controlar
Não dá, não dá
Ficar sem você não dá
Uou uou uou
Não dá
Ficar sem você não dá
Não dá, não dá
Não dá (não dá)
Ficar sem você não dá
The lyrics of the song "Porta" by Edson & Hudson revolve around the theme of longing and missing someone deeply. The song expresses the pain and difficulty of being without the person they love, depicting the emptiness and longing they feel in their everyday lives. The lyrics paint a picture of searching for their lover in empty corners of their house and in the streets, unable to forget them even when doing simple tasks like cooling down their coffee. The song portrays a strong desire to be with their loved one again and reminiscing about the intense passion they shared together.
The chorus emphasizes the intensity of the longing, wondering if everyone in the world experiences the same kind of passionate love they had. It reflects on a brief encounter that turned into something beautiful and meaningful, despite not realizing it at first. The nostalgic feelings and memories are portrayed as something they can't forget, even in their dreams. The lyrics convey a sense of vulnerability and the inability to move on from the relationship, as they keep holding onto the hope of being reunited with their loved one.
Overall, "Porta" is a heartfelt song that captures the pain and longing of missing a loved one and the intense connection they once shared.
Line by Line Meaning
Machuca, Gian & Giovani
This is to touch the heart
Não é fácil ficar sem você, minha menina
It's not easy to be without you, my girl
Acordar toda noite e ver, você não me está
To wake up every night and see that you're not here
De manhã quando o sol aparece através da cortina
In the morning when the sun shines through the curtain
É difícil conter o desejo de ir te encontrar
It's hard to control the desire to go meet you
E nos cantos vazios da casa
And in the empty corners of the house
Procuro os teus olhos
I search for your eyes
Você deve estar por aí, numa rua qualquer
You must be out there, on some street
Então saio de mim e sem medo
So I step out of myself, without fear
Eu te procuro
I look for you
Com o meu pensamento, enquanto esfria o café (e aí)
With my thoughts, while the coffee cools down (and there)
E uma saudade bate forte, dói no fundo
And a strong longing hits, it hurts deeply
Vontade louca de te amar mais uma vez
A crazy desire to love you once again
Será que todas as pessoas nesse mundo
I wonder if all the people in this world
Fazem amor gostoso como a gente fez?
Make love as delicious as we did?
Foi uma transa só um caso e nada mais
It was just a fling, just a case, nothing more
Foi de repente sem a gente perceber
It happened suddenly, without us realizing
Mas foi tão lindo
But it was so beautiful
Foi tão bom e é por isso
It was so good, and that's why
Que nem dormindo eu consigo te esquecer
That even while sleeping, I can't forget you
Mãozinha pra cima, de um lado pro outro, assim
Raise your hand, from one side to another, like this
Parecia um sonho
It felt like a dream
A gente ficar junto
To be together
Andar a pé na chuva
To walk in the rain
Sem medo de amar
Without fear of love
Lembra de tudo que vivemos
Remember everything we lived
Das tardes de domingo
Of Sunday afternoons
Da mágica no olhar
Of the magic in our gaze
Aceitar que tudo se perdeu
To accept that everything was lost
Amor, não dá
Love, it's not possible
Ouvir meu coração pedindo
To hear my heart asking
Pra você voltar
For you to come back
Vai passando o tempo
Time keeps passing
E eu não sei me controlar
And I don't know how to control myself
Não dá, não dá
It doesn't work, it doesn't work
Ficar sem você não dá
I can't be without you
No porta retrato
In the picture frame
A gente se abraçando
We hugging each other
Momentos que ficaram
Moments that stayed
Difíceis de esquecer
Difficult to forget
(Nós também amamos vocês)
(We love you guys too)
Bateu saudade, chama
When longing hits, call
Que eu volto pra você
And I'll come back to you
(E vocês)
(And you)
Aceitar que tudo se perdeu
To accept that everything was lost
Amor, não dá
Love, it's not possible
Ouvir meu coração pedindo
To hear my heart asking
Pra você voltar
For you to come back
Vai passando o tempo
Time keeps passing
E eu não sei me controlar
And I don't know how to control myself
Não dá, não dá
It doesn't work, it doesn't work
Ficar sem você não dá
I can't be without you
Uou uou uou
Uou uou uou
Não dá
It doesn't work
Ficar sem você não dá
I can't be without you
Não dá, não dá
It doesn't work, it doesn't work
Não dá (não dá)
It doesn't work (it doesn't work)
Ficar sem você não dá
I can't be without you
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Cesar Augusto Saud Abdala
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind