Ella
El Barrio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y que tu boquita me dijera quiero quedarme contigo.
Ella con su traje verde,
verde de esperanza
esperanza que no viene,
esperanza que se acaba
esperanza que se muere tras la piel de una almohada
hoy mi tema va por eLLa...
Y galopando monta a lomos de la noche
el grandisimo pequeño artista va
abrigo largo,bien vestido y un gran coche
y todo lo que su bragueta pueda dar.
Dime si lo quieres o no lo quieres
tu no eres la veleta que se mueve donde buenamente puede
eres como una hoja que se cae, se rompe y muere por sus besos.
Tras las hojas de un viejo libro
yace una rosa secada de amor
y en las paredes de su viejo cuarto
se le engrandece la desilusion.
un buen recuerdo lleva a los te quiero pero en su frente solo lleva espinas
se hunde en fango porque cree
que pisa suelo,viste de largo para ocultar sus heridas.
Igual que el sol calienta el agüita de los charcos
ella se consume poco a poco con el cruel paso del tiempo
que todavia no se ha dao cuenta que se le ha ido a pique el barco
que navegaba viento en popa los 14 de febrero.
Y galopando monta a lomos de la noche
el grandisimo pequeño artista va
abrigo largo bien vestido y un gran coche
y todo lo que su bragueta pueda dar.
Dime si lo quieres o no lo quieres
tu no eres la veleta que se mueve donde buenamente puede
eres como una hoja que se cae, se rompe y muere por sus besos
In this song by El Barrio titled "Ella," the lyrics are an emotional and intimate expression of a lost love. The singer expresses his desire to be with the woman he loves, wishing to unite their bodies as one and hear her say she wants to stay with him. However, she is represented as someone who is burdened by a lack of hope and the weight of time. The color green is used as symbolism, as her dress is described as "verde de esperanza," translating to "green with hope." But despite this, the hope is fleeting and ultimately dies under the skin of a pillow.
The woman is described as someone who is easily swayed, but not a "veleta" that moves wherever the wind blows. Instead, she is like a falling leaf that breaks and dies for his kisses. Throughout the song, the woman’s struggles are detailed in the lyrics, from the rose dried from love lying between the pages of an old book to the wall filled with disillusionment in her old room. Despite the memories of the past, the singer acknowledges that she is ultimately hurt by the thorns she carries on her forehead.
Line by Line Meaning
Que mas quisiera unir tu cuerpo con el mio y que tu boquita me dijera quiero quedarme contigo.
I deeply desire to connect your body with mine, and hear from your mouth that you want to stay with me.
Ella con su traje verde, verde de esperanza esperanza que no viene, esperanza que se acaba esperanza que se muere tras la piel de una almohada viejos trucos de inocente conocia una noche amarga hoy mi tema va por eLLa...
She wears green, the color of hope, but the hope she once held is fading away. She is haunted by past experiences and broken promises. This song is dedicated to her.
Y galopando monta a lomos de la noche el grandisimo pequeño artista va abrigo largo,bien vestido y un gran coche y todo lo que su bragueta pueda dar.
He rides into the night like a great artist, dressed in a long coat and driving a fancy car, using his high status and sexual prowess to get what he wants.
Dime si lo quieres o no lo quieres tu no eres la veleta que se mueve donde buenamente puede eres como una hoja que se cae, se rompe y muere por sus besos.
Tell me if you want it or not. You're not someone who changes direction with the wind. You're more like a leaf that falls and breaks, dying for his kisses.
Tras las hojas de un viejo libro yace una rosa secada de amor y en las paredes de su viejo cuarto se le engrandece la desilusion. un buen recuerdo lleva a los te quiero pero en su frente solo lleva espinas se hunde en fango porque cree que pisa suelo,viste de largo para ocultar sus heridas.
In the pages of an old book lies a dried rose of love. In her old room, disappointment looms large. She cherishes fond memories, but they only bring pain. She dresses up to hide her scars and fools herself into thinking she can walk on solid ground.
Igual que el sol calienta el agüita de los charcos ella se consume poco a poco con el cruel paso del tiempo que todavia no se ha dao cuenta que se le ha ido a pique el barco que navegaba viento en popa los 14 de febrero.
Just like the sun warms up the water in puddles, she slowly fades away with the passage of time. She hasn't realized yet that the ship that sailed smoothly on Valentine's Day has sunk.
Y galopando monta a lomos de la noche el grandisimo pequeño artista va abrigo largo bien vestido y un gran coche y todo lo que su bragueta pueda dar.
He rides into the night like a great artist, dressed in a long coat and driving a fancy car, using his high status and sexual prowess to get what he wants.
Dime si lo quieres o no lo quieres tu no eres la veleta que se mueve donde buenamente puede eres como una hoja que se cae, se rompe y muere por sus besos
Tell me if you want it or not. You're not someone who changes direction with the wind. You're more like a leaf that falls and breaks, dying for his kisses.
Contributed by Kaelyn M. Suggest a correction in the comments below.
Maria del Mar Garcia
Eres único,,, si la vida me permite,, iré a uno de tus conciertos maestro 🥰🥰🥰🥰
María González
Selu..el mejor cantante y compositor qué tenemos en. España..es un lujo escuchar sus canciones..un fuera de serie..con ésa sencillez suya innata.. lo admiro y lo adoro..❤️❤️...
oscar montalbo castellanos
Grande gran disco gran canal gran canal gran canal gran tema granel bario gran canal gran canal
Carmen Perez Duran
Madre mía eres el mejor 💛 👍 😍 ♥️ 💕 ❤️
Angeles Castrillón mesa
El barrio meencanta para mí es uno de los mejores
Felipee Hermoso
Eres una makina sin palabras
Juan José Olmedo lopez
Solo, decir, máquina, maquina
ByLuiyo
Viejos trucos de inocente, conocida noche amarga...
Alzur Romero
Ole.ole.ole
Singer before all
JAJAJAJA...JAJAJAJA...JAJAJAJA