Durante el verano de … Read Full Bio ↴El Cruce es una Banda Chilena de Rock y Blues.
Durante el verano de 1998, Felipe Toro y Claudio Valenzuela se conocen en el mítico y desaparecido bar "La Blusera" del Barrio Bellavista, Santiago, Chile. Ambos se dan cuenta que coincidían en la inquietud de formar una banda de blues y rock en español que llenara el vacío que existía respecto de este estilo en el país. Ese mismo día deciden llamar a la banda El Cruce, “en honor al rey del Delta Blues, Robert Johnson, de quién se dice vendió su alma al diablo en un cruce de caminos para ser el mejor blusero del mundo”, afirma Felipe, guitarra y voz del grupo.
El Cruce está compuesto por: Felipe Toro (voz y guitarra), Claudio ‘Bluesman’ Valenzuela (armónica y coros), Jorge Quinteros (batería), Pablo Castillo (piano y teclados), Eduardo ‘Negro’ Silva (bajo) y Orlando Miranda (percusión latina, guitarra acústica y coros). Ocasionalmente se integra además a Andrea Rodríguez (coros).
El Cruce is a Chilean Blues and Rock Band.
During the summer of 1998, Felipe Toro and Claudio Valenzuela met at the legendary bar "La Blusera" in Barrio Bellavista, Santiago, Chile. Both realize that they shared the concern of being a rock and blues band in Spanish to fill the void that existed in respect of this style in the country. That same day the band decided to call El Cruce (The Crossing), "in honor of the king of the Delta Blues, Robert Johnson, who says he sold his soul to the devil at a crossroads to be the best blues man the world," says Felipe, guitar and voice of the group.
The Band members are: Felipe Toro (vocals and guitar), Claudio 'Bluesman' Valenzuela (harmonica and vocals), Jorge Quinteros (drums), Pablo Castillo (piano, keyboards), Eduardo 'Negro' Silva (bass), Orlando and Miranda (Latin percussion, acoustic guitar and vocals). Occasionally Andrea Rodriguez (vocals).
Hoy no Lloraré por Ti
El Cruce Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y no puedo olvidarme lo bien que lo pasamos cuando te la saqué
Pero hoy solo son recuerdos
Lindos recuerdos que hacen sufrir
Nunca fue muy fácil nuestra relación
Tu hablabas muy poco y yo creía tener siempre la razón
Pero igual yo te amé
Siempre me pregunto donde estarás
Siempre me pregunto que estarás haciendo o si estas con alguien mas
Pero hoy no voy a llorar
Hoy no lloraré por ti
Hoy me tiene solo, sin poder salir
Solo quiero verte y volver a sonreir
Pero ya no estoy
Dentro de tu frio corazon
Creo que es mejor dejar de llorar
Las lagrimas molestan y no me dejan mirar
En algun lugar debe haber
Alguien que me sepa amar
Fuiste tu la que no quiso estar conmigo por mas tiempo
Fuiste tu la que no quiso compartir conmigo tus mejores momentos
Asi que hoy no voy a llorar
Hoy no llorare por ti
No llorare!!
Siempre me pregunto donde estaras
Siempre me pregunto que estaras haciendo o si estas con alguien mas
Pero hoy no voy a llorar
Hoy no llorare por ti
Sabes por que??...
Porque fuiste tu la que no quiso estar conmigo por mas tiempo
Fuiste tu la que no quiso compartir conmigo tus mejores momentos
Asi que hoy no voy a llorar
Hoy no llorare por ti!!
Hoy no llorare por ti!!
Hoy no llorare por ti...
In the song "Hoy no Lloraré por Ti" by El Cruce, the lyrics tell the story of a broken relationship. The song starts with the singer looking at a photo of their ex and reminiscing about the good times they had together. However, the memories soon turn painful as the singer realizes that their relationship was never easy, with the ex being distant and the singer always trying to be right. Despite this, the singer loved their ex and unknowingly fell in love with them, and now they find themselves alone and unable to move on.
The chorus features the singer wondering where their ex is and what they are doing, but then defiantly declares that they will not cry for them today. They express a desire to see their ex and smile again, but acknowledge that they are no longer in their ex's heart. The song ends with the singer accepting that it's better to stop crying and find someone else who will love them back.
Overall, "Hoy no Lloraré por Ti" is a powerful anthem for anyone who has experienced heartbreak and has come to the realization that it's time to move on.
Line by Line Meaning
Hoy mire tu foto, igual que ayer
Today I looked at your picture, just like yesterday.
Y no puedo olvidarme lo bien que lo pasamos cuando te la saqué
I can't forget how much fun we had when I took that picture of you.
Pero hoy solo son recuerdos
But today, they are just memories.
Lindos recuerdos que hacen sufrir
Beautiful memories that make me suffer.
Nunca fue muy fácil nuestra relación
Our relationship was never very easy.
Tu hablabas muy poco y yo creía tener siempre la razón
You talked very little and I always thought I was right.
Pero igual yo te amé
But still, I loved you.
Y sin darme cuenta, me enamoré
And without even realizing it, I fell in love.
Siempre me pregunto donde estarás
I always wonder where you are.
Siempre me pregunto que estarás haciendo o si estas con alguien mas
I always wonder what you're doing or if you're with someone else.
Pero hoy no voy a llorar
But today, I won't cry.
Hoy no lloraré por ti
Today, I won't cry for you.
Hoy me tiene solo, sin poder salir
Today, I'm alone and can't go out.
Solo quiero verte y volver a sonreir
I just want to see you and smile again.
Pero ya no estoy
But I'm not there anymore.
Dentro de tu frio corazon
Inside your cold heart.
Creo que es mejor dejar de llorar
I think it's better to stop crying.
Las lagrimas molestan y no me dejan mirar
Tears bother me and don't let me see clearly.
En algun lugar debe haber
Somewhere, there must be
Alguien que me sepa amar
Someone who knows how to love me.
Fuiste tu la que no quiso estar conmigo por mas tiempo
It was you who didn't want to be with me anymore.
Fuiste tu la que no quiso compartir conmigo tus mejores momentos
It was you who didn't want to share your best moments with me.
Asi que hoy no voy a llorar
So today, I won't cry.
Hoy no llorare por ti
Today, I won't cry for you.
No llorare!!
I won't cry!!
Sabes por que??...
Do you know why??...
Porque fuiste tu la que no quiso estar conmigo por mas tiempo
Because it was you who didn't want to be with me anymore.
Fuiste tu la que no quiso compartir conmigo tus mejores momentos
It was you who didn't want to share your best moments with me.
Asi que hoy no voy a llorar
So today, I won't cry.
Hoy no llorare por ti!!
Today, I won't cry for you!!
Hoy no llorare por ti!!
Today, I won't cry for you!!
Hoy no llorare por ti...
Today, I won't cry for you...
Writer(s): felipe toro
Contributed by Elena C. Suggest a correction in the comments below.
Cristobal Santa Maria
Temazo del cruce . Pensar que es verdad que solo son momentos jajaja aguante el cruce!!
daniel Videla
Hace como 5 años los escuché
Y hoy vacilando con la misma loca a la que le dediqué esta canción y además.. con una hermosa bendición.
Te lloré tanto conchetumare ... que ahora de verte me enamora más cada lagrima qla derramada.
Aguante el cruce . Giles qlaos 💙
gabriella mayorinca
Hoy me tienes solo , sin poder salir , solo quiero verte y volver a sonreír , pero ya no estoy dentro de tu frío corazón .. creo que es mejor dejar de llorar las lagrimas molestan y no me dejan mirar ...en algún lugar debe haber alguien que me sepa amar (8)
GRANDE EL CRUCE !!
Camilo Díaz Alarcon
+Gabriela Mayorinca jajajaa donde te pille <3 :3
Gina Reyes
Gabriela Mayorinca jajajajajajaja cuanta emocionalida.xD
gabriella mayorinca
Gina Reyes ajajjajaj csm ! nunca fue muy fácil nuestra relación 🎶 wna ! que haces escuchando esta wea tan temprano? jajajajannana
Gina Reyes
camino a la pega odiando el amorsh! jajajajajajajajajaajjaja
Roberto Figueroa
,excelente ,grande el cruze hace rato que sigo a esta banda.
Camilo Inostroza
Hoy me llega más que nunca, grande el cruce. Hoy no voy a llorar...
Felipe Vicencio
este es simplemente hermoso hay muchos que se identifican con un tema asi de bueno.